Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
als verklaarende rysestatrice daarby, wel expresselyk te willen ende te bege¬
ren, dat, indien meergem: haar kleindochter in een andere religie zoude weer
opgevoed, ende die ten tyde van haar voorsz: meerderjaarigheid of eerder Trouwd
zoude weezen toegedaan, ’t zy dezelve daar van belydenisse zoude hebben gedaan of
niet, het zelve Capitaal ofte Erfportie van haar alverder onder handen van de nate
meldene Executeuren, voogden en administrateuren zoude moeten blyven bero
tot op het overlyden van dezelve haar klein dochter toe, alles ten dien effecte dat
dezelve haar Testatrices kleindochter van het zelve Capitaal off Erfportie in de
voorschreeve eerstgemelten gevalle, ter tyd toe dat zy den ouderdom van voor
25 Jaaren zoude hebben bereikt, ofte eerder getrouwd zouden zyn; ende in den
laastgemelten gevalle, namendlyk wanneer zy ten tyde van dezelve haare Thee
„jaarigheid, of eerder trouwe geene gelydenisse van de Gereformeerde religie hadde
gedaan, maar een andere religie om helzen mogte, tot op haar overlyden toe
niet anders zoude mogen hebben, trecken ende genietten, dan de zuivere ende
naar aftrek van alle kosten, Lasten en reparatien, overschiettende vruchten,
revenuen en Intressen, zonder dat van het capitaal zelve geduurende de tyd
in de eevengemelde beide gevallen gemeld, iets het allergeringste onder wat
voorwendzel of prætext zulks ook zoude mogen zyn, zou de mogen werden geë
„plogeerd off afgestooken; ende dat wyders het zelve Capitaal door voornoemd
haar Testatrices kleindochter van haar te Erven zoude weesen Fideicommis
niet alleen geduurende haare voorschreeve minderjaarigheid off ongehuwden
staat, maar ook in den laast gemelte gevalle al verder tot op haar overlyden
toe, ende by het zelve haar overlyden voor den voorschreeve Ouderdom van 25
Jaaren off eerder huwelyk, gelyk ook by haar overlyden na den voorschreeve bij
dom off huwelyken staat in den meergem: gevalle, dat de voorgem: haar Testa
trices kleindogter, eene andere religie dan die van de Gereformeerde mogte
aankleeven, geheel en zonder eenige kortinge off aftrek van Legitime, Tjebellin
nicque off andere portien in rechten bekend, als meede zonder eenige kortin
van 100e. en 200e. mindere off meerdere penningen, reeds geconsenteerd ofte m
te consenteeren, zoude moeten Erven, devolveeren en versterven, op haare Testat
„ces voorgemelte Twee dochters Gysberta en Cornelia van Beusecom te
zaamen hoofd voorhoofd ende in egade portien ende by ontbreeken van de
ve beiden ofte van een van beiden op hunne natelatene kind, kinderen off verder
descendenten, by repræsentatie in hunne alzoo vooroverleedene moeders plaats
als verklaarende zy Testatrice dezelve haare dochters, ende by ontbreeken van
dezelven, hunne natelatene kind, kinderen off verdere descendenten daar in
te substitueerende, mitsgaders den aftrek en kortinge voorgemeld, als meed
allen dispositie dien contrarie wel expresselyk te verbieden; en hebben de
zy Testatrice voorts hun Comparanten daar by benoemd tot de respective
Commissien in den hoofde deezes gemeld, en specialyk tot het passeeren en
uitbrengen deeser acte declaratoir, Keure en renunciatie, en welke dispositie
^ dan ook vervolgens
Testamentair door haar Weduwe van Beusecom, op den 28 January
binnen deese stad, met de dood is bekrachtigd geworden,
Ende verklaarden zy Comparanten in qualité voorschreeve, die respective
dispositien aandachtelyk overwoogen en het Voor- en Nadeel van dien in
ryp beraad genoomen hebbende, te raaden geworden te zyn omme voor; mits
gaders in naame van hun voornoemde Pupille te verkiezen de laastgemelde
dispositie, en mitsdien te renuncieeren den Legitime portie, zoo als zy die disposi
„tie, en van de Legitime portie, Verkiezende, en renuncieerende waren by en door deezen,
en de verzogtten hier van door my Notaris te werden gemaakt acte en daar van
aan hun geleeverd afschrift in forma.
Dan zoo verklaarden zy Comparanten in qualité voorschreeve deeze verkie¬
zinge egter niet anders te doen dan op en onder d'approbatie van d' Edele
achtbaare Heeren Scheepenen deezer stad, als opper- Voogden over voornoemde
Minderjaarige.
Aldus gepaseerd binnen Haarlem voornt., present
Hendrik Lieste & Rombentus Fredericus van Arun
als getuijgen.
Wm. Elderbeek
Jan Elderbeck
Hendrik Lies
R:F: Van Arum
Van Leijden
Nots: 17 3/5. 70. Publ:
ren, dat, indien meergem: haar kleindochter in een andere religie zoude weer
opgevoed, ende die ten tyde van haar voorsz: meerderjaarigheid of eerder Trouwd
zoude weezen toegedaan, ’t zy dezelve daar van belydenisse zoude hebben gedaan of
niet, het zelve Capitaal ofte Erfportie van haar alverder onder handen van de nate
meldene Executeuren, voogden en administrateuren zoude moeten blyven bero
tot op het overlyden van dezelve haar klein dochter toe, alles ten dien effecte dat
dezelve haar Testatrices kleindochter van het zelve Capitaal off Erfportie in de
voorschreeve eerstgemelten gevalle, ter tyd toe dat zy den ouderdom van voor
25 Jaaren zoude hebben bereikt, ofte eerder getrouwd zouden zyn; ende in den
laastgemelten gevalle, namendlyk wanneer zy ten tyde van dezelve haare Thee
„jaarigheid, of eerder trouwe geene gelydenisse van de Gereformeerde religie hadde
gedaan, maar een andere religie om helzen mogte, tot op haar overlyden toe
niet anders zoude mogen hebben, trecken ende genietten, dan de zuivere ende
naar aftrek van alle kosten, Lasten en reparatien, overschiettende vruchten,
revenuen en Intressen, zonder dat van het capitaal zelve geduurende de tyd
in de eevengemelde beide gevallen gemeld, iets het allergeringste onder wat
voorwendzel of prætext zulks ook zoude mogen zyn, zou de mogen werden geë
„plogeerd off afgestooken; ende dat wyders het zelve Capitaal door voornoemd
haar Testatrices kleindochter van haar te Erven zoude weesen Fideicommis
niet alleen geduurende haare voorschreeve minderjaarigheid off ongehuwden
staat, maar ook in den laast gemelte gevalle al verder tot op haar overlyden
toe, ende by het zelve haar overlyden voor den voorschreeve Ouderdom van 25
Jaaren off eerder huwelyk, gelyk ook by haar overlyden na den voorschreeve bij
dom off huwelyken staat in den meergem: gevalle, dat de voorgem: haar Testa
trices kleindogter, eene andere religie dan die van de Gereformeerde mogte
aankleeven, geheel en zonder eenige kortinge off aftrek van Legitime, Tjebellin
nicque off andere portien in rechten bekend, als meede zonder eenige kortin
van 100e. en 200e. mindere off meerdere penningen, reeds geconsenteerd ofte m
te consenteeren, zoude moeten Erven, devolveeren en versterven, op haare Testat
„ces voorgemelte Twee dochters Gysberta en Cornelia van Beusecom te
zaamen hoofd voorhoofd ende in egade portien ende by ontbreeken van de
ve beiden ofte van een van beiden op hunne natelatene kind, kinderen off verder
descendenten, by repræsentatie in hunne alzoo vooroverleedene moeders plaats
als verklaarende zy Testatrice dezelve haare dochters, ende by ontbreeken van
dezelven, hunne natelatene kind, kinderen off verdere descendenten daar in
te substitueerende, mitsgaders den aftrek en kortinge voorgemeld, als meed
allen dispositie dien contrarie wel expresselyk te verbieden; en hebben de
zy Testatrice voorts hun Comparanten daar by benoemd tot de respective
Commissien in den hoofde deezes gemeld, en specialyk tot het passeeren en
uitbrengen deeser acte declaratoir, Keure en renunciatie, en welke dispositie
^ dan ook vervolgens
Testamentair door haar Weduwe van Beusecom, op den 28 January
binnen deese stad, met de dood is bekrachtigd geworden,
Ende verklaarden zy Comparanten in qualité voorschreeve, die respective
dispositien aandachtelyk overwoogen en het Voor- en Nadeel van dien in
ryp beraad genoomen hebbende, te raaden geworden te zyn omme voor; mits
gaders in naame van hun voornoemde Pupille te verkiezen de laastgemelde
dispositie, en mitsdien te renuncieeren den Legitime portie, zoo als zy die disposi
„tie, en van de Legitime portie, Verkiezende, en renuncieerende waren by en door deezen,
en de verzogtten hier van door my Notaris te werden gemaakt acte en daar van
aan hun geleeverd afschrift in forma.
Dan zoo verklaarden zy Comparanten in qualité voorschreeve deeze verkie¬
zinge egter niet anders te doen dan op en onder d'approbatie van d' Edele
achtbaare Heeren Scheepenen deezer stad, als opper- Voogden over voornoemde
Minderjaarige.
Aldus gepaseerd binnen Haarlem voornt., present
Hendrik Lieste & Rombentus Fredericus van Arun
als getuijgen.
Wm. Elderbeek
Jan Elderbeck
Hendrik Lies
R:F: Van Arum
Van Leijden
Nots: 17 3/5. 70. Publ:
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1260, Nicolaas van Leijden, Minuten van allerlei notariële akten, 2 januari 1770-31 december 1770
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.