archieftoegang 1617, inventarisnummer 147, pagina 363
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
In eijgener persoone Compareerde, d' eersamen Louris pieters Jongesel mijn notario wel bekent, gaende, staende, kloeck ende gesont van lichaemen, Sijn verstant, memorie ende spraecke, bij des Heeren genaede wel machtich, ende ten vollen gebruyckende alst vuyterlijcken geweecken es, ende men ayders nyet en konde bemercken, van meyninge sijnde, hem eerstdaechs te begeuen op een verre buytenlantsche reyse, ende sulcxs bedenckende datter nyet seeckerder en is dan de Doot, ende nyet onseeckerder, al den tijt ende vuyere vandien, verclaerde te willen versien van te synen vuytersten wille, ende disponeren vande tijtelijcke goederen die het synen affsterven ontruymen, ende ter werelt naerlae sal mogen. Ende he sulcxs nae voorgaende Christelycke recommandatie sijnder diefle ende lichaeme, heeft synen - Testament, laeste ende ruijterste wille, Indien hij opde selue zyne voorgenomen reijse, ofte andersints noch Jongman ende ongetrout sijnde, van deser Werelt mochte comen te passeren, uuijt vrijen onbedwongen gemoede, soo hij opentlycken seijde, - geschict, gemaect, ende geordonneert, gelijck als zij schickt maect, ende ordonneert bij desen, in naevolgende manieren, Inden Eersten, heeft hij Testateur, gemaect, ende besproocken, gunnende, ende gevende bij desen, ach Jan Pietersz quen broeder, alle de wolle ende linne clederen, die Otenhooffde ende lichaeme van hem Testateur, gedient ende toebehoort sullen hebben, ende tsijnen vuerlijden alhier binnen Haerlem, berastende sullen sijn, sonder meer. Ende in alle sijne andere ongedisponeerde goederen, waer, ende tot wat plaetsen die gelegen zijn, ende bevonden sullen mogen werden, egeene vuytgesondert heeft hij Testateur, omme sonderlinge redenen hem moverende, „ tot sijne eenige ende universele erffgenaeme genomineert ende geinstitueert, nomineert ende Institueert mitsdesen, Willem Sijmonsz hauemr. sijnen Oom, ende bij desselffs voor sufflijricheijt, sijne kindt off kinderen, in stirpes ende bij representatie in haers Vaders stede, met vollen rechte ende eygenschap, ende sonder tegenseggen van ijemant Alle twelcke hier vooren geschreuen ende verhaelt staen Seijde ende verclaerde den voornoemden Louris Pieters Testateur, (: Doende wettige stipulatie aen handen myns Notarij :) te wesen sijnen vuytersten wille ende Testamentaire Dispositie, - Willende ende begerende d'neromme de selue naer sijnen doot ende afflijvicheijt alsoo vast ende onverbreeckelycken geachtervolcht, onderhouden, ende naergecomen hebben, t sij ij cruchte van Testament, vuyterste wille, Codicille, Donatie vuyt saecke des doots onder den levenden ofte andersints, soo als des menschen laeste ende vuyterste wille, best ende vastelycxt naede beschreuen rechten, ofte goeder costuymen van eenige landen, off steden, mach bestaen, van waerden blyven, ende effect sorteren. Nijettegenstaende tgebreck van eenige recht solemniteyten in desen bevonden, die hij expresselycken derogueerde ende te nyet deede by desen, Versoeckende aen mijn openbaer Notario voornt gemaect, ende hem gelevert te werden, 38 CXXIX een ofte meer openbaere Instrumenten in behoorlycker forme Aldus gedaen, verleden ende gepasseert, binnen der voors Stadt Haerlem, ten huyse myns notarij gestaen inde - Sijlstrate, ten tyde alsboven, in presentie van Jan Cornelissz visscher schoenmaecker, ende Henrick Jansz cleermaecken poorteren ofte innewoonderen der voors Stadt, als getuygen van goede gelove, tot kennisse van desen met myn notario specialijcken versocht ende gebeden, die metten Testateur de minute van desen mede geteijckent hebben. Ende want sulcxs byden voorn. Testateur, voor mijn openbaer notario ende den getuygen bovengenoempt es -/- geschiet ende verleden. Soe hebbe ick mijne gewoonelijcke signature hier beneden gestelt, E Schoudt Nots: Pub: stver. D Huijden Compareerde voor mijn Jacob Schoudt notaris publijcq by den Houe van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Haerlem residerende ten bijwesen vande naebescreuen getuygen, Cornelis theunissz lintwercker, als man ende voocht van Elijsabet Jacobs dr. — van Claerenbeeck, die mede een dochter es van Jacob van Claerenbeeck, in sijnen leven stadts glasemaecker hier ter stede. Ende bekende mitseesen ontfangen te hebben, vuyt handen van Jan van Clarenbeeck, glasemaecker synen Swager, inden naeme ende van wegen Magdaleentgen Corstiaens naegelaeten weduwe vande voors. Jacob van Claerenbeeck, de somme van Twintich cur: gul: van veertich grooten vlaems tstuck, in volder betaelinge ende voldoeninge vande erffenisse ende besteiffenisse, die sijns Comparants voorn huijsvrouwe, voor haere portie ende gedeelte opgecomen ende aenbestorven es, byder doot ende afflijvicheijt vande voors. Jacob van Claerenbeeck haeren vader, ende van alle tgeene hy Comparant ter cause vandien, voor Dato deses te eysschen, ende te pretenderen gehadt heeft, nyet van alles vuytgesondert. Quyterende mitsdien hy Comparant voor hem ende sijnen erven, tsterffhuys vanden voors sijne Schoonvader, ende allen anderen des behoeuende, van alles volcomelijcken bij desen, voor nu ende ten eeuwigen dage, sonder eenich recht, off actie meerder te reserveren, ofte naer desen te sullen pretenderen in eeniger manieren, als mede bekennende mette voors twintich car: gul., daer van finalijcken vuytgecoft te wesen. Renunchierende ende te buijtengaende hier op alle exceptien, ende beneficien van rechte, als oock van gratien, die hem hier jegens in tyden en wylen, eenichsints souden mogen patrocineus. Ende Insonderheijt vande exceptie in rechte, seggende dat generaele renunchiatie
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/