Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
van hen, dien het zoude mogen aangaan, onderteekend
begeerende, dat alles wat bevonden zal worden, door
hen Testateuren, te zamen, of door een of de Langstlee¬
vende van hen bij den alleen, alzoo nader gedisponeerd
te zijn, gehouden zal moeten worden, van die zelve kragt
en waarde, als of het in deezen meede geinsereerd, of ook
anders voor Notaris en getuigen gepasseerd was.
Alle het geene voorschreeven staat de Testateuren
duidelijk voorgeleezen zijnde, verklaarden dezelven, dat te
zijn hun Testament laatste en uitterste wille begee¬
rende, dat alle het zelve, met ende na hun overlijden,
alzoo zal moeten worden nagekoomen en agtervolgt
het zij als Testament, of als Codicille, zoo als het zelve
best zal kunnen bestaan, schoon alle solemniteiten,
na regten vereischt, in deezen niet mogten zijn waar
genoomen, ende verzogten hier van Acte.
Aldus gepasseerd binnen Haarlem voornoemt,
præsent Jean Isaac Rocquetse en Isaac van Olpen
als getuigen
Pieter van den Abeele
Helena Leendertz
J: J: Rocquette J: van Olpen
te
Julius Hendrik Froichen
Notaris en
Op Heden den 1 December 1815, is
aan my Griffier by de regtbank van
eerste aanleg zitting houdende te Haer
lem, geexhibeerd de grosse van het voren
staan de Testament, waar op gesteld
stond de navolgende quittantie
Geregistreerd te Haarlem den 18 December
1815, fol 132 v: ƒ 9 ontvangen drie Guldens
& twaalf stuivers met dubbeld regt.
de verhogingen daar onder begrepen
(getekend)
D:F: Crommelin
En is deselve door mij alhier overgeschreven
Dat Nu Elout
Witsen
begeerende, dat alles wat bevonden zal worden, door
hen Testateuren, te zamen, of door een of de Langstlee¬
vende van hen bij den alleen, alzoo nader gedisponeerd
te zijn, gehouden zal moeten worden, van die zelve kragt
en waarde, als of het in deezen meede geinsereerd, of ook
anders voor Notaris en getuigen gepasseerd was.
Alle het geene voorschreeven staat de Testateuren
duidelijk voorgeleezen zijnde, verklaarden dezelven, dat te
zijn hun Testament laatste en uitterste wille begee¬
rende, dat alle het zelve, met ende na hun overlijden,
alzoo zal moeten worden nagekoomen en agtervolgt
het zij als Testament, of als Codicille, zoo als het zelve
best zal kunnen bestaan, schoon alle solemniteiten,
na regten vereischt, in deezen niet mogten zijn waar
genoomen, ende verzogten hier van Acte.
Aldus gepasseerd binnen Haarlem voornoemt,
præsent Jean Isaac Rocquetse en Isaac van Olpen
als getuigen
Pieter van den Abeele
Helena Leendertz
J: J: Rocquette J: van Olpen
te
Julius Hendrik Froichen
Notaris en
Op Heden den 1 December 1815, is
aan my Griffier by de regtbank van
eerste aanleg zitting houdende te Haer
lem, geexhibeerd de grosse van het voren
staan de Testament, waar op gesteld
stond de navolgende quittantie
Geregistreerd te Haarlem den 18 December
1815, fol 132 v: ƒ 9 ontvangen drie Guldens
& twaalf stuivers met dubbeld regt.
de verhogingen daar onder begrepen
(getekend)
D:F: Crommelin
En is deselve door mij alhier overgeschreven
Dat Nu Elout
Witsen
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1343, Julius Hendrik Froichen, Minuten van allerlei notariële akten. Bevat veel Engelse en Franse akten, veel gedrukte formulieren, 4 januari 1786-28 december 1786
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.