archieftoegang 1617, inventarisnummer 1260, pagina 102
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
OP Huyden den 10en. Maart 1770 companeerden voor my Nicolaas van Leyden, Openbaar Notaris by den Hove van Holland geadmitteerd, binnen de Stad Haarlem resideerende, ende voor de nagenoemde getuigen, Juffr. Adriana nd, mitsgag¬ Weldyk, meerderjaarige ongehuwde Dogter ### by Testamen op den 19.en December 1763. voor den Notaris Wernerus Köhne en getuigen binnen deeze stad gepasseerd, meede geinstitueerde Erfgenaame van u Alida Spoor, Weduwe van Adrianus Weldyk, ende Monsr. Jan Weldyk, als met ende beneevens Arend van Loo en Ysbrand Wel dyk (welke inmiddels zyn koomen t' overleiden) en Jan Sadelaar, (a onlangs is bedeegen insolvent) door wijle voornoemde Alida Spoor Weduwe Adrianus Weldyk by den voorschreeve Testamente aan de stelde Voogd over haare minderjaarige kinderen en erfgenaamen, mits gaders Administrateur van der Zelver goederen: woonende de Comparan¬ ten binnen deeze Stad, en zynde aan my Notaris bekend. Ende verklaarden zy Comparanten, in hunne voorschreeve respe. qua teiten, te constitueeren en machtig te maaken, den EE Nicolaas Galli Procureur voor deezer Stads Vierschaar, speaalyk omme in den naa ende van weegens hen Comparanten waarteneemen, ende ten uiteinde te te vervolgen, zoodaanige zaake als zy Comparanten, als Eysschers in cas van Praeferentie, in voegen voorschreeve, voor d’ Edele Achtbaare Heeren Scheepenen deezer stad genoodzaakt zyn te entameeren ende te susti¬ ren, op ende jeegens Martinus Meyer en Isaak van de Waereld, en qualiteit als door d’ Edele Achtbaare Heeren Scheepenen deezer Stad gecommitteerde Curateuren in den insolventen boedel van Jan Sadela voornoemt, die geweest is meede Voogd over de respective minderjaarige thi derjarige Kinderen en meede Erfgenaamen van voorne. Alida Spoor, Wa Adrianus Weldyk, en meede 't administrateur van derzelver goederen mitsgaaders alle anderen, die zich ten deezen Partyen zouden willen stellen, ten dien einde te compareeren daar het behoord, aldaar alle terre nen van rechten waarteneemen ende te observeeren, zoo verweerende als de batteerende te ageeren, en concludeeren, litem contesteeren, vonnissen te verzoeken ende te hooren pronuncieeren, de voordeeligen ter executie te doen stellen, ende van de nadeeligen te mogen appelleeren of reformeer de penningen aan hen Comparanten in qualite voorschreeve toegeweesen onder de gewoonlyke en vereischte cautie te ligten en ontvangen, en de bor indemniteit voor namaaning te belooven, ende wyders in en omtrend alle 't geene voorschreeven is, alles meerder te doen en verrichten, dat zal werden vereischt, en zy Comparanten zelve præsent zynde, zouden kunnen, moge en moeten doen, alles met beloften van approbatie & ratificatie, mitsg ders onder verband en submissie, als na rechten. Aldus gepasseerd binnen Haarlem voornt., praesent Hendrik Lieste & Rombertus Fredericus van Arum, als getuigen. Adriaan Hendrik Lieste weldyse Jan Wildij R:F: Van Brum N: van Leijden
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1260, Nicolaas van Leijden, Minuten van allerlei notariële akten, 2 januari 1770-31 december 1770
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.