archieftoegang 1617, inventarisnummer 1260, pagina 19
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op Huyden den 15„e January 1750 Compareerde voor mij Nicolaas van Leijden, openbaar Notaris, bij den Hove van Holland geadmitteerd, binnen de stad Haarlem resideerende ende voor de nagenoemde getuijgen: Juffrouw Johanna van den Haag, ongehuwde; en thans door het bereiken van den ouderdom van 25 Jaeren meerderjarige dochter van S:r Willem van den Haag en Elizabeth Kambij Echtelieden, en alzo ingevolge van den Testamente van wylen S:n Ian Kambij, onseere opperclercq ter Secretarije deezer stad op den 1=en Junij 1744. voor den Notaris alst de Bruijn in zekere getuijgen binnen deese stad gepasseerd, geinstitueerde meede Erfgenaame van denzelve Jan Kambij, wonende zij Comparante ondersdeemsteede, doch op het passeeren dezes alhier present. „Te kennen gevende, dat aan haar Comparant voor haare voorn. vader Willem van den Haag in qualiteit als bij den voorn. testamente gestelde, en den Heer Nicolaas Gallé Notaris en Procureur binnen deeze stad, als bij — Acte den 24. Januarij 1760. door denzelve Willem van den Haag ten overstaan van den Notaris Wervere Köhnen en zekere getuijgen alhier gepasseerd, en plaatsen van wijlen zijne vader den Heere Francois Jacob Gallé, (die bij den voorschreeve testamente daar toe meede was gecommitteerd en aengesteld geweest; gesurrogeerde, en dus te zamen voogden over de — minderjarige Erfgenamen van hem S=r Jan Kambij en alzo ook over haar comparante, mitsgaders Administrateuren van derselver Erfportien aan haar comparanten zynde vertoond en opengelegd de testamentaire dispositie van hem S:r Jan Kam„ bij hier voorengemeld als meede de scheidinge van deselve geheelen Boedel & nalatenschap op den
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1260, Nicolaas van Leijden, Minuten van allerlei notariële akten, 2 januari 1770-31 december 1770
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.