Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
en groot te maaken, tot hunne mondige daagen
eerder Huwelyk, of andere geapprobeerden staat, en
aan dezelven, daartoe gekoomen zynde, uittekeeren
zoo veel als dezelve Langstleevende, dan in gemoe
na den staat des Boedels en tyds geleegenheid, zal
oordeelen te behooren, en dat alles voor en in plaat
ze van de Legitime portie, aan dezelve Kind of Kin¬
deren, na Regten competeerende, en waarinne d' eers
stervende die alleen is institueerende by deezen.
Stellende en committeerende zy Testateuren wy de
meede malkanderen over ende weeder, ende zulks
d' eerststervende den langstleevende van hen beide
tot Voogd of Voogdesse over hunne minderjaarige by
den anderen te verwekken en door den eerstoverlyde
de natelaaten Kind, Kinderen, of verdere descendent
en Administrateur of Administratrice van der zelve
te erven goederen, geevende en verleenende daartoe
aan dezelve, alle zodaanige generaale en speciaal
magt, last en gezag, als aan een Voogd en Adming
strateur, Voogdesse en Administratrice, na regten
eenigzints kan volgen en gegeeven mag worden, en
wel specialyk meede de magt van adsumtie, Surrog
tie en substitutie, successivelyk ende ten uiteinde va
die Commissien toe.
Daaromme ook met alle eerbiedigheid, zoo ter eers
als ter laaster dood van hen beiden, uit hunne respeci
tive Boedels en sterfhuizen sluitende en bedankende
de Edele Agtbaare Heeren Weesmeesteren deezer stad
mitsgaders alle andere Weeskameren en Geregten
daar hun Testateuren sterfhuizen zouden moogen
koomen te vallen, ofte hunne goederen geleegen zyn
mogten
Alle het geene voorschreeven staat de Testateuren
duidelyk voorgeleezen zynde, verklaarden zy, dat
te weezen hun Testament, Laaste en uitterste wille
begeerende, dat alle het zelve, met ende na hun
overlyden alzoo zal moeten worden nagekoomen
en agtervolgt, het zy als Testament of als Codicille,
zoo als dezelve best zal kunnen bestaan, schoon alle
solemniteiten; na regten vereischt, in deezen niet
mogten weezen waargenoomen, en verzogten hier
van Acte
Aldus gepasseerd binnen Haarlem voornoem
præsent Frans van Ligten en Jacob van Oosterom
Dirksz., als getuigen hier toe verzogt.
Gesyyas van lenckx
dit merk is by Catharina
van den Beegh zelfs gesteld.
frans van Ligte
J:b Van Oosterom Dirksz
Julius Hendrik Fröichen
Notaris
eerder Huwelyk, of andere geapprobeerden staat, en
aan dezelven, daartoe gekoomen zynde, uittekeeren
zoo veel als dezelve Langstleevende, dan in gemoe
na den staat des Boedels en tyds geleegenheid, zal
oordeelen te behooren, en dat alles voor en in plaat
ze van de Legitime portie, aan dezelve Kind of Kin¬
deren, na Regten competeerende, en waarinne d' eers
stervende die alleen is institueerende by deezen.
Stellende en committeerende zy Testateuren wy de
meede malkanderen over ende weeder, ende zulks
d' eerststervende den langstleevende van hen beide
tot Voogd of Voogdesse over hunne minderjaarige by
den anderen te verwekken en door den eerstoverlyde
de natelaaten Kind, Kinderen, of verdere descendent
en Administrateur of Administratrice van der zelve
te erven goederen, geevende en verleenende daartoe
aan dezelve, alle zodaanige generaale en speciaal
magt, last en gezag, als aan een Voogd en Adming
strateur, Voogdesse en Administratrice, na regten
eenigzints kan volgen en gegeeven mag worden, en
wel specialyk meede de magt van adsumtie, Surrog
tie en substitutie, successivelyk ende ten uiteinde va
die Commissien toe.
Daaromme ook met alle eerbiedigheid, zoo ter eers
als ter laaster dood van hen beiden, uit hunne respeci
tive Boedels en sterfhuizen sluitende en bedankende
de Edele Agtbaare Heeren Weesmeesteren deezer stad
mitsgaders alle andere Weeskameren en Geregten
daar hun Testateuren sterfhuizen zouden moogen
koomen te vallen, ofte hunne goederen geleegen zyn
mogten
Alle het geene voorschreeven staat de Testateuren
duidelyk voorgeleezen zynde, verklaarden zy, dat
te weezen hun Testament, Laaste en uitterste wille
begeerende, dat alle het zelve, met ende na hun
overlyden alzoo zal moeten worden nagekoomen
en agtervolgt, het zy als Testament of als Codicille,
zoo als dezelve best zal kunnen bestaan, schoon alle
solemniteiten; na regten vereischt, in deezen niet
mogten weezen waargenoomen, en verzogten hier
van Acte
Aldus gepasseerd binnen Haarlem voornoem
præsent Frans van Ligten en Jacob van Oosterom
Dirksz., als getuigen hier toe verzogt.
Gesyyas van lenckx
dit merk is by Catharina
van den Beegh zelfs gesteld.
frans van Ligte
J:b Van Oosterom Dirksz
Julius Hendrik Fröichen
Notaris
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1325, Julius Hendrik Froichen, Minuten van allerlei notariële akten. Bevat veel Engelse en Franse akten, veel gedrukte formulieren, 23 september 1774-31 december 1776
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.