Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
OP Huiden den 2e. Januarij 1802
compareerden voor mij Johannes Petrus
en
Ruenen, Openbaar Notaris, by den
Hove van Holland geadmitteerd, bin„
nen de Stad Haarlem resideerende
ende voor de nagenoemde getuijgen
naarij 1802 48 stver.
Assuerus Doijerstz: Grutter en Feijtje
Cornelisse Sietses,
Echtelieden, in gemeenschap van goederen getrouwd
zijnde, woonende in de agterstraat binnen deeze
Stad de vrouw ten deesen met gemelden haaren
man geadsisteerd en door hem tot het meede tee¬
kenen en passeeren deeses specialijk geauthoriseerd
Te kennen geevende, dat zij Comparanten door di¬
verse omstandigheeden van tijden en zaaken zoda¬
nig ten agteren waaren geraakt, dat zij zig buijten
Staat bevonden hunne zaaken verder te continue
ren en hunne Crediteuren ten vollen te voldoen en
mitsdien geresolveerd waaren, ten behoeven van hun
ne gezamentlijke Crediteuren formeele afstand te
doen en zulks van alles, wat zij lieden actueel zijn
bezittende
Ende verklaarden zij Comparanten also bij deesen
op de aller kragtigste wijse, mitsgaders onwederroepe¬
lijk, te constitueeren en magtig te maaken de Heeren
Thomas Doijer, Martinus Bodisco, Pieter
die Crocq en Gerrit Jongeling, allen meede bin¬
nen deeze Stad woonagtig, specialijk omme der Com¬
paranten gantschen boedel aan hunne gezamentlij¬
ken Crediteuren te cedeeren en overtegeeven en
mitsdien, wat hun Comparanten betreft, van nu
af aan de directie in hunnen boedel en affaires
over te neemen, waarvan zij meede volkoomentlijk
compareerden voor mij Johannes Petrus
en
Ruenen, Openbaar Notaris, by den
Hove van Holland geadmitteerd, bin„
nen de Stad Haarlem resideerende
ende voor de nagenoemde getuijgen
naarij 1802 48 stver.
Assuerus Doijerstz: Grutter en Feijtje
Cornelisse Sietses,
Echtelieden, in gemeenschap van goederen getrouwd
zijnde, woonende in de agterstraat binnen deeze
Stad de vrouw ten deesen met gemelden haaren
man geadsisteerd en door hem tot het meede tee¬
kenen en passeeren deeses specialijk geauthoriseerd
Te kennen geevende, dat zij Comparanten door di¬
verse omstandigheeden van tijden en zaaken zoda¬
nig ten agteren waaren geraakt, dat zij zig buijten
Staat bevonden hunne zaaken verder te continue
ren en hunne Crediteuren ten vollen te voldoen en
mitsdien geresolveerd waaren, ten behoeven van hun
ne gezamentlijke Crediteuren formeele afstand te
doen en zulks van alles, wat zij lieden actueel zijn
bezittende
Ende verklaarden zij Comparanten also bij deesen
op de aller kragtigste wijse, mitsgaders onwederroepe¬
lijk, te constitueeren en magtig te maaken de Heeren
Thomas Doijer, Martinus Bodisco, Pieter
die Crocq en Gerrit Jongeling, allen meede bin¬
nen deeze Stad woonagtig, specialijk omme der Com¬
paranten gantschen boedel aan hunne gezamentlij¬
ken Crediteuren te cedeeren en overtegeeven en
mitsdien, wat hun Comparanten betreft, van nu
af aan de directie in hunnen boedel en affaires
over te neemen, waarvan zij meede volkoomentlijk
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1512.1, Johannes Petrus Kuenen, Minuten van allerlei notariële akten, 2 januari 1802-10 april 1802, nummer 114; met index
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.