archieftoegang 1617, inventarisnummer 130, pagina 17
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Huijden Compareerde voor myn Jacob Schoudt Nots. publ. stver. bij den hove van Hollandt geadmitteert, binnen eer stadt Haerlem residerende, ten bywesen vande naebeschienen getuijgen, d'eerbuere Maritgen Quijrijnen, de naegelaten weduwe van Pieter claets, Duijst van voorhout, myn notaris wel bekent, brouster inde brouwerije cant soevenshaes binnen deser stadt, verclaerende, dat sij tsedert de laeste ommeslach, duijsensten penninck, vueren staet s'gelegentheijt wel ende rijpelijcken oversien, ende geexamineert hebbende, doorde affneminge ende declinatie des tijts als andersints, de selue in goeder trouwen, ge bevond berindt geen Dertich Duysent gul waerdich te wesen, t'welck sij te vreden was men solemnelen eede te verclaeren. Ende alsoo haer Comparante mits haeren hoogen Ouderdom ende menichfuldige occupatien ende besoignes, en gantsch ongelegen es, selffs inden Hage te reijsen, omme aldaer haer doleantie sclachte te doen, nopende tgeene sij hooger als haere middelen sy wesend zijn, inde laeste vijff hondertsten penninck is gesommeert. Soo heeft sij daer toe seer ernstelycken versocht, ende bewillicht, oock geconstitueert ende volmachtich gemaect, d'eersamen Arent Jansz van Velsenhaem Cousin thoonder deser lettres, Omme in haere Comparantes quaeme ende van haeren t'wegen te verschynen s'compareren voorde Ed. Mo: heeren Gecommitteerde Raden, vande Staten van Hollandt ende Westvrieslandt, in s'gravenlage. Ende aldaer de voors doleantie ende clachte te doen ende daer op van haere Ed:Mo: vruntlijck te versoecken ende solliciteren, dat haere Ed:mo: gelieve haere Comparantes capitael, omme redenen alsboven, te diminueren ende suff te slaen van vyffenveertich tot op vijffentwintich Duijsent gul. ende haer verclae vercregs billier daer nae te redresseren. Ende Oock ist noot in haere Comparantes siele te sweren, dat saen voors capitael, Jegenwoordich geen Dertich duysent gul. waerdich en is. Ende voorts generalijcken alles meer daer inne te doen, ende te verclaeren, dat zy Comparante pierent synde, selfften doen soude mogen. Hier belofte van ratificatie, Onder t verbunt als naer rechte, Sonder fraude, versoeckende hier van facte Aldus gedaen is gepasseert, binnen der voors stadt haerlem, den xven Decembris anno 1627. In presentie van Jacob Arentssen houtcoper ende Corn. Jacopsen calantius, als getuyghier toe versoert Jaecob Arenten heeft Een Calantius. Quod attestor D Schoudt Nots: Pub: etc. M E en ƒ Een 16 Inden naeme ons heeren Amen, huijden den xv.en decemb. anno 1627 wesende woensdach, s'anvats de clocke omtrent ses vyren, compareerde voor nots. ende getuygen alhier ondergeschreven. Is maetens In linnenwene van vooch ende Judith, plusschiers, echschr. echte luijden, mijn nots. bel bekent de voor. Isz. cmaertens gaende staende cloeck ende gesonten Sr. Indith passchiers sieckelick naer den lichame, leggende te bedde, maer hebbende verclaerende hemluyder Testament ende vuyterste wille te blesen, naerdien sijluyden geene kinderen bij naeconderen uir leven hebben, tgeene volcht, te wet bij aldien de boven huisaertens eerstcompt te seven, sonder kindt off kinderen bijde voorn. Judith passchiers verwect mit leven daer te laeten. Dat in sulcken gevalle de selve Indith sal hebben ende behouden, het beste bedde, mensyn toebehooren als den boele werende, daer tegens syne kinderen ende erffgename. het volgende beder met syn toebehoore sal volgen. ende de restenen goederen voorts halff en haeff, gedeelt werden, Ende de voorn. Indith passchers eerst stens in manieren als boven, sal haere us vijtken, ende maijcken stoffers haere moeder. acht, ende te plijntgen passchiers haere suster) ses crygul. eens. Der ame sijde selve respective 30 Institueert isde vordere sal de voors. in mectens blijven behouden daer mede des synen vryen wille ende believen, sonder yenaers tegenseggen, alle t'welcke etc Ende versochten etc Actum thuijse vande Testateuren staende opde burchobelen in presentie van Jacques Vos ende franchois Lourens - susterlercker, poortere ende innewoonden der voors stadt aen geregde. getuygen. Ja ick de vos Frans Louwerisz Quod attestor E Schoud Nots: Pub: N.o E E
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 130, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 6 december 1627-26 september 1628
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.