Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 1617, inventarisnummer 147, pagina 113

Testatrices suster, namentlyck Grietgen, Cathalijntgen ende
Saertgen, gesamentlyck voor t' leste derdepaert # ende dit alles en
staende datter
dich Helleburghsgoede gereichtige redenen, ende oorsaecken haer Testatrice daer
Alle twelcke hier vooren gess.
ter, voor vuyt
toe porrende ende bewegende.
aen gelyck
te „praelegateert ende verhaelt staet, de voornoemde Tanneken Hellebuycxs
Testatrice (:doende wettige stipulatie aenhanden myns notarij :)
het Contri¬
ofte de schilderije opentlijcken seijde ende verclaerde te wesen haeren Testament
intgen Warnaets laeste ende vuijterste wille, — Willende ende begerende
daeromme tselue, naer haeren doot ende afflijvicheijt, alsoo vast ende
reije
onverbreeckelijcken geachtervolcht, onderhouden, ende naegecomen
hebben, tsij in crachte van Testament, ruijterste wille, Codicille
gifte vuyt saecke des doots, onder den levenden ofte andersints, soo als
6
des menschen laeste ende vuijterste wille, naerde beschreuen rechten,
ofte goeder gewoonten van eenige landen off steden, best ende
vastelijcxt mach bestaen, van wierden blijven, ende effect sorteren
alwaert dat hier inne werde bevonden, tgebreck van eenige
solemniteyten, die nae scheipheyt van rechte vereijscht werden,
alsoo sij Testatrice alle de selve expresselycken derogeerde & te
nyet deede bij desen, versoeckende aen myn Notario voorn.
hier van gemaect, ende haer gelevert te werden een oft meer
openbaere Instrumenten in behoorlycker forme, Aldus gedaen,
verleden ende gepasseert, binnen der voors stadt Haerlem, ten
6
Lage, Jaere, maent ende Indictie alsboven, bi ten huijse myns notaris
gestaen inde Sijlstraete, in presentie van Adriaen Euerswyn myns
Notaris Clerckyende Barent Jacobsz cleermaecker van Buntum,
als getuijgen van goeden gelove hier ouer geroepen, die beneffens de
Testatrice, desen alhier ten Prothocolle mede hebben geonderteijckent
teycken
Tanneken + Hellebuycxs
eijgen hant
baierent ijancobs van hantum
A: Cuerswijn
Een
Ende want sulcxs bijde voorn. Testatrice, voor mijn
openbaer Notaris, ende den getuijgen bovengenoempt
is geschiet, ende verleden, Soo hebbe ick mijne
gewoonelijcke signature hier beneden gestelt.
etc.
E
Schoudt
Abm. Pub.
ƒ
Cix
109
Inden Naeme ons Heeren Amen. Bij den Innehouden vanden
jegenwoordigen Instrumente, sy eenen yegelycken kennelijcken ende
openbaer, dat inden Jaere naeder geboorte desselffs ons Heeren Duijsent
sesse hondert Negen-entwintich, op Sondach den seven- en twintichsten
meye, naerden middach, de klocke omtrent twee vuyren, De twaelffde
Indictie, Impererende den onverwinnelijcxten ende Grootmogensten
Heere ende Prince Ferdinandus van Oostenryck, by Godes genaede
gecoren Roomsch keijser, den tweeden vandier naeme, int thiende
jaere, ende altijt vermeerder sijns Rijcxs, voor myn Jacob Schoudt
Notaris publijcq, bijden Hove van Hollandt geadmitteert, binnen der
stadt Haerlem residerende, ter presentie vande getuygen hier onder
genomineert, persoonelycken verschenen ende compareerden. D‛eersaeme
Pieter de poorter, ende Barbara Dingmans, echte luijden, mijn notario
seer wel bekent, Innegesetenen deser stede, gaende, staende, kloeck ende
wel gedisponeert van lichaemen, gebruyckende door Goodes gratie
ten vollen haer verstant, memorie, spraecke ende vyff sinnen, alst
klaerlijcken bleecke, ende men anders nyet en konde bemercken
dewelcke ouerdenckende de brosheijt deses tijtelijcken leuens, als
eene schuduwe opder aerden verganckelijcken sijnde. De seeckerheijt des
doots, ende d‛onseeckerheijt des tijts, ende vuijere vandien, van haere
tijtelijcke goederen, haer van Godt Almachtich verleent, naer heur
eijgen goetduncken ende believen begeerden te disponeren. Ende
daeromme nae voorgaende Christelijcke recommandatie van haere Sielen
ende lichaemen, hebben, vuijt haere eygen puijeren vryen wille, ende
sonder van malcanderen, ofte yemant anders ter werelt, door schoone
woorden, smeeckingen, ofte Inductien, daer toe gebracht ofte misleyt te
wesen, soo sij verclaerden, heurluijder, ende elcxs Testament, laeste &
vuyterste wille, geinseert, geordonneert ende besloten, maecken,
ordonneren ende besluyten mitsdesen, inder voegen, ende sulcxs als hier
Inden Eertsten, Soo hebben de voornotemde Testateuren
naer volcht.
Indien ten vuerlijden vande eerst stervende van hen beijden, geene
kinderen, nochte wettige lijffs erven, van hun beijden voortgecomen int
leuen achtergelaeten en werden, malcanderen, ende elck den anderen
reciproce, over ende weder ouer, dat is de eerst stervende de —
lanxtlevende van hen beijden, vuijt rechter lieffde, gunste ende echtelijck
affestie, die sij malcanderen toedragende sijn, ende andere redenen haer
genwet bewegende, genomineert, gestelt, ende geinstitueert, gelijck
als sij nomineren, stellen ende Institueren bij desen, tot syne ofte
haere eenige ende universele erffgenaeme, met vollen rechte ende
eijgenschap, in alle de goederen, beijde roerende ende onroerene,
sulcxs de eerste van hen beijden stervende, die metter Doot ontruijmen
6
ende achterlaeten sal, egeene vuijtgesondert. Derwelcke dienvolgende
de selue lanxtlevende erffelyck en sterffelijck rustelijk en vredelijcke
vrij ende ongemoleseert sal blijven behouden, besitten, ende gebruycken
ende consequentelijck daer mede doen, sijne ofte haere vrije eijgen wille
ende believen, sonder ijemants off eenich tegenseggen, ende sonder datte
lancxtlevende sal gehouden wesen, daer van te leveren eenigh Staet
ofte Inventaris, nochte bereijs off reeckeninge te doen, in eedingen
manieren, alsoo sij malcanderen daer van quijteerden ende ontsloegen bij
desen, Onder sulcke conditie, ende reserve nochtans, datte tselue