Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 1617, inventarisnummer 208, pagina 300

de voorsz. inne hunsvrouwe maeckt
legateert ende bespreeckt de somme
voorvaffhondert carolus gls.
Ende oft geleurde dat de voorsz. Sara Seys
eerst ende voor de voorsz. Pr. Crommelius
haeren man onder kint ofte kinderen
Int levenrechter te laten deser werlt geraeckte
tenerlijden schulcken gevalle wille
heeft Intestatrice de voorsz. Pr. Crommelin
haer mar tot haer eenich ende Prinerseel
erffgenaem sestellen nomineren ende
justitueeren ende als sy stelt minneert
ende Institueert en desen sollen de goederen
dewelcke Intestatrice steruenen
eenichsints metter doot sal comen
contrumen ende ter werlt achterlaten
sal, mits dat de voors. haeren morn.
sulcken gevalle aldaer gehouden sal
Dryr vuijttekeren aen grietge seys haer
testatrices suster, ofte by haer voor overlyde
aen haer kint ofte kinderen de somme van
Ses hondert carolus gls, tselve paer
oft bij haer voor overlyden haer kint ofte
kinderelegateert ende bespreeckt by desen
Joos mede haere beyder testanten wille ende
begeerte ofte mochte geleuren dat de voors
pr. crommelingh eerst quame te sterven.
hathsulcken gebreele alle zime clederen
Ende voorts tgene tot zyns testateurs
lyve behoorende sal blijven aen de voorsz
togier Crommelingh zynen zoon
mits dat de voors. testatrice daer tegens
sal behouden alle haere clederen soo van
linnewollagent ende silverende allen
tgen tot haer testatrices zyne meerder
ende
sal hebben behooren tselve intestanten
malcanderen legaterene ende bespreeckene
wesen, Sonder dat deen de anderen
noxene de verbeteringe eenige vergoedinge
sal hebbe te dienst
Maer oft gebeurde dat de voors. Pr. Crommelingh
erst en de heere voorss. Sara Seijs
sonder kint kinderen, ofte leedere descendenten
Int leven achter te laten deser werlt
errecktefruerlijden In sulcke gevalle
heeft Intestateur de voorsz. Savo Seijns
syn huuseren tot zyn eenich enen
universeele erffgenaem gestelt het ruijne
ende geinstitueert als hy stelt nomineert
291
ende institueert indesen, halle de goederen
dewelcke intestateur peruende, metter door
sal comen tontrummer ende ter werlt achterlaten
sal, omme Uwe voorss. zijne hunseren mette
selve goederen gedaen te werden haer vrye
wille ende believen, sonder secre
ofte tegenseggen van iemant veroverlijck
Nits dat de voorsz. Sara Seijs In sulcken
gevalle aldaer gehouden sal wyn vuyttekeren
aen zinestestateurs naeste vrunden den
volgens t placcaet vande successie
abserestato geëmaneert ende alhier te
vanden geobserveert bevonden sullen
„
borden gerechticht te zijn # de somme van
vrye hondert carolus gls. eens, die sij cas
alsvooren daer omme werden gefustitueert
Alletwelcke hier vooren gesz. ende verhaelt staeten, Seyde
dene verclaere, de voorsz. pr. Crommelin
ende Saraesen ende testateurs te wesen heure
„
beyder ende elchs heurl. testament laetste
ende vuyterste wille, Willem ende begerende
dat tselve naer haerl. elchts overlijden
—
en
alsoo gewelcht ende naergecomen sal werden
tsu als testament vuyterste valle codicille
off anders soo tselve bestomer rech¬
sal mogelestaen ende effect sorteren, Ende
t
versochter aen my nots. voornt. hier van gemaect
gelevert bewaerderen ofte meer
openbaere Instrumenten In behoorl.
formaen Aldre nev. Aldus gedaen verleden
ende gepasst. binnen der voorss. Stadt haerlem
ten huuse omnes nots. staende Ende St Jans
straet, representie van Pr. Vermeulen ende
venr. vanden hove mynes nots. clercquen
als getuigen
preter crommeling
sara seys
Vermeulen
2
Hendrick vanden hove