Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Acte van renocae van een testament
van elisabeth maertens dr.
Op huyden Compareerden voor my michiel Janssz
Jan woerden secretaris der stadt haerlem ende notaris
publyck by den hove van hollat geadmitteert
ut bywesen vanden naegeschenen getuygen Elisabeth
maerens dr huysfrouwe van aernt anthonisz
waert int hertshooft binnen haerlem metten zelven
aernt haeren man ende voocht, die oock expressel.
7 desen consenteerden ende zyne voors huijsvrouwe
auctoriseerden. Ende verclaerde dezelve
elisabeth dat zy gerenuchieert geheel doot
ende te nyere gedaen heeft, Remichieert casseert
annulleert ende erve gehelicken door ende ten yere
by desen den testamente ende maeckinge die opten
lesten dach octobris anno xvc seven ende tzestich bij
wylen mr Jan claesz chirurgyn desselffs elisabeths
eerdere man, ende de zelve elisabeth tsamen
reciproce hem aect verleden ende gepasseert es
voor penningen de la rine openbaer notaris adriaen
Robbertsz ende Jacob claesz Jongman schepen binnen
der stadt van rotterdam als getuygen, welcken
Testamente Innehoudt ende vermelen onder andere
dat den drye kinderen vanden voors. mr Jan claesz
ende elisabeth maertens souden moeten afstaen voor
henrl legittime portie mette clederen juwelen
linnen ende wollen ten lijme vande eerst sterven
behoeven, en daerenboven mette somme van twee
hondert carolus gul eens, voor de zelve drye
kinderen mits dat de langstlevende dezelve
kinderen soude onderhouden van als etc sulcxs als
tselve testament breder Innehoudt ende medebrengt
Ende, dat de langstlevende (twelck nu es de
voors elisabeth soude behouden den eygendo van
alle de vordere goeden, die de eerststervende
(twelck geweest es de voorn mer Jan claessz
ter werlt soude achterlaeten. Verclaeren de
zelve elisabeth maertens Dochter mede, ten
overstaen en by expressen consente vanden voors
haeren man, te vreden te wesen dat haeren dryen
kinderen die zy geprocreert heeft by den voorn
mr Jan claesz za, de twee genaempt
maritgen, ende ’t derde ena Jans dochteren voor
heurlieden voors vaders erffenisse nu sullen hebben
genieten ende ontfangen Eerst de gerechte helfte van
een huijs metten erve staen ende leggende binnen der
6
100
stadt van rotterdam in de hoochstrate, tusschen Jan
pieters zn huijs aen Leen zy de ende pieter Janssz backer
aen vander zyde, by den voorn Jan mer Jan claessz
metter door gernympt, noch de gerechte helfte
van een boomgaert met een huys daer inne
staen mede binnen rotterda inde panckoeckstrate
gelegen, en sulcxs die by den voorn. mr Jan
metter door geruympt es, ende nu dvoors
elisabeth toebehoort, Item noch degerechte
helft van een custingbrieff spreecken op een
zembrat pietersz ter saecke van coop van een
huijsinge metten erve tott tot rotterdam by den voorn.
renbrodt eerts gecoft van voors. mr. Jan
Claessen met zyne mede erffgen. van marytgen
damas dr. des voorn. elisabeths za. moeder
ende dat ter helfte van sulcker sorne toe als
aenden voorn. custing brieve bevonden zal werden
op huyden date deser te resteren, Ende dat
een voorn drye kinderen noch alleene zullen ontfangen
alsulcke vyff ende twintich kagie als de voorn.
mr Jan claessz ende elisabeth maertens dr.
zesteerden tontfangen uyt saecke van huyscustige
van een huys by heere Joost claessen des voorn. mij
Jans broeder eerts gecoft staende binnen der ronde ende
dat opten termijnen als dezelve xxv kannen verschyne
Welverstaende dat alle tgundt vande
sullen
voors. huijsen, boomgaert, brieven ende goeden hyer voeren
vermelt soe van huyre custinge als anders voor
date deser verschenen es, dair tselve de voorn.
elisabeth ende haeren man alleene ontfangen zullen
theurl. proffyte, ende de lasten opten voors huyse
staende als xxxvij.en st. sjrs. ende oock huudt, opten
de
voors boomgaert resteert te betaelen tselve zal
gedraegen ende betaelt werden by de voorn. elisabeth
ende haeren man, voor den helfte ende de voors. drye
kinderen voor danderhelfte, Alles onder conditie
ende expresse stipulae dat oft geviele dat eenich vande
voors drye kinderen quamen deser werlt toverlyden
alleer zy theuren mondigen Jaeren gecommen sullen wesen
dat in sulcken gevalle de voors goederen die
woors elisabeth hyer voeren den voorn. kinderen voor
haere vaders erffenisse heeft laeten volgen van sulcke
overleden kindt weder aen voorn. elisabeth maertens
van elisabeth maertens dr.
Op huyden Compareerden voor my michiel Janssz
Jan woerden secretaris der stadt haerlem ende notaris
publyck by den hove van hollat geadmitteert
ut bywesen vanden naegeschenen getuygen Elisabeth
maerens dr huysfrouwe van aernt anthonisz
waert int hertshooft binnen haerlem metten zelven
aernt haeren man ende voocht, die oock expressel.
7 desen consenteerden ende zyne voors huijsvrouwe
auctoriseerden. Ende verclaerde dezelve
elisabeth dat zy gerenuchieert geheel doot
ende te nyere gedaen heeft, Remichieert casseert
annulleert ende erve gehelicken door ende ten yere
by desen den testamente ende maeckinge die opten
lesten dach octobris anno xvc seven ende tzestich bij
wylen mr Jan claesz chirurgyn desselffs elisabeths
eerdere man, ende de zelve elisabeth tsamen
reciproce hem aect verleden ende gepasseert es
voor penningen de la rine openbaer notaris adriaen
Robbertsz ende Jacob claesz Jongman schepen binnen
der stadt van rotterdam als getuygen, welcken
Testamente Innehoudt ende vermelen onder andere
dat den drye kinderen vanden voors. mr Jan claesz
ende elisabeth maertens souden moeten afstaen voor
henrl legittime portie mette clederen juwelen
linnen ende wollen ten lijme vande eerst sterven
behoeven, en daerenboven mette somme van twee
hondert carolus gul eens, voor de zelve drye
kinderen mits dat de langstlevende dezelve
kinderen soude onderhouden van als etc sulcxs als
tselve testament breder Innehoudt ende medebrengt
Ende, dat de langstlevende (twelck nu es de
voors elisabeth soude behouden den eygendo van
alle de vordere goeden, die de eerststervende
(twelck geweest es de voorn mer Jan claessz
ter werlt soude achterlaeten. Verclaeren de
zelve elisabeth maertens Dochter mede, ten
overstaen en by expressen consente vanden voors
haeren man, te vreden te wesen dat haeren dryen
kinderen die zy geprocreert heeft by den voorn
mr Jan claesz za, de twee genaempt
maritgen, ende ’t derde ena Jans dochteren voor
heurlieden voors vaders erffenisse nu sullen hebben
genieten ende ontfangen Eerst de gerechte helfte van
een huijs metten erve staen ende leggende binnen der
6
100
stadt van rotterdam in de hoochstrate, tusschen Jan
pieters zn huijs aen Leen zy de ende pieter Janssz backer
aen vander zyde, by den voorn Jan mer Jan claessz
metter door gernympt, noch de gerechte helfte
van een boomgaert met een huys daer inne
staen mede binnen rotterda inde panckoeckstrate
gelegen, en sulcxs die by den voorn. mr Jan
metter door geruympt es, ende nu dvoors
elisabeth toebehoort, Item noch degerechte
helft van een custingbrieff spreecken op een
zembrat pietersz ter saecke van coop van een
huijsinge metten erve tott tot rotterdam by den voorn.
renbrodt eerts gecoft van voors. mr. Jan
Claessen met zyne mede erffgen. van marytgen
damas dr. des voorn. elisabeths za. moeder
ende dat ter helfte van sulcker sorne toe als
aenden voorn. custing brieve bevonden zal werden
op huyden date deser te resteren, Ende dat
een voorn drye kinderen noch alleene zullen ontfangen
alsulcke vyff ende twintich kagie als de voorn.
mr Jan claessz ende elisabeth maertens dr.
zesteerden tontfangen uyt saecke van huyscustige
van een huys by heere Joost claessen des voorn. mij
Jans broeder eerts gecoft staende binnen der ronde ende
dat opten termijnen als dezelve xxv kannen verschyne
Welverstaende dat alle tgundt vande
sullen
voors. huijsen, boomgaert, brieven ende goeden hyer voeren
vermelt soe van huyre custinge als anders voor
date deser verschenen es, dair tselve de voorn.
elisabeth ende haeren man alleene ontfangen zullen
theurl. proffyte, ende de lasten opten voors huyse
staende als xxxvij.en st. sjrs. ende oock huudt, opten
de
voors boomgaert resteert te betaelen tselve zal
gedraegen ende betaelt werden by de voorn. elisabeth
ende haeren man, voor den helfte ende de voors. drye
kinderen voor danderhelfte, Alles onder conditie
ende expresse stipulae dat oft geviele dat eenich vande
voors drye kinderen quamen deser werlt toverlyden
alleer zy theuren mondigen Jaeren gecommen sullen wesen
dat in sulcken gevalle de voors goederen die
woors elisabeth hyer voeren den voorn. kinderen voor
haere vaders erffenisse heeft laeten volgen van sulcke
overleden kindt weder aen voorn. elisabeth maertens
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 2, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1672-2 november 1672
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.