archieftoegang 1617, inventarisnummer 1347, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
de WelEdele Gestrenge Heer Mr. Pieter Leonard van de Kasteele, Oud Raad en Pensionaris deezer Stad &a. &a., als instu „welyk hebbende Vrouwe Maria Berendina Gallé, ende Vrouwe Maria Berendina Gallé zelve, ten deezen met gemelde haar Heer Man geadsisteerd, en door denzelven tot het meede teekenen en passeeren deezes specialyk geauthoriseerd. Woonende de Comparanten binnen deeze Stad, en zyn „de zy Vrouwe Comparante, voor de eene helfte, mitsgaen ders haar Broeder de WelEdele Hoog Geleerde Heer Carel Jan Gallé, Professor in de Philosophie te s' Hertogenbosch alsmeede Predikant by de Walschelgemeente aldaar, voor de weederhelfte, de eenige nagelaaten Erfgenaamen van derzelver Broeder de WelEdele Gestrengen Heere Gilles Serraes Galle, in leeren Opper Commies en Raad President over de Noord en Zuid Kust van Neederlands Africa, en aldaar overleeden op den 24.en Augusti 1787 uit kragten van deszelfs Testamentaire dispositie op den 14.en July 1787. in des Edele Compagnies Hoofd Kasteel St. George Delmina onder de hand geteekend en door denzelve met de dood geconfirmeerd. Ende verklaarden de Heer en Vrouwe Comparanten in voorschreeve relatie, by deezen te constitueeren en magtig, te maaken de Heer Gysbert Vlasman, woonen de testoorn, specialyk omme voor, in de naamen en plaatzen van de Heer en Vrouwe Constituanten, te com pareeren ter Secretareye der Stad Hoorn, ofte alwaar het anders zal worden gerequireerd, ende aldaar in de naa„ men en zielen van hen Heer en Vrouwe Constituanten, met solemneelen Eede te sterken en te bevestigen, de deugdelykheid van de Memorie van Effecten; het mid del op de Collateraale Successien subject, nagelaaten by voornoemde overleeden Heere Gilles Servaes Gallé, door de Heer en Vrouwe Constituanten, beneevens gedagte Neer Carel
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1347, Julius Hendrik Froichen, Minuten van allerlei notariële akten. Bevat veel Engelse en Franse akten, veel gedrukte formulieren, 3 januari 1789-27 juni 1789
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.