archieftoegang 1617, inventarisnummer 1194, pagina 82
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op Huyden den 16en. Janua 1774. compareerden voor my Nicolaas Gallé, Openb Notaris, by den Hove van Holland geadmitteerd, binne stad Haarlem resideerende, ende voor de nagenoemde get Janneke Keurings, Catharina Elisabeth Montfoord, Jannetje van Elburg, Justus kersting, Anna van Dalen, Wendelina Gallois, Maria Scheffers, de tagje Bouijt van willem van den wekeleer binnen van naar en souden mitsgaders Evert, van Bertenhoff, woonende allen binnen deeze stad: Te kennen geevende, dat vrouwe Catharina wede. den Heer Floris Visscher Gockels ^ bij haare met de dood geconfirmeerde codicille, uit krachten van de clausule reservatoir geinsereerd in het mutueele testament, door haar met welgemelten haaren Heer man den 19en: Mar¬ 1758 voor den Notaris Salomon Keul en seekere getuigen binnen veeze stad gepasseert, den 22en. November 1764. Onder de hand gemaakt ende geteekend, hadde gelegateerd ende besprooken, Aan haar ieder huisknegt en meid die op haar ^overlyden vrouwe Testatrices ^ bij haar zouden wonen, en den dienst niet zoude zijn of hebben opgezegd, zo veel maalen Een honderd guldens voor als zy Jaaren by haar WelEd. vrouw gewoond zouden hebben; 't Jaar van haar Testatrices overlijden voor een vol Jaar te reekenen. ^ zelven Noch Aan de Naaijsters, die op het overlijden van haar naar Vrouw zouden zy Testatrices gewoon waren by haar WelEdelheid te komen naayen ieder eene somma van Een honderd Guldens eens mitsgaedelijk aan de schoonmaakster van haar Welle met namen Augsje Bouyt eene somma van twee honderd guldens eens. En eindelyk aan den laatsten Comparant, haderen koetsier, nde deszelfs leeven lang geduurende, vier guldens'sweeks.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1194, Nicolaas Gallé, Minuten van allerlei notariële akten. De latere jaren bevatten veel Engelse en Franse akten, 4 januari 1774-30 april 1774
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.