archieftoegang 1617, inventarisnummer 1325, pagina 14
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
9. overleeden en zus de uitdeelingen, in dat Jaar vervallen, nog by hem zelve ontvangen) a ƒ 7„ 10„ Eind ƒ 30.2 wij de somma van En voor de uitdeeling, vervallen in deezen Jaare 1774. de somma van 37„ 14„ 2 Maakende te zaamen de somma van Mitsgaders voor het regt op de Collateraalen successien aan den Lande ter deezer zaake hadden betaald en uitgegeeven, — ƒ 6„ 15„ 8 -„6„ Aan briefporten En aan den Notaris & Procureur Juli us Hendrik Fröichen, volgens quitantie „ 15 „ 12 En dus te zaamen eene somma van — „ 22 „ 13 „ 8 zoo dat meergemelde Heeren Voogden ter deezer zaaken aan hem Comparant Ver schuldigt zyn uittekeeren, eene somma van ƒ 15„ —„ 10 Ende verklaarde hy Comparant de hier voorenstaande reekening en verantwoording volkomentlyk t'approbee¬ ren ende te laudeeren, mitsgaders meergemelde Heeren Voogden voor der zelver goede en getrouwe behandeling van zaaken bedankende, en van voorschreeve Voogdye en van alle verdere verantwoording, daar uit spruiten de, dechargeerende en ontslaande, met belofte om de zelven, om geene nadre of andre reekening en verantwoor ding ter deezer zaaken te zullen aanspreeken of moei lyk vallen, in regten nog daar buiten, en onder geene hande titul of pretext, nog te zullen gedoogen, dat zul van weegens hem geschiede, als wel expresselyk en voorbedagtelyk renuncieerende van het Regt van ste reekening, debath, erreur, recollement ende relief, ende van alle andre exceptien, gratien en beneficien, deezen een zints contrarie, beloovende hem daar meede nooit te zullen behelpen. Wyders bekende en verklaarde hy Comparant ook by en op het passeeren deezes uit handen van gemelde Heere Kuijper en Bernard, in der zelver voor schreeve qualiteit, te hebben ontvangen en overgenoomen, de hier voor gedaan te aan hem gelegateerde Lyfrente portie, mitsgaders een somma van ƒ 15„ —„ 10 zynde het batig saldo van voore staande administratie reekening quiteerende mitsdien meergemelde Heeren Voogden daar van by deezen volkomen en absolutelyk, zonder eenige de minste uitzondering ofte reserve, ende beloo rende de zelve Heeren Voogden ten allen tyden ende tee gens eenen iegelyk voor alle Namaaningen, mitsgaders op en aanspraaken ter deezer zaaken kost en schadeloos te zullen indemneeren en bevryden, verbinde voor de præstatie en na koominge deezes zyn Comparants Persoon en Goederen, die stellende ten bedwang en executie van alle Regters en Geregten, en wel specialyk van den Edele Hove van Holland Compareerden meede voor ons Notaris en noemde Getuigen, voornoemde Heeren Gerrit Kuijper en Henricus Franciscus Bernard, Medicinae Doctor beiden woonende binnen deeze stad en aan my Notaris bekend: dewelken verklaarden, in der zelver voorschreeve qualiteit van geweezen Voogden over den eerste Compa rant, de aan hem in voegen voorschreeve gelegateerde Lyfra teportie by deezen in een vollen en vryen eigendom af en overtegeeven, met consent, dat denzelve van nu af aan daar meede doed en handele, mitsgaders daar van en over disponeere, als men van, over en met vrye, eigen en wettig verkreegen goederen kan en vermag te doen Ende verzogten en consenteerden de respective Compa¬ ranten, dat hier van door my Notaris zoude worden gemaakt Acte en aan hen geleeverd de nodige afschriften in forma Aldus gepasseerd binnen Haarlem voornoemt, praesen Bernardus Meyer en Iacob van Oosterom Dirksz., als Getui gen. /:Barend van Bueren C: Kuijper H: F: Bernard verte Dirksz Julius Hendrik Spouchen Notaris
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1325, Julius Hendrik Froichen, Minuten van allerlei notariële akten. Bevat veel Engelse en Franse akten, veel gedrukte formulieren, 23 september 1774-31 december 1776
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.