Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
van hen toe de voorsz: winkel door den Compa¬
rant ter andere zijde en het zelve huijs zal moet
ende na het overleiden van de Langstleevende van hem
eerste Comparant ende zijne huijsvrouw tot op h
te hert weeder zijde
overleiden van den Jan van den Comparant ^ zal mogen
werden waargenomen
^ ter Tweeder zij
Ten vijfden, dat den Tweede Comparant ^ na
het vertrek ofte de verhuizinge van den Eerste
(ter eerster zyde)
Compten. ^ ende alsdan aanstonds in te gaan, Jaar
lijks tot op het overleiden van hem tweede Compt
^ ter twee der zijde)
rant ^ toe, ofte tot zo lange hij anders na het
afsterven van hem eerste Comparant ende zy
huisvrouw in het gemelte huijs zal blijven
woonen, aan hen ### Comparanten
ter eerster zijde, derselver
Inventarien wederomme vanden Erven of represent
^ uit zijne Privé beursen
ten ^ voor huur van het zelve huijs zal betalen
eene somma van Twee honderd guldens, waar v
dan ook van tyd tot tijd tusschen de wederzijdsch
Contractanten of ander in Compten. Comparant wierden
^ van de langstleevende vande Compen. ter Eener zij
ofte de erven of andere repræsentanten ^ behoorlijke Hu¬
cedullen zullen moeten werden gemaakt, behoo¬
lijk noch dat den eerste Comparant en zijne h
vrouw hun beider leven lang geduurende en tot
laastens overleeden toe zullen hebben de vrije
dispositie over eene der kamers beneden in het
zelve huijs omme daar van ten allen tijden ende zo
dikwils hen zulks gelieven zal het bezit ende
gebruik te mogen neemen zonder dat den
ter andere zyde)
Comp:s ^ daar voor ietwes zal mogen vorderen of
pretendeeren, des zullen wyders gemelte
Comparanten ter eerster zijden desselver
zijn werden, Erven of andere repræsentanten ten
voorsz: einde het zelve huis niet mogen verkoo
pen ofte veralieneeren anders dan onder deeze mits
dat den Comparant ter andere Zijde daar inne
desselfs Leeren lang geduurende zal mogen blijven
wonen
ten zesden, dat de wederzijdsche Contractanten
(zulks ook)
elkanders seeven lang geduurende, ende ^ den
^ ter andere zijde)
Compt ^ geduurende het Leeven van des Eersten
Compte. huisvrouw binnen deeze stad geene andere
Apothecarswinkel zal ofte zullen vermogen
op te rechten ofte te doen, ’t zij alleen ofte met
^ andere
imand en Compagnie ofte onder wat ^ benaminge
't zelve ook zoude mogen zijn, direct nochte
indirect.
Ten zeevende, dat de inkoop der medicijnen en
andere goederen van tyd tot tijd tot de voorschreeve
rant ter andere zijde en het zelve huijs zal moet
ende na het overleiden van de Langstleevende van hem
eerste Comparant ende zijne huijsvrouw tot op h
te hert weeder zijde
overleiden van den Jan van den Comparant ^ zal mogen
werden waargenomen
^ ter Tweeder zij
Ten vijfden, dat den Tweede Comparant ^ na
het vertrek ofte de verhuizinge van den Eerste
(ter eerster zyde)
Compten. ^ ende alsdan aanstonds in te gaan, Jaar
lijks tot op het overleiden van hem tweede Compt
^ ter twee der zijde)
rant ^ toe, ofte tot zo lange hij anders na het
afsterven van hem eerste Comparant ende zy
huisvrouw in het gemelte huijs zal blijven
woonen, aan hen ### Comparanten
ter eerster zijde, derselver
Inventarien wederomme vanden Erven of represent
^ uit zijne Privé beursen
ten ^ voor huur van het zelve huijs zal betalen
eene somma van Twee honderd guldens, waar v
dan ook van tyd tot tijd tusschen de wederzijdsch
Contractanten of ander in Compten. Comparant wierden
^ van de langstleevende vande Compen. ter Eener zij
ofte de erven of andere repræsentanten ^ behoorlijke Hu¬
cedullen zullen moeten werden gemaakt, behoo¬
lijk noch dat den eerste Comparant en zijne h
vrouw hun beider leven lang geduurende en tot
laastens overleeden toe zullen hebben de vrije
dispositie over eene der kamers beneden in het
zelve huijs omme daar van ten allen tijden ende zo
dikwils hen zulks gelieven zal het bezit ende
gebruik te mogen neemen zonder dat den
ter andere zyde)
Comp:s ^ daar voor ietwes zal mogen vorderen of
pretendeeren, des zullen wyders gemelte
Comparanten ter eerster zijden desselver
zijn werden, Erven of andere repræsentanten ten
voorsz: einde het zelve huis niet mogen verkoo
pen ofte veralieneeren anders dan onder deeze mits
dat den Comparant ter andere Zijde daar inne
desselfs Leeren lang geduurende zal mogen blijven
wonen
ten zesden, dat de wederzijdsche Contractanten
(zulks ook)
elkanders seeven lang geduurende, ende ^ den
^ ter andere zijde)
Compt ^ geduurende het Leeven van des Eersten
Compte. huisvrouw binnen deeze stad geene andere
Apothecarswinkel zal ofte zullen vermogen
op te rechten ofte te doen, ’t zij alleen ofte met
^ andere
imand en Compagnie ofte onder wat ^ benaminge
't zelve ook zoude mogen zijn, direct nochte
indirect.
Ten zeevende, dat de inkoop der medicijnen en
andere goederen van tyd tot tijd tot de voorschreeve
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1260, Nicolaas van Leijden, Minuten van allerlei notariële akten, 2 januari 1770-31 december 1770
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.