archieftoegang 1617, inventarisnummer 4, pagina 31
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Testamet van mr. aernt Lubbertsz ende zyn huysfrouwe. Inden naeme ons heeren amen, By desen onssen tegenwoirdigen Instrumente zy eenen yegelicken Kemmelick en openbaer, Dat inden Jaere naeder geboirten desselffs onsheeren duysent vyffhondert een ende tachtich, de wegende Indictie des Donredaechs Den xxiijen dach van februario omtrent een uren Middach, regneren den onverwinnelicksten keyser Rodolphus by goods genaden de tweede vandien naeme Int vyffde jaere zyns zycxs. Voor mij Openbaer Notario by den hove van hollant geadmitteert ten bywesen vanden getuygen alhyer ondergenomineert in en gen personen gecomen ende gecompareert zyn, D' Eersame mr. Aernt — Lubbertsz vander Holst chirurgyn met Obrech fransch, Erenburch zyne huijsvrouwe poorter ende poortersse der stadt haerlem wesende clouck gesont ende wel te passe gaende ende staende, elcxs hoeren redenen verstant memorie ende spraecke volcomel. gebruijckende soe uuijtwendelicken mocht blycken ende men anders nyet en konde bemercken Verclaeren alle beyde ende elcxs bysonder met haeren vryen moeten wille, sonder yemants Inductie ofte misleydinge (soe zy seyden) Dat zy tesonnen ende elcxs by sonder gemaect hadden ende maecten mitsdesen In allen beteren forme stile ende maniere haeren testamente ende van eerste wille Inder vougen ende manieren als hyer naer volcht, Eerst nae christelicker recommandatien haerder lichamen ende sielen mitsgaders revocatie van alle voorgaen dispositien van testamenten codicillen ofte anders die zyluyden te samen ofte elcxs apart eenichsins voor date van desen gemaect off gepasseert mogen hebben, alwaer dat deselve oock Innehielden eenige onwederroupele clausulen, Soe hebben de voors. testanten ende d eerst afflivigen van hemluyden gemaect ende besproocken, maecken ende bespreecken mitsdesen, mr albert Erenburch heeren eenigen soone de somme van ses guldens ts'hrs, zynen leven ende nyet langer gedienen Instituerende den zelven hoeren soone daer Inne, ende assyneren hem tselve niet al tgundt hy van hen testanten ter studien ende anders meer genoten heeft voor zyne legittime off wettige portie, Nomineren ende Institueren voorts vuyt echtelicker affectien ende anderen wettyen redenen haeren gemoet (soe zy sey den) daer toe onderlinge xxiiij bewegende elcxs anderen tot universael erffgen van alle die verder goeden roeren ende onroerende actien en crediten nyet ter werlt vuytgesondert Die deerst affhunge van hem beyden ongedisponeert achterlaeten zal. Welverstaende dat de langstlevende van hen beyden altijts gehouden werdt behoorlick regardt te nemen by heuren voorss. sone alles naer gelegentheyt des tyts ende der zaecken sulcxs zyluijden testanten dat elcx anderen met vryer conscientie zyn toe betrouwen Willem mede zy testanten dat indien zyluyden off yemadt van hun beyden eenige maeckinge off bespreck voor hoeren brechtvader twee wettige getuygen off onder heurl. en hen hant deden Dat al tselve van sulcker waerde wesen ende gehouden zal worden als oft In desen mede begrepen waeren. Ende soe zy testanten elcxs doen wettige stipulaere aen handen myns notario vrymoedich seyden ende verclaerden t'gundt voors. staet te wesen, heurlich der testamente, vuyterste wille ende laetste begeerde Willen ende begerende tselve voor alsulcxs als codicille gifte vuytsaecke des doots ofte anders (soe des menschen vuyterste wille tzy naer bescheren rechten ofte goeder gewoonen alder best stadt grypen ende van waerden blyven mach naer elcxs hoeren overlyden vast ende onverbreekel. onderhouden ende machter volcht hebben nyet tegenstaende hebreck van eenige rechtelicke solemiten ten in desen bevonden Die zy (voor soe vele alst noot dede) derogeerden ende ten zeededen by desen hebben versocht aen my Notario hyer van gemaect ende henl gelevert te werden een ofte meer openbaer Instrumenten Inder alder bester forme Alens gedaen verleden ende gepasseert binnen der stadt haerlem ten huyse vanden voorss. testateurs gestaen aende naer zyde vande grote kercke, Opten daege raere maent ende Indictie als boven Alwaer als gelooff waerdich getuygen mede present ende jegewoordich waeren ontsmeester mr henrickspoirwater ende Jacob corn v inden helm pooriaen ende Inwoenderen der voorss. stadt neef my openbaer notario tot kennisse van desen special. versocht ende gebeden Ita etgo no. ƒ 7„9 N.L.N. poirwaeter st. attestor Jacop Corneliszoen De werde M
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 4, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1684-23 maart 1684
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.