archieftoegang 1617, inventarisnummer 1173, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
bibliotheek of boeken T van alle 't zelve geene hande staat of inventa geformeerd, en huwelyk noch zal komen te verwecken, te zamen hoofd voor hoofd en voor egale portien, ende by vooroverlyden van een of met derzelven, hunne wettige nagelaaten kind, kinderen of verdre descendenten by representatie, met vollen rechte. Dan zoo verklaarde hy Heere Testateur te legateeren ende te bespreeken aan welgemelte zyne huisvrouwe Vrouwe Elizabeth of weduwlyken Staet Schoock, een haar leeven lang ^ geduurende, eene somma van vyff en veertig honderd guldens's jaars, waar van het eerste jaar zal zyn omgekoomen en betaald moet werden met den dag van ^in dier voege zyn Heere Testateurs afsterven, ende noch ^ het vruchtgebruik, mede haar wilde te doen lang gedurende, van alle de meubilen ^ Linne en wesen huisraad en imboedel ^ porcelynen gemaakt gouden zilver en of boeken Juweelen, kleinodien en andre Ranteiten, 2 paarden, koetsen en andre Rytuigen, mitsgaders alles wat tot de stal behoord, ende generalyk van alles wat onder eenige van die benaamingen, begreepen kan of mag werden; en dat alles boven en behalven d'avantages by huwelykse voorwaarden door haar Vrouwe Testatrice gestipuleerd en aan haar WelEd.t besprooken, mits „gaders het voorgemelte vruchtgebruik zoo en in diervoegen 't zelve geene dat door haar vrouwe Testatrice ofte haare erfgenaamen. at of inventaris geen restoir ofte vergoedinge voor eenige depretioratie ofte ord, en ^ gedaan deteriotiatie ^ zal behoeven gedaan te worden. Edoch ingevalle mogte werden gesustineerd ende bevonden dat zoo de voorgemelte als by huwelykse voorwaarden aan de Vrouw Testatrice besprooken avantages meerder waren bedragende dan een kindsgedeelte in zyn Heere Testateurs nalatenschap, zoo als die op zyn overlyden bevonden zal werden, zoo verklaarde hy Heere Testateur, als dan die aller by deezen revoceerende en vernietigende, in plaatse van dien welgemelte zyne huisvrouwe vrouwe Elizabeth Schoock tot zyne mede erfgenaame te nomineeren ende te institueer voor een gerecht kindsgedeelte, ende met vollen rechte Ende ingevalle by den zyn Heere Testateurs Voorkinde zonder kind, kinderen of verdre descendenten natelaaten, voor hem Heere Testateur waren overleeden, zoo verklaarde hy Heere Testateur tot zyne eenige en universeele erfgenaame in allen de goederen gelden, effecten, actien, crediten, rechten en gereek„ „tigheden, als vooren, te nomineeren ende te institueeren welgemelte zyne huisvrouwe Vrouwe Elizabeth Schoock, met vollen rechte. Ende zy Vrouwe Testatrice nu mede disponeerende, ver„ indien zyde eerst stervende was, klaarde ^ tot haaren eenigen en universeelen erfgenaam in alle de goederen, gelden, effecten, actien, crediten, rechten en gerechtigheden, geene uitgezonderd, die zy met de dood zal, koomen te ontruimen en natelaaten, te nomineeren ende te institueeren welgemelten haaren man den Heere Mr. Pieter Vermeulen, met vollen rechte. Nochtans zoo en met dien verstande, zoo wel ten reguarde van de Vrouwe Testatrice in gevalle van vooroverlyden van des Heere Testateurs voorkinderen, als in reguarde van hem Heere Testateur, dat de langstleevende gehouden ende verplicht zal zyn de kind of kinderen, by den anderen verwekt en door den eerstoverlydende natelaaten, te alimenteeren en groot te maaken tot denzelver mondige dagen, eerder huwelyk, ofte anderen geapprobeerden staat, en aan dezelven, daar toe gekoomen zynde, uittekeeren zoo veel als dezelve langstlee„ „vende dan in gemoede na den Staat des boedels en tyds — geleegenheid zal oordeelen te behooren, en dat alles voor en portie in plaatse van de legitime aan dezelve kind of kinderen na rechten competeerende, en waarinne de eerststervende die is institueerende by deezen. Stellende en committeerende zy Heere en Vrouwe Tes¬ tateuren mede malkanderen over en weder, en zulks de eerststervende den langstleevende van hen byden, tot absolute Voogd ofte voogdesse over de minderjaarige kind of kinderen by malkanderen verwekt, die d'eerstoverlydende zal komen
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1173, Nicolaas Gallé, Minuten van allerlei notariële akten. De latere jaren bevatten veel Engelse en Franse akten, 1 januari 1767-30 april 1767
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.