archieftoegang 1617, inventarisnummer 2, pagina 48
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Indien zy overleden es, ende by gebreck van voors. kint ofte kinderen, opten rechten erffgen vande voors. belytzen cornelis dochter dan in leven lyve wesen, die zy elcxs daer inne Institueert ende substitueert mitsdesen, mits conditie nochtans dat de voors erffgename ofte erffgenamen van haer testatrice, gehouden sullen wesen, vuyt te reycken ende te betaelen alle jaers, in handen van suster elisabeth cornelis dochter geproffesside sustere in sinte marien convent binnen deser stadt, mede haere nichte te weten haere leuen lanck geduerende ende langer nyet De gerechte helft vanden Jaerlicxen Incomen, die haer voors goeden bevonden sullen werden vuijt te brengen tzt aen renten ofte lanthuyr, sulcxs de zelven alsdan bevonden sullen worden Des wil ende begeert zy testatrice dat de voors suster elisabeth cornelis dochter haere nichte, mede naer advenant haere helfte die zy haer leven lanck genieten zal, sal helpen draegen die jaerlicxe lasten, daer mede haere testatrices goeden eenichsins belast sullen zyn Wil ende begeert oock zy testatrice dat de voors. haere testatrices geinstitueerde erffgenamen hyer voeren genoempt, te weten belytgen cornelis dochter, haeren kint, kinderen, ofte rechten erffgenamen van haer gedescendeert, alleen, sonder laste vande voors suster elisabeth cornelis dochter, sullen betoielen In handen van euert Jacobssz woenende tot amsterdam, de somme van vyffentwintich karolus guldens eens, die hy haer testatrice In haeren noot geleent heeft, ofte daer voeren borch geworden es, soe verre ten overlyen van haer testatrice bevonden werdt. De voors penn hem alsdan noch te resteren. Alle twelcke voors staet, Die voors. Ruerte centen dochter, seyde ende verclaerde te wesen 20 xxj haere testamente, vuyterste wille ende laeste begeerte, willende ende begerende de selve voor alsulcxs, als codicille gifte, vuytsaecke des doots ofte anders, (soe eenige vuyt erste wille tzy naer bescreven rechten ofte hoeder gewoonten alderbest stadt grypen ende effect sorteren mach naer heure afflivicheyt onverbreeckelicken geachtervolcht ende onderhouden te werden, nyet jegenstaende eenige solempniten ten In desen gerequireert ende noodich zyn nyet geobserveert mochten zyn, Ende versochte haer testatrice hyer van by my Notario onder gescreven gemaect ende haer gelevert te werden een ofte meer openbaer Instrumenten In behoorlicker formen Aldus gedaen tot Haerlem voors ten daege Jaere maent ende Indictie alsvoeren, ten huyse myns notaris staende inde bartel Joristrate genaempt den braesem, Daer met my Notario present ende jegewoordich waeren Deersame Jan van vollenhoe gerritsz mede notaris publyck ende vanden ho: wer. heere den bisschop van Haerlem, ende Jan Dircxz metselaer burger der voors stadt haerlem, als getuygen van goeden gelove tot kennisse van desen met my Notaris versocht ende specialicken gebeden zyn Procurae van Lysbeth fredercx dochter vyffrouwe van Jacob de Prouinck op Cornelis de Bouda. Op huyden den XVIen septembris anno XVC vier ende tzeventich Compareerde voor my Michiel van woerden Janss secretaris der stadt Haerlem ende notarys publyck by zyne
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 2, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1672-2 november 1672
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.