Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
# van hem
meer
xvc lxxix incluijs belopen tsamen mette voors
hooftsomme XLVIII £ Noch aen Cornelis van
beresteyn met zyne consorten als erff genomen van
Adriaen claess tresorier van vleesch xxxvjt
Noch aen dirick wy van wegen frans wij zynen
broeder mede van vleesch XXIIII £ Item noch
aen aecht Jacobs Copgen Anden engels dr. ter
cause van een haerlems laecken xlt Welc
parchelen den voorn. gerrijt heynr. zn suyder als borge
geworden zyn voor willem van paeschen zynen, wagen
gehouden werdt te betalen als by tyden van zyn eerste
huijssje marytgen franssz dr. Daer Inne verbonden
Item es noch den voorn. gerrijt heynr. ende schuldich aen
tannetgen Jans dr. in sint ursulen connet xxvte
hooftsomme ende acht jaeren verlopen renten tot
sjrs. Belopen tsamen xxxvij £ Noch aende wede.
van gerryt borst vuytstiecke van vleesch xiiij
Noch aen dirick willemsz als zeste van meerder
somme XIC Noch resteert frans franss costen
twee gulden Item Frans Meijnartssen den soon van
gerryt heynre eerste huysfrouwe resteert ter
cause van geleent gelt XX £ Monteren alle
de voorsz parchelen te samen in als ter voors.
van vier hondert seven ende twintich Karolus cie
ende vyftien stuvers ten pryse alsvoeren elck por tss
van elck pont ofte
en
een kercke
toe
eyntelicken den voors partijen by tusschen spreef
van Oversame claes Jansz oudtburgermr. mr Ja
van adrichen Adriaenssz ende Jan aelbrechtsz ban onder
scepenen mits der stadt haerlem mitsgaders aelbrecht
monsz drapenierder als nu licke arbiters ende
compositeurs byden voorn partyen ten wederzyden
toe versocht & gerequireert in alle vruntschap
over een gewinen ende geaccordeert Inder naer vry
en manieren als hyer naer volcht, Te weten
gert den voorn. gerryt Heynr. zn suyder gehouden zal
wesen voor al te leveren behoorlicken Inne taris va
allen den huysraet
leden.
sit sulcx die was ten tyden vanden marst ende franssen
dien
tegewoordelick heeft ende hem toebehooren ende ten
en
behonne van zyn voors kinderen ende erffgenamen
ten eynde de voorn. kinderen # den selven huysraet —
ende roeren goeden naer des voorsz. gerrijts overlyden
Wiermede sullen moegen eyschen.
de voors vierhondert seven ende twintich guldens
Dat voor¬
nen stuvers zullen voldaen ende betaelt werden
ende van
gemelte
van ten boele vanden voorn. gerrijt heynr. ende zyne
jegewoordige huysfrouwe marijtgen gerryts dr
Behoudelicken erst soe wanneer den voorn. gerryk
Heynr. zn. geraect toverlyden deser werlt, Dat alsdan
de voorn. marijtgen gerryts dr. ofte haeren gerechten
erffgenamen altoes weder vrij naer hen nemen ende
daervan mede
Ln
inventaris gemaect
ende gelevert zal
werden
daervan mede
Lk
inventaris gemaect
ende gelevert zal
„
werden
ƒ
1
ƒ
Jan Marij
m
bij
ƒ
Jan Marij
d
lxj
haer
behouden zullen voor vuyt. Het huys ende erve staende
ende gelegen inde clerckssche op bakenesse tusschen
Arys Damiasz ende een kinderen van marytgen pis dr
tvrient, mitsgaders oock allen haeren huysraet Imboel
clederen cleynodien tsempt Alle thundt thaeren Eyne
daer van mede voorn. gerrijt heur 9 gebrocht heeft # Ende
behoren zal wesen, t'welck zy ten huwelicke aenden
inventaris zyn
ende gelever zal
soe ten overlyden vanden voorn. gerryt heynde etc.
werden
bevonden werdt de voors gehele somme van
iiijc xxvij £ xvjc int laeste huwelick verswegen
betaelt te wesen, Soe sullen des voorn. gerryts
kinderen ende erffgen. tzynen overlyden gehouden wesen
huyse
heel min
vande selve betaelde somme, ofte hoe schuldelicx
als ten overlijden vanden voorn. gerrit bevonden zal
werden van voors lasten betaelt te wesen
de voorn. marijtgen gerrijts dr. ofte haeren erven
te restitueren ende te vergoeden vuyt des voorn. gerrijt
Heynr. zn. goeden, de helfte van tgundt bevonden
werden
zal, ten overlijden van voorn gereyt heynr. etc.
staen huwelocke van hem ende marytgen gerryts re
dr. van voors verswegen lasten voldaen te wesen
Ende soe die alle alsdan bevonden werden, affgedaen
te wesen Sal boven de restitutie van helfte
vandien de voorn. marytgen gerrijts dr. oft haeren
erven noch volgen een gerecht vierdepaert van
huysinge vanden voorn. gerryt heynr. ende inde
comt opstraet staende tusschen bome Jans dr. ende
Ende off sake bekent ende olinen, twelck by hem jegewoordel
te voorn. Marrygen werdt bewoont, Ose Indien de voor„
witschs voor lasten nyet ten vollen affgedaen en zyn dat
er aecten te sterven voors vierdepaert van huysinge inde
Dryt Heynerzoen, haeren mr.
llen haeren dat comt op straet haer marijtgen oft haeren eenen
dertgen, ende altochts naer rate van voors. voldoemde der
doen
en werden hyer
aen geroert alhier ƒ19.60 is voor een vierdept „ zal volgen #
deromme naer het voorts mede es bevoorwaert, dat soe wes
men sulcxs marsgen staen t huwelicke van voorn gerrijt heynre ende
een
vrytheyne zy ende meeren hen gerrijts dr. betrielt soude moegen werden
Gerryts Indien etc
overleeft hadde op te drye ende tsestich gul. huys custinge
de
daen soude hebben dien dezelve marytgen van haere huysinge
er
zal alsdan de
betalinge van schuldich was. Dat de helfte van zelve betalinge
weduige nopen inde clerckstege ter date van tvoors huwelick
clcys die geschiet soude moegen wesen zal
gerrijtz heyersseltsz omen ten proffte
gedaen lasten
voorn. marytgen erryt heynr. etc. ende meergen ƒ aussch.
van voors. kinderen van
kinderen
Dryts erffgen.
oeren werden eenen voor hun continue portie. Alle welcke
manieren als boeren poincten ende articulen van accorde ende overdrachte
De voorn partyen elcxs respectiue in heurlieder
ten heurl. regardt ende qualite daer bewillicht
hebben ende daer mede te vreden geweest zyn
Belovende elcxs respective de selve poincten
meer
xvc lxxix incluijs belopen tsamen mette voors
hooftsomme XLVIII £ Noch aen Cornelis van
beresteyn met zyne consorten als erff genomen van
Adriaen claess tresorier van vleesch xxxvjt
Noch aen dirick wy van wegen frans wij zynen
broeder mede van vleesch XXIIII £ Item noch
aen aecht Jacobs Copgen Anden engels dr. ter
cause van een haerlems laecken xlt Welc
parchelen den voorn. gerrijt heynr. zn suyder als borge
geworden zyn voor willem van paeschen zynen, wagen
gehouden werdt te betalen als by tyden van zyn eerste
huijssje marytgen franssz dr. Daer Inne verbonden
Item es noch den voorn. gerrijt heynr. ende schuldich aen
tannetgen Jans dr. in sint ursulen connet xxvte
hooftsomme ende acht jaeren verlopen renten tot
sjrs. Belopen tsamen xxxvij £ Noch aende wede.
van gerryt borst vuytstiecke van vleesch xiiij
Noch aen dirick willemsz als zeste van meerder
somme XIC Noch resteert frans franss costen
twee gulden Item Frans Meijnartssen den soon van
gerryt heynre eerste huysfrouwe resteert ter
cause van geleent gelt XX £ Monteren alle
de voorsz parchelen te samen in als ter voors.
van vier hondert seven ende twintich Karolus cie
ende vyftien stuvers ten pryse alsvoeren elck por tss
van elck pont ofte
en
een kercke
toe
eyntelicken den voors partijen by tusschen spreef
van Oversame claes Jansz oudtburgermr. mr Ja
van adrichen Adriaenssz ende Jan aelbrechtsz ban onder
scepenen mits der stadt haerlem mitsgaders aelbrecht
monsz drapenierder als nu licke arbiters ende
compositeurs byden voorn partyen ten wederzyden
toe versocht & gerequireert in alle vruntschap
over een gewinen ende geaccordeert Inder naer vry
en manieren als hyer naer volcht, Te weten
gert den voorn. gerryt Heynr. zn suyder gehouden zal
wesen voor al te leveren behoorlicken Inne taris va
allen den huysraet
leden.
sit sulcx die was ten tyden vanden marst ende franssen
dien
tegewoordelick heeft ende hem toebehooren ende ten
en
behonne van zyn voors kinderen ende erffgenamen
ten eynde de voorn. kinderen # den selven huysraet —
ende roeren goeden naer des voorsz. gerrijts overlyden
Wiermede sullen moegen eyschen.
de voors vierhondert seven ende twintich guldens
Dat voor¬
nen stuvers zullen voldaen ende betaelt werden
ende van
gemelte
van ten boele vanden voorn. gerrijt heynr. ende zyne
jegewoordige huysfrouwe marijtgen gerryts dr
Behoudelicken erst soe wanneer den voorn. gerryk
Heynr. zn. geraect toverlyden deser werlt, Dat alsdan
de voorn. marijtgen gerryts dr. ofte haeren gerechten
erffgenamen altoes weder vrij naer hen nemen ende
daervan mede
Ln
inventaris gemaect
ende gelevert zal
werden
daervan mede
Lk
inventaris gemaect
ende gelevert zal
„
werden
ƒ
1
ƒ
Jan Marij
m
bij
ƒ
Jan Marij
d
lxj
haer
behouden zullen voor vuyt. Het huys ende erve staende
ende gelegen inde clerckssche op bakenesse tusschen
Arys Damiasz ende een kinderen van marytgen pis dr
tvrient, mitsgaders oock allen haeren huysraet Imboel
clederen cleynodien tsempt Alle thundt thaeren Eyne
daer van mede voorn. gerrijt heur 9 gebrocht heeft # Ende
behoren zal wesen, t'welck zy ten huwelicke aenden
inventaris zyn
ende gelever zal
soe ten overlyden vanden voorn. gerryt heynde etc.
werden
bevonden werdt de voors gehele somme van
iiijc xxvij £ xvjc int laeste huwelick verswegen
betaelt te wesen, Soe sullen des voorn. gerryts
kinderen ende erffgen. tzynen overlyden gehouden wesen
huyse
heel min
vande selve betaelde somme, ofte hoe schuldelicx
als ten overlijden vanden voorn. gerrit bevonden zal
werden van voors lasten betaelt te wesen
de voorn. marijtgen gerrijts dr. ofte haeren erven
te restitueren ende te vergoeden vuyt des voorn. gerrijt
Heynr. zn. goeden, de helfte van tgundt bevonden
werden
zal, ten overlijden van voorn gereyt heynr. etc.
staen huwelocke van hem ende marytgen gerryts re
dr. van voors verswegen lasten voldaen te wesen
Ende soe die alle alsdan bevonden werden, affgedaen
te wesen Sal boven de restitutie van helfte
vandien de voorn. marytgen gerrijts dr. oft haeren
erven noch volgen een gerecht vierdepaert van
huysinge vanden voorn. gerryt heynr. ende inde
comt opstraet staende tusschen bome Jans dr. ende
Ende off sake bekent ende olinen, twelck by hem jegewoordel
te voorn. Marrygen werdt bewoont, Ose Indien de voor„
witschs voor lasten nyet ten vollen affgedaen en zyn dat
er aecten te sterven voors vierdepaert van huysinge inde
Dryt Heynerzoen, haeren mr.
llen haeren dat comt op straet haer marijtgen oft haeren eenen
dertgen, ende altochts naer rate van voors. voldoemde der
doen
en werden hyer
aen geroert alhier ƒ19.60 is voor een vierdept „ zal volgen #
deromme naer het voorts mede es bevoorwaert, dat soe wes
men sulcxs marsgen staen t huwelicke van voorn gerrijt heynre ende
een
vrytheyne zy ende meeren hen gerrijts dr. betrielt soude moegen werden
Gerryts Indien etc
overleeft hadde op te drye ende tsestich gul. huys custinge
de
daen soude hebben dien dezelve marytgen van haere huysinge
er
zal alsdan de
betalinge van schuldich was. Dat de helfte van zelve betalinge
weduige nopen inde clerckstege ter date van tvoors huwelick
clcys die geschiet soude moegen wesen zal
gerrijtz heyersseltsz omen ten proffte
gedaen lasten
voorn. marytgen erryt heynr. etc. ende meergen ƒ aussch.
van voors. kinderen van
kinderen
Dryts erffgen.
oeren werden eenen voor hun continue portie. Alle welcke
manieren als boeren poincten ende articulen van accorde ende overdrachte
De voorn partyen elcxs respectiue in heurlieder
ten heurl. regardt ende qualite daer bewillicht
hebben ende daer mede te vreden geweest zyn
Belovende elcxs respective de selve poincten
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 3, Johannes de Ram, Minuten van allelei notariële akten; met een index op voornamen in elk deel, januari 1681-6 november1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.