Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
G:
OP Huyden den 5e December 1778
Compareerden voor my Casparus Henricus van Heemenberg
Reuvens, Openbaar Notaris, by den Hove den Holland geadmit¬
teerd, binnen de stad Haarlem resideerende, ende voor de
nagenoemde getuigen
den Heere Simon Jacob de Graaf, Notaris te amsterdam
dog op het passeeren deezes priesent binnen deeze stad: ter Eener
en
Jonkvrouwe Magdalena Jacoba Augustina van Son
Oud 20 Jaaren, voor zoo veel des noods, geadsisteerd met
deszelvs stiervader den Hoog Welgebooren Heer Edzart
van Burmania van Bakkeveen, getrouwt met Vrouwe
Maria Anna Pieterson, eerder weduwe van den WelEdele
Gestrengen Heer Johannes Leonardus van Son, mitsga¬
ders Moeder en Voogdesse over haare minderjaarige dogter
voornoemde Jonkvrouwe Magdalena Jacoba Augustus
van Son, als daar toe, onder anderen, ingevolge de speciale
Procuratie op heeden voor my Notaris in præsentie van
getuigen door voornoemde Vrouwe op haar gemelde man
gepasseerd, last en ordre bekoomen hebbende van dezelve zyn
Hoogwelgeb. voornoemde Huisvrouwe, en welke Hoog welgebe„
Heer Edzart van Burmania van Bakkeveen, mitsdien ter
deezen meede is compareerende, alzo ter andere zyden
Woonende Zy Jonkvrouwe Comparante & hy Hoogwelgeb. Heer
binnen deeze stad
Te konnen geevende, dat zy Weederzydsche Comparanten
met elkanderen overeengekoomen waaren en voorge
noomen hadden, met den anderen een Christelijk Huwe
lijk aantegaan, zo als zy Comparanten verklaarden.
desweegens overeen te koomen en voor te neemen by deezen
met beloften van het zelve Huwelyk te zullen volbrekken en
doen solemniseeren, en den anderen den effecten deezes
preesteeren, binnen den tijd die zy Comparanten vervolgens
onderling met elkanderen zullen komen goed te vinden, ede
niet langer dan tot primo Mey eerstkoomende. En op dat
hier vanten allen tijden zoude kunnen blijken, enden een des¬
weegens ook regt en actie ten lasten vanden anderen zoude
hebben, verzogtten zy Comparanten aan my Notaris hier
OP Huyden den 5e December 1778
Compareerden voor my Casparus Henricus van Heemenberg
Reuvens, Openbaar Notaris, by den Hove den Holland geadmit¬
teerd, binnen de stad Haarlem resideerende, ende voor de
nagenoemde getuigen
den Heere Simon Jacob de Graaf, Notaris te amsterdam
dog op het passeeren deezes priesent binnen deeze stad: ter Eener
en
Jonkvrouwe Magdalena Jacoba Augustina van Son
Oud 20 Jaaren, voor zoo veel des noods, geadsisteerd met
deszelvs stiervader den Hoog Welgebooren Heer Edzart
van Burmania van Bakkeveen, getrouwt met Vrouwe
Maria Anna Pieterson, eerder weduwe van den WelEdele
Gestrengen Heer Johannes Leonardus van Son, mitsga¬
ders Moeder en Voogdesse over haare minderjaarige dogter
voornoemde Jonkvrouwe Magdalena Jacoba Augustus
van Son, als daar toe, onder anderen, ingevolge de speciale
Procuratie op heeden voor my Notaris in præsentie van
getuigen door voornoemde Vrouwe op haar gemelde man
gepasseerd, last en ordre bekoomen hebbende van dezelve zyn
Hoogwelgeb. voornoemde Huisvrouwe, en welke Hoog welgebe„
Heer Edzart van Burmania van Bakkeveen, mitsdien ter
deezen meede is compareerende, alzo ter andere zyden
Woonende Zy Jonkvrouwe Comparante & hy Hoogwelgeb. Heer
binnen deeze stad
Te konnen geevende, dat zy Weederzydsche Comparanten
met elkanderen overeengekoomen waaren en voorge
noomen hadden, met den anderen een Christelijk Huwe
lijk aantegaan, zo als zy Comparanten verklaarden.
desweegens overeen te koomen en voor te neemen by deezen
met beloften van het zelve Huwelyk te zullen volbrekken en
doen solemniseeren, en den anderen den effecten deezes
preesteeren, binnen den tijd die zy Comparanten vervolgens
onderling met elkanderen zullen komen goed te vinden, ede
niet langer dan tot primo Mey eerstkoomende. En op dat
hier vanten allen tijden zoude kunnen blijken, enden een des¬
weegens ook regt en actie ten lasten vanden anderen zoude
hebben, verzogtten zy Comparanten aan my Notaris hier
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1430, Casparus Henricus van Heymenberg Reuvens, Minuten van allerlei notariële akten, 8 januari 1778-30 december 1778
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.