Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
202
8
Op den naeme ons heeren ampten huyden den xijen decemb.
anno 1629 wesende woonseauen sunde aechs de klocke
omtient twaelff ouyren, soe compareerde voor mijn
Jacob Schouer, nots. publ. byden phene van Hollandt
geadmitteert, binnen haerlen resideren ende de naeles getuygen
Anna Corssen, de wettige huysvrouwe van Cornelisz Dircessz
wonende buyten de schaeckwijcker poorte binnen de vrydom
mijn notario wel bekent, sieck verlichame leggende te bedde
maer evenwel ende dewelcke vierderckende en Ende
Aronne nae Christes recommandatie by heeft haeren Testament
8 vuijterse wille gemaect ende geordonneert in naervolgende manieren
Eerstel. soo revoceert wederroepen de voorn. restatrice,
doot ende te nyet doende bij desen, alle tgeene sij voor desen
gemaect, ende gepasseert mach hebben, houdende tselve voor
mul, crachteloos ende van geender waerden. Ende nu
wederom van nyeus disponeren, verclaerde, omme de sonderl.
lieffde ende echtelijcke affectie die sijns dragende tot de voors.
Corn. Dircksz haeren ons, ende souden reden haer moverende
en dat sij een selven Cornelisz Dircksz heeft gestelt ende geinstitueert
gelijck als sij henselt ende Institueert mits desen te eenige
ende universele erffgenaeme, naer met collen rechte ende eygens dat
van alle de goederen, die sij Testatrice (: stemende eerst is
voor de voorss. Cornelis Dircksz haeren mr. sonder kindt off handen
achter te laet) metter door ontruymen sal mogen, ende
dewelcke sijne haere vrije dispositie heeft, nijet noch geene
daer v huijtgesondert, daer mede den voorss. Cornelis Dirconsz
sal mogen doen, sijne vrije wille ende believen, sonder yemants
off eenich tegenseggen, Alsoo sij restatrice (: doende
wettige stipulatie om handen mijns notarij) opentlijck seyde
verclaerde en willende ende begerende etc nyettegenstaende etc.
Ende versochte ende Actum ten huijse vande restatrice ten tyde
alsbij, in presentie van Thomas millij cleeme van Gent ende Jan
arentsz huystimmerman, als getuijgen hier toe versocht
merck
merck
X millij
„
Thomas
Arentsz is
Jan
eygen hant
eygen hant
8
Op den naeme ons heeren ampten huyden den xijen decemb.
anno 1629 wesende woonseauen sunde aechs de klocke
omtient twaelff ouyren, soe compareerde voor mijn
Jacob Schouer, nots. publ. byden phene van Hollandt
geadmitteert, binnen haerlen resideren ende de naeles getuygen
Anna Corssen, de wettige huysvrouwe van Cornelisz Dircessz
wonende buyten de schaeckwijcker poorte binnen de vrydom
mijn notario wel bekent, sieck verlichame leggende te bedde
maer evenwel ende dewelcke vierderckende en Ende
Aronne nae Christes recommandatie by heeft haeren Testament
8 vuijterse wille gemaect ende geordonneert in naervolgende manieren
Eerstel. soo revoceert wederroepen de voorn. restatrice,
doot ende te nyet doende bij desen, alle tgeene sij voor desen
gemaect, ende gepasseert mach hebben, houdende tselve voor
mul, crachteloos ende van geender waerden. Ende nu
wederom van nyeus disponeren, verclaerde, omme de sonderl.
lieffde ende echtelijcke affectie die sijns dragende tot de voors.
Corn. Dircksz haeren ons, ende souden reden haer moverende
en dat sij een selven Cornelisz Dircksz heeft gestelt ende geinstitueert
gelijck als sij henselt ende Institueert mits desen te eenige
ende universele erffgenaeme, naer met collen rechte ende eygens dat
van alle de goederen, die sij Testatrice (: stemende eerst is
voor de voorss. Cornelis Dircksz haeren mr. sonder kindt off handen
achter te laet) metter door ontruymen sal mogen, ende
dewelcke sijne haere vrije dispositie heeft, nijet noch geene
daer v huijtgesondert, daer mede den voorss. Cornelis Dirconsz
sal mogen doen, sijne vrije wille ende believen, sonder yemants
off eenich tegenseggen, Alsoo sij restatrice (: doende
wettige stipulatie om handen mijns notarij) opentlijck seyde
verclaerde en willende ende begerende etc nyettegenstaende etc.
Ende versochte ende Actum ten huijse vande restatrice ten tyde
alsbij, in presentie van Thomas millij cleeme van Gent ende Jan
arentsz huystimmerman, als getuijgen hier toe versocht
merck
merck
X millij
„
Thomas
Arentsz is
Jan
eygen hant
eygen hant
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.