archieftoegang 1617, inventarisnummer 147, pagina 305
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Dochter vande voors Pieter Vereecké den ouden, elcxs hondert der voors guldens eens, Nochtans met sulcken begeerde van haer Testatrice, datte selue twee sommen sullen blijven berusten, onder den voorscreven Cornelis Vereecke, Vaeren levenden broeder, ter tijt ende wijlen den voors lier Pieter Vereecke, hem met een eerlijck partuyer ten huwelyck begeuen sal hebben, ende de kinderen vande voorsz. maeijcken vereecke, tot heure mondige Raeten gecomen sullen wesen, sonder dat sijluijden middeler tijt anders als de renten ende vruchten daer van trecken ende genyeten sullen mogen, ten waere de selue maeijcken vereecke in armoede quamen te vervallen, sulcxs dat sij des van noode hadde, als wanneer sij Testatrice wel wilde, datmen haer van haerder kinderen voor capitael, soo veele sal mogen subsidieren ende onderstant doen, als haere nootsaeckelijcheijt sal vereijsschen, Refererende zij Testatrice tselve aen het oordeel ende goetvinden vanden voors. Cornelis Vereecke Vaeren broeder. Willende mede de voorn. Testatrice, Indien den voors. Pr. Vereecke, geraecte te sterven, sonder hem ten huwelyck te hebben begeven, datte voorsz. hondert guldens, alsdan den voors. Cornelis Vereecke accresceren „ toevallen sullen ende oock datten selven Pieter ende Maeijcken vereecke, met dese maeckinge ende ordonnantie, sullen te vreden zijn, ende de selve in alles nequiesceren ende toestaen, oock haer daer mede laeten vergenregen, sonder ter saecke vandien. Den voors Cornelis Vereecke te doen, ofte te laeten geschieden, door haer seluen, off door anderen, eenige quellinge, moeyten, ofte repatie, op pene van te verliesen, tgeene sij anders hier vuijt soude mogen proffijtenen, dat metter daet, den voors. Cornelis Vereecke mede accrescens toevallen sal. Alle twelcke hier vooren geschreven ende verhaelt staet. De voornoemde Cutelyna vereecke Testatrice (Goende wettige stipulatie aen handen myns Notarij :) opentlijcken seijde ende verclaerde, te wegen, haeren vuytersten wille ende Testamentaire Dispositie, Willende ende begerende, de selve daeromme naer haeren doot ende afflijricheyt, alsoo vast ende onverbreeckelijcken bij eenen ijegelijck in alle poincten geachtervolcht, onderhouden, ende naergecomen hebben, tsij in cracht van Testament, vuyterste wille, Codicille, Donatie vuyt saecke des Doots, onder den levenden, ofte andersints, soo als des menschen laeste ende vuyterste wille, best, ende vastelijcxt, naerde beschreuen rechten, ofte goeder gewoonten van eenige landen off steden, mach bestaen, van waerden blijven, ende effect sorteren. Nijettegenstaende t gebreck van eenige rechtelijcke olemniteijten in desen bevonden. Die sij expresselijcken heeft gederegneert ende te nyet gedaen bij desen. Ende versochte hier van bij mijn Notario voornt gemaect, ende haer gelevert te werden, een ofte meer openbaer Instrumenten, in behoorlijcker forme, Aldus LXX £ 291 gedaen, verleden ende gepasseert, binnen der voorsz. Stadt Waerlem, ten woonhuyse vande voors Cornelis Vereecke gestaen opt groot Heijligelandt, ten dage, Jaere, maent ende Indictie alsboven, in presentie van Henrick Dircxsz Schepers blaeuwener, ende Jan van Hulle asijn-cruyer, poorteien ende - Innerboonderen der voors stadt, als getuygen van goeden gelove tot kennisse van deschmet mijn notaris specialijcken versocht ende gebeden. Die de minute van deschmede hebben geonderteyckent. Ende want sulcxs bijde voorn. Testatrice Voor mijn openbaer notario, ende den getuijgen bouengenoempt, es geschiet, ende verleden soe hebbe ick mijne gewoonelijcke signature hier beneden gestelt Een £ Schoudt Nots. Pub. H. D Inden Naeme ons Heeren Amen, Bijden Innehouden — vanden Jegenwoordigen Instrumente sy eenen yegelijcken kennelycken ende openbaer, dat inden Jaere nneder geboorte - desselffs ons Heeren, Duysent ses hondert ende Dertich, - des Vrijdaechs, wesende den eersten dach Martij, voorden Noen, de klocke omtrent elff vuyeren. De derthiende Indictie, Reguerende d'alderdoorluchtichsten, ende onverwinnelycxten keijser Ferdinandus van Oostenryck, by Goodes, gemiede den tweeden vandier naeme, int elffde Jaere sijns Rijcxs. Voor myn Jacob Schoudt, openbaer Notaris, bij den hove van Hollandt toegelaeten, residerende binnen der stadt Haerlem, ende den getuijgen hier naer genomineert, in eygener persoonen Compareerden, D'eersamen Pieter Jansz van Doorn brandewyn-brander, ende Grietgen andries Patijns Dochter, echte getroude luijden, mijn Notario beijde wel bekent, binnen deser stede Haerlem woonachtig De voornoemde Pieter Jansz gaende ende staende over de vloere, -
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/