Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Indien de voorn. marytgen dircxdr voorden
voors. Jan baen geraect te sterven sonder
achter te laten
kindt ofte kinderen by hem gewonnen, dat
in sulcken gevalle desselffs marytgens
erffgenamen sullen moeten afstaen metten
goeden die zy ten huwelicke gebrocht
heeft ende voorts haeren clederen cleynodien
Juwelen ende anders tgeene tot haeren lyve
behoort, Sonder dat men den voors. Jan
baen yet meer zal moegen eyschen in
eenigerwys, soe daer geen gemeenscapper
van goeden vorder oft anders westen zal,
twelck in desen „ wel expressel. es bevoorwaert
Ende soe de voorn Jan Jan Janssz
baen ende marytgen dirx
doen wettelicke stipule
aen handen myns notario, seyden ende bevenden
thundt voorss. staet te wesen heurl.
ondersproecken huwelicxe voorwaerden
daer op zy malcanderen belooffden te trouwe
plijcx
hebben versocht dat alle tselve by my
Notario by geschrifte gestelt ende daer van
gemaect soude werden een ofte meer
openbaer Instrumenten Alens gaen
verleden ende gepasseert binnen der stadt
Haerlem den naestlesten martij
Inden Jaere xvc. een ende lachtich ten huyse
van margriet van Duvenvoorde
Alvaen
Int waeren als gelooff waerdige gegeven en
Adriaen sy monsr. Hofflant van Wyckbij
zee ende Jacob volckers zn. beelstuyder
poorter der stadt haerlem als daertoe special.
versocht ende gebeden
hijersman sijnde haestl.
Jacop bolkart
en
an jans
E
E
by
Gt.
Dit es
maerytgen
Dircx dr.
Ita esse attestor
G.
no
De woorden
zyn
Attestatie ten versoucke van pieter
VEM
Florisz ende Jan Florisz beyde
blieckers tot aelbrechts berg
Compareerden voor My Notario ende den
Christiaen
getuygen alhyer ondergescreven
ysbratsz poorter der stadt haerlem oudt
omtr. xviij jaeren Ende heeft ten rechtelicken
versoucke van pieter floris zn. ende Jan florisz
beyde blieckers tot aelbertsberge by zyn
conscien ende mannen waerheyt in plaetse van
gestaeffden eede geseyt getuycht ende verclaert
warrichtich te wesen dat alsoe inden voorleden
somer xvc tachtentich een Dirick van
dvoorn. bliecker (den welcken Joost christaen¬
zyn comparants soo een party van amelakens ende
stermetten te bleick gedaen hadde) gefrulleert
zynde ende een partij vryts oer hy te bleicken
hadde inden lombaert gedraegen heeft twelck
by den voors Joost weder gelost ende tgrudt
noch by des voors Dirck van Doorns veldt 100
was
zyn te herbleecken gedaen heeft aenden
floris
voors. pierer ende Jan florisz met zeyer
ysbroetsz Ende inden selven somer xvc
tachtentich In augusto alhyer binnen haerlem
gecomen zynde Beynrick vergoes coopmre
Rot omt werpen die de voorss. amelakers
ende sommittetoe quamen de welcke aende voorss. Joost
Christiaensz vraegende waer zyn goet
was, den zelven Joost hem een partye
vandien binnen zynen huyse verthoonde seggende
de zeste noch opt veldt te wesen, Ende
soo den voorn heynrick vergoes daerop seyde
tselve wet wel te willen sien heeft den
voorn. Joost christiaenssz tsamderen daechs
een waegen naementel den voors. Jan floris ende
doen comen metten welcken den voorn. heyner
vergoes hy deposant ende den voorn Joost
Christiaensz gereden zyn totten voors pieter
lorisz bliecker de welcke „ een parcen
van voorsz. vmelaeckens ende servetten te
herbleicken hadde, Alwaer den voorn.
zeyner vergoes deselve a melakens ende serv
verthoont zyn ende hy vergoes de zelve bestiende
seyde de zelve hem wel de behoegen
seggende daer by dat hy noch een partij
hadde, Die in vlaenderen gebleyckt
E
voors. Jan baen geraect te sterven sonder
achter te laten
kindt ofte kinderen by hem gewonnen, dat
in sulcken gevalle desselffs marytgens
erffgenamen sullen moeten afstaen metten
goeden die zy ten huwelicke gebrocht
heeft ende voorts haeren clederen cleynodien
Juwelen ende anders tgeene tot haeren lyve
behoort, Sonder dat men den voors. Jan
baen yet meer zal moegen eyschen in
eenigerwys, soe daer geen gemeenscapper
van goeden vorder oft anders westen zal,
twelck in desen „ wel expressel. es bevoorwaert
Ende soe de voorn Jan Jan Janssz
baen ende marytgen dirx
doen wettelicke stipule
aen handen myns notario, seyden ende bevenden
thundt voorss. staet te wesen heurl.
ondersproecken huwelicxe voorwaerden
daer op zy malcanderen belooffden te trouwe
plijcx
hebben versocht dat alle tselve by my
Notario by geschrifte gestelt ende daer van
gemaect soude werden een ofte meer
openbaer Instrumenten Alens gaen
verleden ende gepasseert binnen der stadt
Haerlem den naestlesten martij
Inden Jaere xvc. een ende lachtich ten huyse
van margriet van Duvenvoorde
Alvaen
Int waeren als gelooff waerdige gegeven en
Adriaen sy monsr. Hofflant van Wyckbij
zee ende Jacob volckers zn. beelstuyder
poorter der stadt haerlem als daertoe special.
versocht ende gebeden
hijersman sijnde haestl.
Jacop bolkart
en
an jans
E
E
by
Gt.
Dit es
maerytgen
Dircx dr.
Ita esse attestor
G.
no
De woorden
zyn
Attestatie ten versoucke van pieter
VEM
Florisz ende Jan Florisz beyde
blieckers tot aelbrechts berg
Compareerden voor My Notario ende den
Christiaen
getuygen alhyer ondergescreven
ysbratsz poorter der stadt haerlem oudt
omtr. xviij jaeren Ende heeft ten rechtelicken
versoucke van pieter floris zn. ende Jan florisz
beyde blieckers tot aelbertsberge by zyn
conscien ende mannen waerheyt in plaetse van
gestaeffden eede geseyt getuycht ende verclaert
warrichtich te wesen dat alsoe inden voorleden
somer xvc tachtentich een Dirick van
dvoorn. bliecker (den welcken Joost christaen¬
zyn comparants soo een party van amelakens ende
stermetten te bleick gedaen hadde) gefrulleert
zynde ende een partij vryts oer hy te bleicken
hadde inden lombaert gedraegen heeft twelck
by den voors Joost weder gelost ende tgrudt
noch by des voors Dirck van Doorns veldt 100
was
zyn te herbleecken gedaen heeft aenden
floris
voors. pierer ende Jan florisz met zeyer
ysbroetsz Ende inden selven somer xvc
tachtentich In augusto alhyer binnen haerlem
gecomen zynde Beynrick vergoes coopmre
Rot omt werpen die de voorss. amelakers
ende sommittetoe quamen de welcke aende voorss. Joost
Christiaensz vraegende waer zyn goet
was, den zelven Joost hem een partye
vandien binnen zynen huyse verthoonde seggende
de zeste noch opt veldt te wesen, Ende
soo den voorn heynrick vergoes daerop seyde
tselve wet wel te willen sien heeft den
voorn. Joost christiaenssz tsamderen daechs
een waegen naementel den voors. Jan floris ende
doen comen metten welcken den voorn. heyner
vergoes hy deposant ende den voorn Joost
Christiaensz gereden zyn totten voors pieter
lorisz bliecker de welcke „ een parcen
van voorsz. vmelaeckens ende servetten te
herbleicken hadde, Alwaer den voorn.
zeyner vergoes deselve a melakens ende serv
verthoont zyn ende hy vergoes de zelve bestiende
seyde de zelve hem wel de behoegen
seggende daer by dat hy noch een partij
hadde, Die in vlaenderen gebleyckt
E
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 4, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1684-23 maart 1684
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.