archieftoegang 1617, inventarisnummer 1343, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
In den Naame des Heeren Amen. Kennelijk zij eenen iegelijk, dien des behoord, dat op huiden den 4e. Januarij 1786., zijnde Woensdag, des avonds tusschen vijf en zes uuren, voor mij Julius Hendrik Fröischen, Open¬ baar Notaris, bij den Hove van Holland geadmitteerd binnen de stad Haarlem resideerende, ende voor de nage¬ noemde getuigen, in eygen persoonen gecompareerd ende versch nen zijn, de Heer Pieter van den Abeele ende Juffrouw Helena Leenderts, Egtelieden, woonende in de Groote Houtstraat binnen deeze Stad, bij den gezond van Lighaam, en hun verstand, Memorie en Vitspraak wel hebbende en gebruikende, als uitwendig bleek. Dewelken verklaarden, in overdenkinge van de zee kerheid des doods, ende van d' onzeekere tijd en uure van dien, geneegen te zyn, van hunne natelaaten goederen te disponeeren, op de navolgende wijze Eerstelijk hebben zy Testateuren, naar christelijke re¬ commandatie van Ziel en Lighaam, weederroepen ende te niet gedaan, alle Testamenten, Codicillen en an¬ dere Actens van laatste wille, bij hen voor dato deezes, te zaamen, ieder apart, ofte met iemand anders, gemaakt ofte gepasseerd, niet willende, dat dezelven, of een van dien eenige de minste kragt meer zal of zullen hebben, maar deeze teegenwoordige alleen. Ende zulks dan nu geheelen al weederom opnieuw disponeerende, zoo verklaarden zij Testateuren, uit egte Liefde en geneegendheid, die zij den anderen waaren toedraagende, malkanderen over en weeder, ende zulks d' eerststervende den langstleevende van hen bij den te nomineeren ende t institueeren, tot zijne of haare eenige en universeele Erfgenaam, en dat en alle de goederen, gelden, effecten, actien en cre¬ diten, geene van dien uitgezonderd die d' eerstster¬ vende van hen bijden met de dood zal koomen t ontruimen en natelaaten, met vollen regte van institutie. Nogtans
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1343, Julius Hendrik Froichen, Minuten van allerlei notariële akten. Bevat veel Engelse en Franse akten, veel gedrukte formulieren, 4 januari 1786-28 december 1786
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.