archieftoegang 1617, inventarisnummer 39, pagina 87
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
clouck ende gesondt tijner verstandt sinnen memorie ende sprak bij Goodsgratie wel machtich als vuytwendelicken is gebleken ende men anders nyet sieynoen bemercken eyconde. Ende verclaerde met vryen gemoede ende onbedwongen van yemandt, dat zy zoe buyten oorsaken & in consideratie dat haeren zwager uuijt Jacobs & die getrouwt heeft haer dochter Anna Jans, den zelven Anna zy huisom ten tyde als haer soude trouwen gecocht & vuyt zynen goeden betaelt heeft haer vordere bruytstlederen, als omme andere redenen haer sonderlinge bewegende den zelven haeren de Anna Jansz voor buyt haer genotsegoeden die zy metter doot ruymen ende achterlaten zal, gemaect, gegeven, & gepielegateert heeft maeck geeft ende prelegateert by desen de somme van hondert vyftien kl gul. tot xl grooten vlaems tstuck, ontermadert haen portie hereditair in haer vordelijck naegelaten goeden Sonder becrooy ofte tegenseggen van haeren zoon claes Jansz Op pene zoehyd hier tegens eenige querele maeck off hem eenichsins opposeerde tzy ten rechte ofte daer buyten dat hy alsdan ende in zulcken gevalle afstaen zal, met zyne legittima portie die hem in haere nagelaten goeden eenichsins zoude moegen competeren, daerinne zy hem in zulcken gevalle alleenlyck institueert ende vordernoch anders nyet, willende datter suppliant sal mede waeren op den voors. linnetgen Jans dr., Gelyck oock de voors. vlaes Jansz alhier mede compareren ende present zynde tgundt voorsz. is seyde ende verclaerde wel te vreden te zyn & daer inne te bewilligen, Sonder contradictie, Oppen¬ als boven, alle twelcke voors. staet die voorn. margriete Joosten dr seyde haer vuyterste wille te wesen, willende Ezelve voor alsulcx opte als codicille, donatie vuyt sake des doors onder den levenden ofte anders zoe dat best vasteluxte stadtgrypen mach tzynaer besch rechten ofte goede gewoonten onverbickelicken naer henren meerlyden geachter bocken ende onderhouden te werden nyet regenst aende tgebreck van eenige rechtel solemniteyten in desen bevonden, ende versocht haer hier van by my notaris ondergess. gemaect ende gelevert te werden een ofte meer openbaeren Instrumenten in behoorl forme aldus gedaen tot haerlem voors. renwoonstede myns notarygestaen opten Spuerne, Ten tyden als vooren, Ter pntie. van Eenwout Lanssen Lakenberender ende Mathys Cornelisz zeylmaker beyde poorteren der zelver stadt als getugen van goeden gelove met mynoranohier tot sonderl versocht ende special gebeden, die tot meerden kennisse tontwerp van desen elcx met heureyn ami hebben onderteeckent La attestor Willemen Hof N.P. Op huyden den vijfden dach betembris anno xvjc s Compden voor mij notario ende get. ondergess. Adriaen Bouwens ende kathryen Symons dr geechtluyden, ten gans sus lyven hem verstant sinnen memorie ende sprak by voors. gratie wel machtich, ende verclaerden met vryen gemoeder dat zal desen testamente wede. renouerden in alleen poincten, en dselve geacht etc. voor mr nachteloos gehouden zal werden — ende van onwaerden, ende zulx den text alhier geroijeert, te worden versouckende daer af een acte, die gedaen es Een pieter van Dirck Fredericxs ende willem pieters merltma het als Ita attestor ^ willenen verte xxxiiij Inde naemoons heeren Amen, by desen jegenwoordigen Instrumente zy eenen yegelycken kennelyck ende openbaer dat inden Jaere naeder geboorte des zelfs ons heeren duysent vyfhondert acht & Negentich, die van indictie, den xxvjen Augusti omtrent twee niet naerden middachte, Impererende d'alder doerluchtichste Roomsch keyser Rodolpho die tweede van dier naeme int xxije Jaer zyns rycx. Voor my publyck notario ende den getugen hier ondergess persoonlicken gecompt zyn Adriaen Bouwensz, ende Kathryn Symons dochter geechte Luyden poorter ende poortersse ter haerlem my notario ende den zelven getuygen wel bekendt, de voors. Adriaen in gaende ende staende byne ende de vijfden dan voor kathuyn symons dochter sulckelyck naerden lichsame, ende opten anno xvjc stoele sittende, maer beyde heur verstandt, sinnen, memorie den voor mij get. ondergess. ende sprake by Goods gulden volcomentlicken gebruyckende als wens uuytwendelicken gebliken is, ende men anders nyet sien noch ons dr. bemercken en conde, de welcken eerst salvooren revocerende in gas ende en verstant ende revorerende door ende tenyet doende by desen alle voorgaende me ende spaat Testamenten makingen ende dispositien by hen te zamen ofte atie wel elcx bysondere voor date van desen eenichsins gemaect ende verclaerden konde dat verleden, hoe ende voor wyen tzelfde geschiet zoude mogen wesen in allen poincten ende Mansulen, Verclaerden met vryen Camente teerden in „ salen gemoede & onbedwongen van yemandt hem Testament ende vuyterste wille gemaect, & geordonneert te hebben gericht etc. achteloos maecken ende ordonneren by desen zulcx hier naer volcht werden Inden eersten soe Institueert den eerst overlydende van hen reden, ende beyden, heur beyder dochter Guertgen Adriaens, off by alhier worden overlyden van haer deszelfs naegelaten kindt ofte kinderen daer af een in plaetse vande zelve Evertgen, in haer legittima ofte gedaen es van Dirck namerlycke portie, die haer naer rechte in des eerstgestorvens ende achtergelaten goeden eenichsins sal mogen competeren ende retes tes verder noch anders nyet, Ende inde vorden ongedisponeerde goeden by den zelven eerst overlyden achter verlaten, heeft de voors. gestaen eerstoverlydende tot universeele erfgenaeme met vollen en rechte geinstitueert ende justitueerde by desen den Lamptlevende vayhen beyden, Omme daer mede te doen als heur van ƒ eygen goet, dzelue vercoopende & verteerende, zulx hem dat belieuen & goetduncken zal, Sonder yemants tegenseggen, willende voorts die voorn. Testateurs ende den gheenen die de lamptlevende wesen zal, dat de goederen die de selve kamptlevende tzy den voors Adriaen ofte fachryn symons dochter, tzynen ofte haeren afsterven zal achterlaten, zullen gaen, erven, & succederen op ende
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 39, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 2 maart 1598-4 september 1599
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/