Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Par devant moi Jacob Scholting
Notaire, admis par la Cour de Hollande, residant
dans la volle d' Heurlem, et les Témoins ci apres
nommés fut present.
No. 149.
12 Stuiv:
Jansz
ƒ 9
Monsieur Izaak Rookmaaker, pour
Sa Maison de Commerce, negotiant sous la la
son, de Kops et Rookmaaker dans cette
Villes
Lequel a parces presentes fait et consti
tué pour ses Procureurs Generaux et Speciaux
Winckler & Comp: demeurants a Leypsig.
Aux quels il donne pouvoir de pour lui
et en Son nom, demander et recevoir de Jean
Baptiste Pensa demeurant a Leipzig sus
dit la Somme de deux mille quatre Cent sept
tante et quatre florins, et deux sols, argent Co
rant d'Hollande, qu'il doit duement au dit
Marchandises.
Constituant pour des langes lui enregés,
Suivant la Facture du dit constituant, de tous
recudonner quitance valable, accorder, comt
ter, liquider, moderer, convenir, et transiger
et en cas de besoin le Contraindre par toutes
voies, et manieres de droits, faire Arrets, sou
Sies, et mises defait, sur les biens et Credit
Notaire, admis par la Cour de Hollande, residant
dans la volle d' Heurlem, et les Témoins ci apres
nommés fut present.
No. 149.
12 Stuiv:
Jansz
ƒ 9
Monsieur Izaak Rookmaaker, pour
Sa Maison de Commerce, negotiant sous la la
son, de Kops et Rookmaaker dans cette
Villes
Lequel a parces presentes fait et consti
tué pour ses Procureurs Generaux et Speciaux
Winckler & Comp: demeurants a Leypsig.
Aux quels il donne pouvoir de pour lui
et en Son nom, demander et recevoir de Jean
Baptiste Pensa demeurant a Leipzig sus
dit la Somme de deux mille quatre Cent sept
tante et quatre florins, et deux sols, argent Co
rant d'Hollande, qu'il doit duement au dit
Marchandises.
Constituant pour des langes lui enregés,
Suivant la Facture du dit constituant, de tous
recudonner quitance valable, accorder, comt
ter, liquider, moderer, convenir, et transiger
et en cas de besoin le Contraindre par toutes
voies, et manieres de droits, faire Arrets, sou
Sies, et mises defait, sur les biens et Credit
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1559, Jacob Scholting, Minuten van allerlei notariële akten; met een index in elk (heel) inventarisnummer, 7 augustus 1806-31 december 1806
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.