Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
aan de Testatrice betoont Een Duyzend
Guldens Eens
Aan de Heer Lambert Jacob van
der Smissen, off bij Sijn voor overlyden
aan desselfs Natelaatene weduwe, insge
lyks tot Erkentenisse van hunne Liefde
en dienst aan de Testatrice beweesen
Een Duyzend Guldens Eens
Aan Jansje van Belkom, Dooht
van Daniel van Belkom, ses vrouwe
Hembden, Ses Beddelaakens, ses sloopen
ses sakdoeken, ses Neeteldoekse hals
doeken, Ses daagse Servetten, Een Tafel
Laaken, Twee witte en Twee bonte
Boeselaars, alles ter vrije Keuze van de
Nagemelde Executeurs
Ende Laastelijk Aan sodanige Dienst
meyd; als op haar Testatrices overlyden
bij haar in vaste Dienst Syn zal, voor
en in plaatse van Een Rouw Een Hon
derden vyfftig Guldens Eens en daar
en boven, voor yder Jaar Dat zij bij de
Testatrice sal hebben gewoond
Twintig Guldens, het Jaar waar in de Testa
trice Sal overlijden voor Een vol Jaar te
teekenen
Noch legateerd de Testatrice aan Katharina
Mulder Eenige Nagelaatene Dochter van Pieter
mulden en Christina Riemersma in der tijd
Echte Lieden, haar Leeven Lang geduurende Eene
Somma van Een Honderd en vijftig Guldens Jaar
Een
lijks, de Eerste Reijs uijttekeeren ^ Twaalf maanden
naahaar Testatrices overlijden, en soo vervol„
gens van Jaar tot haar tot op het afsterven
van haar Katharina Mulder toe, ten
welken Eynde, Eene Somma van Ses Duijzend
Guldens Soolange onder de Nagemelde Executee
ren sal moeten blijven berusten, omme uijt
de Intressen van dien, die Jaarlykse uijtkeel
ring te doen, en vervolgens het Capitaal
aan haar Testatrices Erfgenaamen, of
denzelver regt verkrijgende over te geeven
Ende in alles wat de Testatrice met den
Dood ontruymen en Nalaaten zal, Niets
uytgezondert, hoe ook genaamt, verklaarde
zij tot haare Eenige en algeheele Erfgenaa
men te noemen en bij deezen te stellen
voor de Eene helft D=m Martinus Lau„
man Predikant te Jorwerden vriesland voor
En en staak off bij Sijn voor overlijden Sijne wettige
gen bij representie in syne plaats
Guldens Eens
Aan de Heer Lambert Jacob van
der Smissen, off bij Sijn voor overlyden
aan desselfs Natelaatene weduwe, insge
lyks tot Erkentenisse van hunne Liefde
en dienst aan de Testatrice beweesen
Een Duyzend Guldens Eens
Aan Jansje van Belkom, Dooht
van Daniel van Belkom, ses vrouwe
Hembden, Ses Beddelaakens, ses sloopen
ses sakdoeken, ses Neeteldoekse hals
doeken, Ses daagse Servetten, Een Tafel
Laaken, Twee witte en Twee bonte
Boeselaars, alles ter vrije Keuze van de
Nagemelde Executeurs
Ende Laastelijk Aan sodanige Dienst
meyd; als op haar Testatrices overlyden
bij haar in vaste Dienst Syn zal, voor
en in plaatse van Een Rouw Een Hon
derden vyfftig Guldens Eens en daar
en boven, voor yder Jaar Dat zij bij de
Testatrice sal hebben gewoond
Twintig Guldens, het Jaar waar in de Testa
trice Sal overlijden voor Een vol Jaar te
teekenen
Noch legateerd de Testatrice aan Katharina
Mulder Eenige Nagelaatene Dochter van Pieter
mulden en Christina Riemersma in der tijd
Echte Lieden, haar Leeven Lang geduurende Eene
Somma van Een Honderd en vijftig Guldens Jaar
Een
lijks, de Eerste Reijs uijttekeeren ^ Twaalf maanden
naahaar Testatrices overlijden, en soo vervol„
gens van Jaar tot haar tot op het afsterven
van haar Katharina Mulder toe, ten
welken Eynde, Eene Somma van Ses Duijzend
Guldens Soolange onder de Nagemelde Executee
ren sal moeten blijven berusten, omme uijt
de Intressen van dien, die Jaarlykse uijtkeel
ring te doen, en vervolgens het Capitaal
aan haar Testatrices Erfgenaamen, of
denzelver regt verkrijgende over te geeven
Ende in alles wat de Testatrice met den
Dood ontruymen en Nalaaten zal, Niets
uytgezondert, hoe ook genaamt, verklaarde
zij tot haare Eenige en algeheele Erfgenaa
men te noemen en bij deezen te stellen
voor de Eene helft D=m Martinus Lau„
man Predikant te Jorwerden vriesland voor
En en staak off bij Sijn voor overlijden Sijne wettige
gen bij representie in syne plaats
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1235, Wernerus Köhne, Minuten van allerlei notariële akten; met een index op familienaam in elk deel. Bevat veel Engelse en Franse akten, 4 januari 1783-16 december 1783
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.