Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Procuratie van Jan Adamssen visscher
Compareerden voor Mij Openbaer Notario ende
den getuygen alhyer ondergeschreven Jan visscher
Adamssz poorter ende Inwoonder der stadt haeden
my Notario wel bekent) als oom ende Momboir
vanden nagelaten kinderen van h
zyn leven woenende tot Rotterdam. Ende heeft
daernt huijven
(overmits hy nyet wel te passe en es ) geconst.
ende volmachtich gemaect Constitueerden ende
ƒ
maecten volmachtich by desen Heynrick Dircx
is ende
bedrick vercooper oock prouter der voors. stadthaeden
Specialicken omme uuyt hem comparuels naeme
Inder voors qualite volgende de vercopinge in
martio lestleden gedaen van wegen de voors
G.G.
kinderen, aen pieter Joosten burger der stede van
Rotterdamme, Te compareren voorden stadthouder ende
Leenmann der graeffelicheyt van egmont, ende aldaer
den voors. pierer Joosten te transporteren ende over te
vraegen de gerechte helfte van een huys ende erve
staen aen t marctvelt binnen der voors stede
van Rotterdamme, belent volgende donde brieff aluwyn
Heynr ende als getrout hebben de wede van Lenen
Haermansz Kels aende oostzyde cornelis cornz. Inder
meelsack, proprietaris vande huysinge ende erve van
za mr Jan adriaenss aen westzyde Ende voort
behoorlicke brieven daer van te verlyden Ende
generalicken voorts all te doen dat hy compareert
helffs present zynde van wegen de voors kinderen die
soude moegen Belovende alle tselve te houden voor
goet vast ende van waerden in allen schyne oft
hem compareert zelffs gedaen waere
naer rechte daer toe staen ende behoeren) Onder t voorsz.
gedaen binnen haerlem ten huyse van
Aldus
visscher voor zyn bedde den xvijen July anno
8 Jan
Wt lxxx Presenten Lubbert Jansz capn.
Jan Heyne de moultmaecker als getuygen met
my Michiel van woerden openbaer notaris
versocht ende gebeden Turcx
W
Witsen
gewoerden
Noto M
84
den
Een
&
daer denselven
Zeyper Symonssen
thuysleyt
ende denselven heere
van te voeren een
activet over
Lammicheyt ofte
beroernisse.
zyn rechter been
gehadt hadden
822
verweerdere
Attestatie ten versoucke van heer
Symonssen inden leren eener tot amstelred.
verte
Compareerden voor My Michiel van Woerden
secretaris der stadt haerlem ende inxtaris
publyck by den hove van Hollandt geadmitteert
In by wesen vanden ondergenomineerden getuygen
D'eersame ende dischere personen.
Mr.
Heynert Corgeman
Adriaen van tenlingen Doctor Inde Medecynen oudt
verweerders ende oudt op
xxv jaeren, fronichois van Camerson
an Janss Koedyck zynde omtrent
oudt omt. xxxiij Jaeren ende Marijtgen Korssen der
idt omtr.
eren.
Jan Jansz Koedyck oudt omtrent
uwe van
Huyst alle inwoenden der stadt haerlem
Ende hebben ten rechtelicken
lx jaeren
versoucke van heynrick sy monss jnden leren
emer wyncoper van amstelredame op rechtelick
by hun cruscien in plaetse van eede
geseyt getuycht ende verclaert. Dat by
sondach lestleden des den xxven deser maent
Junij in voorden middach zy getuygen presten
ende jegenwoordich zyn geweest binnen haerlem
hebben denselven
eyper Symonssen
ten syse vanden voors. Jan Jansz Koodyck #
huysleijt
aldaer zy den voors heynrick symonsz gesien ende
bevonden hebben geporssioneert te leggen in doot
noode sulcxs dat zy nyet en meerden dat
hy t leven daer doer soude gehaelt hebben
den selven heur Welcke passie hen men den voors heynrick
in te voeren een
aengecomen was (soe zy getuygen hen laeten voor
oirde twee
municheyt ofte doen dien # hy vry apoplexie geslaegen ende bei ope
wermisse.
beroert es, ende sulcxs wel grote toesichte
rechter been
behoeft, Sulcxs dat zy getuygen grove
hart hadde
nodich souden bevinden dat ten den voors. heynde
wede toesachte werden gevraegen ende hem alle
gerieff gedaen mochte werden, Soe de
voors francois van comerson, Jan Jansz coedyck
ende marytigen korss dr verclaerden dezelve
passie aen voors heynr symonss tot verschen
tyden te voerens gesien ende bemerct hebben —
maer noyt soe zeere als opten voors soude
Ende verclaerden den voor
lestleden
Doctor tenlingen dat zyns bedunckens nyet son
groot beryckel en es, indien den voors heynr
Symonsz de selve passie soe starck weder
crycht als den voorleden sonderich dat hy daer
wel in blyven ende tleven in schieren mochte
ƒ
Compareerden voor Mij Openbaer Notario ende
den getuygen alhyer ondergeschreven Jan visscher
Adamssz poorter ende Inwoonder der stadt haeden
my Notario wel bekent) als oom ende Momboir
vanden nagelaten kinderen van h
zyn leven woenende tot Rotterdam. Ende heeft
daernt huijven
(overmits hy nyet wel te passe en es ) geconst.
ende volmachtich gemaect Constitueerden ende
ƒ
maecten volmachtich by desen Heynrick Dircx
is ende
bedrick vercooper oock prouter der voors. stadthaeden
Specialicken omme uuyt hem comparuels naeme
Inder voors qualite volgende de vercopinge in
martio lestleden gedaen van wegen de voors
G.G.
kinderen, aen pieter Joosten burger der stede van
Rotterdamme, Te compareren voorden stadthouder ende
Leenmann der graeffelicheyt van egmont, ende aldaer
den voors. pierer Joosten te transporteren ende over te
vraegen de gerechte helfte van een huys ende erve
staen aen t marctvelt binnen der voors stede
van Rotterdamme, belent volgende donde brieff aluwyn
Heynr ende als getrout hebben de wede van Lenen
Haermansz Kels aende oostzyde cornelis cornz. Inder
meelsack, proprietaris vande huysinge ende erve van
za mr Jan adriaenss aen westzyde Ende voort
behoorlicke brieven daer van te verlyden Ende
generalicken voorts all te doen dat hy compareert
helffs present zynde van wegen de voors kinderen die
soude moegen Belovende alle tselve te houden voor
goet vast ende van waerden in allen schyne oft
hem compareert zelffs gedaen waere
naer rechte daer toe staen ende behoeren) Onder t voorsz.
gedaen binnen haerlem ten huyse van
Aldus
visscher voor zyn bedde den xvijen July anno
8 Jan
Wt lxxx Presenten Lubbert Jansz capn.
Jan Heyne de moultmaecker als getuygen met
my Michiel van woerden openbaer notaris
versocht ende gebeden Turcx
W
Witsen
gewoerden
Noto M
84
den
Een
&
daer denselven
Zeyper Symonssen
thuysleyt
ende denselven heere
van te voeren een
activet over
Lammicheyt ofte
beroernisse.
zyn rechter been
gehadt hadden
822
verweerdere
Attestatie ten versoucke van heer
Symonssen inden leren eener tot amstelred.
verte
Compareerden voor My Michiel van Woerden
secretaris der stadt haerlem ende inxtaris
publyck by den hove van Hollandt geadmitteert
In by wesen vanden ondergenomineerden getuygen
D'eersame ende dischere personen.
Mr.
Heynert Corgeman
Adriaen van tenlingen Doctor Inde Medecynen oudt
verweerders ende oudt op
xxv jaeren, fronichois van Camerson
an Janss Koedyck zynde omtrent
oudt omt. xxxiij Jaeren ende Marijtgen Korssen der
idt omtr.
eren.
Jan Jansz Koedyck oudt omtrent
uwe van
Huyst alle inwoenden der stadt haerlem
Ende hebben ten rechtelicken
lx jaeren
versoucke van heynrick sy monss jnden leren
emer wyncoper van amstelredame op rechtelick
by hun cruscien in plaetse van eede
geseyt getuycht ende verclaert. Dat by
sondach lestleden des den xxven deser maent
Junij in voorden middach zy getuygen presten
ende jegenwoordich zyn geweest binnen haerlem
hebben denselven
eyper Symonssen
ten syse vanden voors. Jan Jansz Koodyck #
huysleijt
aldaer zy den voors heynrick symonsz gesien ende
bevonden hebben geporssioneert te leggen in doot
noode sulcxs dat zy nyet en meerden dat
hy t leven daer doer soude gehaelt hebben
den selven heur Welcke passie hen men den voors heynrick
in te voeren een
aengecomen was (soe zy getuygen hen laeten voor
oirde twee
municheyt ofte doen dien # hy vry apoplexie geslaegen ende bei ope
wermisse.
beroert es, ende sulcxs wel grote toesichte
rechter been
behoeft, Sulcxs dat zy getuygen grove
hart hadde
nodich souden bevinden dat ten den voors. heynde
wede toesachte werden gevraegen ende hem alle
gerieff gedaen mochte werden, Soe de
voors francois van comerson, Jan Jansz coedyck
ende marytigen korss dr verclaerden dezelve
passie aen voors heynr symonss tot verschen
tyden te voerens gesien ende bemerct hebben —
maer noyt soe zeere als opten voors soude
Ende verclaerden den voor
lestleden
Doctor tenlingen dat zyns bedunckens nyet son
groot beryckel en es, indien den voors heynr
Symonsz de selve passie soe starck weder
crycht als den voorleden sonderich dat hy daer
wel in blyven ende tleven in schieren mochte
ƒ
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 4, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1684-23 maart 1684
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.