Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
questie meer soude moegen gemaect werden
in eeniger wys. Des soe soude wederomme
de voorsz. Hilligont bevryt wesen ende blyven
van tgundt deselve hillegort als erffgen.
van claes Janschr. haere overleden sustere
Den voorn. andries Jansz Jan Dircxz
soone van treycken moste volgen de
constitutie ter weescamere der stadt
haerlem daer van verleden, Daer van
den voorn. Jan Dircxsz haer moste ende
oock belooffde gehelicken ende al te
ende ten euwigen dagen
bevryen soewel in renten als hooftsom¬
overbodich striende alle tselve met eede
te bevestigen Indien t noot es. Van alle
twelcke den voorn. Jan Dircxz versochte
hem gelevert te werden behoorle acte
in van certificatie in beleren forme
Aldus gedaen binnen Haerlem Den
xxijen marty anno xvc een ende tachtich
C
ten huyse vanden voorsz. Jan Diricxz
holle Alwaer present ende jegewoordich
woieren Jan Jacobss van griecken ende Corn. aerms zn.
scoemaker ves poorteren der voorss. stadt als getuyge
hyer toe versocht ende gebeden
Caernts
ende
by my van van grijxken
merck
Cornelis
Haessvaltz Joseph
Ditto
De woorden
M
selve
1641
A testatie ten versoucke van
Joost Christiaensz
E
Op huijden den xxviijen dach van Maerte
Inden Jaere onsheeren Duysent vyffhondert
een ende tachtentie
Soe Compareerden
alle inwoent
der voors. stadt
Haerlem voors.
Een
xlvii
voor Mij Michiel van Woerden secretaris
der stadt haerlem ende openbaer Notaris
imperiael byden provinciaelen hove van
Hollat tot depercitie vant notarisscap
geadmitteert In Jegewoordicheyt vanden
ondergenomineerden getuijgen Baernt baemt
van meenen vuyt flaenderen oudt zynde over
Wy veertich Jaeren, Katryn Lenaerts zyne
huyffhouwe oudt omtrent xlij Jaeren ende peterken
adriaens van pelt vuyten Lande van Ludick oudt
twee
omtr xxiiij Jaeren # Ende hebben ten rechtelicken
stadt
versoucke van Joost christiaensz Linnen laecke
Gt.
packer binnen der voorsz stadt haerlem, by elcxs
taeffden
van het
henrl. sielen salicheyt In plaetse „ warachtich te wesen
eede geseyt getuyght ende verclaert, dat zy
deposanten alle drije inden voorleden vier xvc
tachtertich tot overveen buyten haerlem
gebleict hebben by eenen bleicker genaempt Dirick
van doorn, de welcke te bleicke hadde vande
voorss. Joost christiaenssz Drye ende veertich
stucken soe amelaeckens als servietten, welcke
voorss. Dirick van Doorn, tot zy deposanten tot
diversche tyden hebben hoeren seggen, Dat hy
ende
voor t bleicken van voorsz. amelaeckens hebben
soude van dellen drye stuvers, ende vande
sermetten van yder ellen een stuver. Ende
dat den zelven dirick van Doorn oock daer
zy van den
bysen de dat het loon dat
voors Joost bedongen hadde als van tamelaken
welle ernestimers, ende vande servetten dellen
eene stuver hij aen tselve loon hem nyet en mocht
behouden, Seggende ende verclaerende zy
getuijgen voorts heer Dat den voorss. derck
van Doorn vermaert was voor een goet trouw
man, soe oock hyluyden aen hem ter wylen zy
met hem dienden nyet anders aen hem en hebben
konnen bemercken, dan dat hy was een met
trouw meester, Ende dat sulcxs
zelven Dirick van Doorn, niet alleen goet te
bliecke en hadde vanden voors Joost christiaensz
maer oock een partie van Hans conseert coopman
binnen haerlem ende haerman Lucasz van Grenoort
welcken haerman oock ten huyse vanden voorss.
Dirick van Doorn binnen horechten was woonende ende oor
noch van meer andere cooplieden namentlick
mede van een vrouwe genaempt erck vuyten
in eeniger wys. Des soe soude wederomme
de voorsz. Hilligont bevryt wesen ende blyven
van tgundt deselve hillegort als erffgen.
van claes Janschr. haere overleden sustere
Den voorn. andries Jansz Jan Dircxz
soone van treycken moste volgen de
constitutie ter weescamere der stadt
haerlem daer van verleden, Daer van
den voorn. Jan Dircxsz haer moste ende
oock belooffde gehelicken ende al te
ende ten euwigen dagen
bevryen soewel in renten als hooftsom¬
overbodich striende alle tselve met eede
te bevestigen Indien t noot es. Van alle
twelcke den voorn. Jan Dircxz versochte
hem gelevert te werden behoorle acte
in van certificatie in beleren forme
Aldus gedaen binnen Haerlem Den
xxijen marty anno xvc een ende tachtich
C
ten huyse vanden voorsz. Jan Diricxz
holle Alwaer present ende jegewoordich
woieren Jan Jacobss van griecken ende Corn. aerms zn.
scoemaker ves poorteren der voorss. stadt als getuyge
hyer toe versocht ende gebeden
Caernts
ende
by my van van grijxken
merck
Cornelis
Haessvaltz Joseph
Ditto
De woorden
M
selve
1641
A testatie ten versoucke van
Joost Christiaensz
E
Op huijden den xxviijen dach van Maerte
Inden Jaere onsheeren Duysent vyffhondert
een ende tachtentie
Soe Compareerden
alle inwoent
der voors. stadt
Haerlem voors.
Een
xlvii
voor Mij Michiel van Woerden secretaris
der stadt haerlem ende openbaer Notaris
imperiael byden provinciaelen hove van
Hollat tot depercitie vant notarisscap
geadmitteert In Jegewoordicheyt vanden
ondergenomineerden getuijgen Baernt baemt
van meenen vuyt flaenderen oudt zynde over
Wy veertich Jaeren, Katryn Lenaerts zyne
huyffhouwe oudt omtrent xlij Jaeren ende peterken
adriaens van pelt vuyten Lande van Ludick oudt
twee
omtr xxiiij Jaeren # Ende hebben ten rechtelicken
stadt
versoucke van Joost christiaensz Linnen laecke
Gt.
packer binnen der voorsz stadt haerlem, by elcxs
taeffden
van het
henrl. sielen salicheyt In plaetse „ warachtich te wesen
eede geseyt getuyght ende verclaert, dat zy
deposanten alle drije inden voorleden vier xvc
tachtertich tot overveen buyten haerlem
gebleict hebben by eenen bleicker genaempt Dirick
van doorn, de welcke te bleicke hadde vande
voorss. Joost christiaenssz Drye ende veertich
stucken soe amelaeckens als servietten, welcke
voorss. Dirick van Doorn, tot zy deposanten tot
diversche tyden hebben hoeren seggen, Dat hy
ende
voor t bleicken van voorsz. amelaeckens hebben
soude van dellen drye stuvers, ende vande
sermetten van yder ellen een stuver. Ende
dat den zelven dirick van Doorn oock daer
zy van den
bysen de dat het loon dat
voors Joost bedongen hadde als van tamelaken
welle ernestimers, ende vande servetten dellen
eene stuver hij aen tselve loon hem nyet en mocht
behouden, Seggende ende verclaerende zy
getuijgen voorts heer Dat den voorss. derck
van Doorn vermaert was voor een goet trouw
man, soe oock hyluyden aen hem ter wylen zy
met hem dienden nyet anders aen hem en hebben
konnen bemercken, dan dat hy was een met
trouw meester, Ende dat sulcxs
zelven Dirick van Doorn, niet alleen goet te
bliecke en hadde vanden voors Joost christiaensz
maer oock een partie van Hans conseert coopman
binnen haerlem ende haerman Lucasz van Grenoort
welcken haerman oock ten huyse vanden voorss.
Dirick van Doorn binnen horechten was woonende ende oor
noch van meer andere cooplieden namentlick
mede van een vrouwe genaempt erck vuyten
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 4, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1684-23 maart 1684
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.