Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
testamefaire maeckinge tegenstaen ende contrarier
Ende sulcxs van nieuws disponeren, verclaerde
te wesen haeren testame te uuyterste wille
ende laeste begeerte, tgundt hyer naer volcht ende
gescreven staet
Die in den eersten heeft
testatrice gelegateert, ende besproocken
Legateert ende bespreect by desen voor vuyten
alder gereetsten goederen die zy testatrice
metter doot ruymen ende achterlaeten zal, Jehan
pietersz ende bartha pieters dhr. haere
testatrices Jongste soon ende dochter, elcxs
de somme van twee hondert Karolus gul.
te veertich groen vlaems tstuck. Item
heeft noch gelegateert ende besproocken
allen haeren clederen cleynodien en juwelen
die bevonden sullen werden tot haere
testatrices lyve te behoeren, Die zy verclaert
al by haere leven zelffs van malcanderen
cedeelt te hebben, d'een helfte vandien —
De voorn barcha pieters dr. haere dochtere
alleen, Ende dander helfte marytgen ende
baertgen beyde dochterkens van wylen marytgen
pieters haere testatrices overleden Dochtere
geprocreeert by mr. frans van nesse, Met
conditie datmen der voors twee dochterkens
portie inde voors. clederen cleynodien & inwelc
uyer en zullen moegen eenichsins vercopen
veralieneren oft eenichsins vervreemden, maer
wel soet nodich ende oorbaerlick bevonden
werdt tot hun lijven omme deselve te verslyte
ende te draegen bequaem maecken zalm
en
Willende ende begerende zy testatrice, dat de
voorn twee dochterkens van mr Frans van
nesse oft den geenen die t bewint van zelve
dochterkens hebben zal, tevreden sullen moeten
wesen ende hen laeten genoegen, met alsulcke
portie ende gedeelte, vande voors clederen
cleynodien ende juwelen, als de voorn bartha
pieters dr haere testatrices dochter moey
vanden voors twee kinderen. Den zelven —
overleueren zal, welcke bartha pieters
dochtere zij testatrice gehelick toebetrout
dat zy den voorn twee kinderen van marytgen
prs haere overleden dochtere oprechtel. haer
gedeelte, die hy testatrice de voorn. barthaer
(dochtere al bevolen heeft) Leveren zal. Voorr
heeft zy testatrice tot haeren erffgenamen
# soe wel uuyt haere
testatrices als haere
zal moeders brieven
+
Jans drs goederen
xliiij
in allen een landen renthen chynsen huysen erw
ende generalick in allen den anderen goeden roeren
ende onroeren hoedaenich die zy ofte wesen moegen
egeene vuytgesondert, Die zy testatrice
ongedisponeert metter doot ruymen ende eenichsins
ter werlt achterlaeten zal genomineert
gestelt ende geinstitueert. Nomineerden stelden
ende justitueerden by desen.
thysbrecht ende
Johan Pieters zoonen noch bartha pieters der
haere twee ongehouwde soonen ende dochtere
mitsgaders noch den kinderen van wylen mr
symon pietersz crabbemors haeren overleden soon
geprocreeert by elisabeth claes dr. Inscelycxs
een naegelaeten kinderen vande voors wylen
marytgen pieters dr. geprocreert by den voorn
kinderen mr. frans van Nesse in heurl. overleden
vader en moeders plaetse, met eene hant
innetasten, Die de zelve haere testatrices
goederen in alle gelyckheyt sullen deelen ende
participeren, Behoudelicken dat soe wel
een voorn. kinderen van wylen mr. symon prs &
crabbemors, als oock den voorn. kinderen van
marytgen pieters dr. voor en alleer zyl tot
eenige deelinge en partaije metten anderen
erffgenamen zullen moegen geraecken, eerst en
alvoeren, inden gemeenen boele van haer
wel vuyt haere testatrice weder zullen moeten leveren ende
tatrices als haere brengen, alle tgundt wes hoeren ouders elcxs
moeders brieven
ten huwelicke # gehadt en genoten hebben
is ihrs goederen
of dat zyluyden zullen moeten gedoegen dat
den voorn. ghysbrecht Johan, ende bartha
ongehouwde kinderen als desen moeders zoo
ders
elcxs oock soe veele
wel van haert moeten
voor vuyten boele, sullen trecken heffen ende
genieten als, de voors wylen mr symon prsz
ende meerytgen pieters der respectiuelick gehadt
genoten ende ten huwelicke ontfangen hebben #
haere testatrices ende sullen daer nae voorts evengelyck met
le nochte mende malcanderen deelen In manieren voeren verhael¬
haere
en es dat teene
een
vyet Oude soe de voorsz. inbrengene der ouerleden
t' van
en dan dandere kinderen voorgehouweden ende nu overleden kinderen
voirs. erffenisse
goeden soude moegen gedaen werden. Verclaerden
en gemeren
zy testatrice haere vuyterlicke wille
ende begeerte te wesen. Dat den voorn kinderen
van wylen mr symon haeren overleden soon,
zeeckere stucke lants tot schoren gelegen
Inden voorn boele nyet en sullen moegen brengen
Ende sulcxs van nieuws disponeren, verclaerde
te wesen haeren testame te uuyterste wille
ende laeste begeerte, tgundt hyer naer volcht ende
gescreven staet
Die in den eersten heeft
testatrice gelegateert, ende besproocken
Legateert ende bespreect by desen voor vuyten
alder gereetsten goederen die zy testatrice
metter doot ruymen ende achterlaeten zal, Jehan
pietersz ende bartha pieters dhr. haere
testatrices Jongste soon ende dochter, elcxs
de somme van twee hondert Karolus gul.
te veertich groen vlaems tstuck. Item
heeft noch gelegateert ende besproocken
allen haeren clederen cleynodien en juwelen
die bevonden sullen werden tot haere
testatrices lyve te behoeren, Die zy verclaert
al by haere leven zelffs van malcanderen
cedeelt te hebben, d'een helfte vandien —
De voorn barcha pieters dr. haere dochtere
alleen, Ende dander helfte marytgen ende
baertgen beyde dochterkens van wylen marytgen
pieters haere testatrices overleden Dochtere
geprocreeert by mr. frans van nesse, Met
conditie datmen der voors twee dochterkens
portie inde voors. clederen cleynodien & inwelc
uyer en zullen moegen eenichsins vercopen
veralieneren oft eenichsins vervreemden, maer
wel soet nodich ende oorbaerlick bevonden
werdt tot hun lijven omme deselve te verslyte
ende te draegen bequaem maecken zalm
en
Willende ende begerende zy testatrice, dat de
voorn twee dochterkens van mr Frans van
nesse oft den geenen die t bewint van zelve
dochterkens hebben zal, tevreden sullen moeten
wesen ende hen laeten genoegen, met alsulcke
portie ende gedeelte, vande voors clederen
cleynodien ende juwelen, als de voorn bartha
pieters dr haere testatrices dochter moey
vanden voors twee kinderen. Den zelven —
overleueren zal, welcke bartha pieters
dochtere zij testatrice gehelick toebetrout
dat zy den voorn twee kinderen van marytgen
prs haere overleden dochtere oprechtel. haer
gedeelte, die hy testatrice de voorn. barthaer
(dochtere al bevolen heeft) Leveren zal. Voorr
heeft zy testatrice tot haeren erffgenamen
# soe wel uuyt haere
testatrices als haere
zal moeders brieven
+
Jans drs goederen
xliiij
in allen een landen renthen chynsen huysen erw
ende generalick in allen den anderen goeden roeren
ende onroeren hoedaenich die zy ofte wesen moegen
egeene vuytgesondert, Die zy testatrice
ongedisponeert metter doot ruymen ende eenichsins
ter werlt achterlaeten zal genomineert
gestelt ende geinstitueert. Nomineerden stelden
ende justitueerden by desen.
thysbrecht ende
Johan Pieters zoonen noch bartha pieters der
haere twee ongehouwde soonen ende dochtere
mitsgaders noch den kinderen van wylen mr
symon pietersz crabbemors haeren overleden soon
geprocreeert by elisabeth claes dr. Inscelycxs
een naegelaeten kinderen vande voors wylen
marytgen pieters dr. geprocreert by den voorn
kinderen mr. frans van Nesse in heurl. overleden
vader en moeders plaetse, met eene hant
innetasten, Die de zelve haere testatrices
goederen in alle gelyckheyt sullen deelen ende
participeren, Behoudelicken dat soe wel
een voorn. kinderen van wylen mr. symon prs &
crabbemors, als oock den voorn. kinderen van
marytgen pieters dr. voor en alleer zyl tot
eenige deelinge en partaije metten anderen
erffgenamen zullen moegen geraecken, eerst en
alvoeren, inden gemeenen boele van haer
wel vuyt haere testatrice weder zullen moeten leveren ende
tatrices als haere brengen, alle tgundt wes hoeren ouders elcxs
moeders brieven
ten huwelicke # gehadt en genoten hebben
is ihrs goederen
of dat zyluyden zullen moeten gedoegen dat
den voorn. ghysbrecht Johan, ende bartha
ongehouwde kinderen als desen moeders zoo
ders
elcxs oock soe veele
wel van haert moeten
voor vuyten boele, sullen trecken heffen ende
genieten als, de voors wylen mr symon prsz
ende meerytgen pieters der respectiuelick gehadt
genoten ende ten huwelicke ontfangen hebben #
haere testatrices ende sullen daer nae voorts evengelyck met
le nochte mende malcanderen deelen In manieren voeren verhael¬
haere
en es dat teene
een
vyet Oude soe de voorsz. inbrengene der ouerleden
t' van
en dan dandere kinderen voorgehouweden ende nu overleden kinderen
voirs. erffenisse
goeden soude moegen gedaen werden. Verclaerden
en gemeren
zy testatrice haere vuyterlicke wille
ende begeerte te wesen. Dat den voorn kinderen
van wylen mr symon haeren overleden soon,
zeeckere stucke lants tot schoren gelegen
Inden voorn boele nyet en sullen moegen brengen
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 3, Johannes de Ram, Minuten van allelei notariële akten; met een index op voornamen in elk deel, januari 1681-6 november1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.