Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 1617, inventarisnummer 1399, pagina 42

beijden met de dood zal koomen t' ontruymen en
natelaaten met vollen Rechten van Institutie
Nogthans toen met dien verstande, dat de
langstleevende van hen Testateuren gehouden
en verpligt zal zijn de kind of kinderen, bij den
anderen verwekt en door den Eerst overleijdende
na te laaten te alimenteeren en groot te maa„
ken tot hunne mondigen dagen, eerder Huwely
of andere geapprobeerden staat en aan dezelven
daar toe gekoomen zijnde uittekeeren, zoveel als
dezelve langstleevende dan ingemoede na den
staat des Boedels en tijds geleegenheijd zal oordee
len te behooren, en dat alles vooren in plaatse
van de Legitime Portie aan dezelve kind of
kinderen na rechten Competeerende en waaren
ne de Eerststervende die alleen is institueeren
de bij deezen.
stellende en Committeerende zij Testateuren
wijders meede malkander overen weder en zulks d'le
stervende de Langstleevende van hen beyden tot
voogd of voogdesse over hunne minderjaarigen be
den anderen te verwekken en door den Eerstoverley
dende natelaaten kind kinderen of verdere des
cendenten en tot administrateur of adminis
tratrice derzelver te Erven goederen, gevende
en verleenende daar toe aan dezelven alle zoda
nige generaale en speciaale magt, Last en
gezag als aan een voogd en administrateur, voor
dese.
en administratrice na rechten eenigsints kan
volgen en gegeeven mag worden en wel specialijk
meede de magt van adsumptie Surrogatie en sub
stitutie, successivelijk ende ten uiteijnde van die Com
missien toe.
Daaromme ook met alle Eerbiedigheijd zoter
Eerster als ter laatster dood van hen beijden uit
hunne respective Boedelsen sterfhuijzen sluij
tende en bedankende de Weeskamer deezer stad
en mitsgaders alle andere weeskameren en
gerechten daar hun Testateuren sterfhuijsen rou
den moogen koomen te vallen of hunne goederen
geleegen mogten zijn.
Dan by aldien de Eerststervende den Testateuren zonder
kind of kinderen natelaaten mogt koomen te overleyden
en dan nog in Leeven waaren hy Testateur Eerststerven
„de zyne ouders of de Langstleevende derzelven, en zy
Testatrice Eerstoverleydende haare vader Jan Hassel
„man, in dat geval, maar anders niet, verklaarde hij
Testateur dezelve zyne ouders of de Langstleevende
van die beyden, en zy Testatoire haare vader, tot zyn
of haare meede Erfgenaamen, of Erffgenaam in de Legitie
me Portie te stellen, zodanig die zulks als dan na
Scherpheyd van Rechten zal worden bevonden te Competeeren,
Alle 't geene voorsz staat de Testateuren
door mij Notaris duijdelijk voorgeleezen zijn
wel te verstaan en
de verklaarden zij zulks ^ te weezen hun Testament
laatste en uitterste wille (door hun uit eyge bewee¬
ging, zonder dwang van iemand alzo gemaakt of ge
ordonneerd, begeerende dat al het zelve met ende
na hun overleijden alzo zal moeten worden agter¬
volg