Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 1617, inventarisnummer 1044, pagina 7

aangereekend en strekken voor, in plaetse ende
ter voldoening van de legitime portie, hem;
haer, of hun in des eerst-stervendes naelaeten¬
schap toekomende, waer inne ende verder
nogte anders niet, de eerst stervende der
Testateuren verklaerde de gemelde hun lieder
kind, of kinderen tot zijn, of haer mede
erfgenaem, of erfgenamen te institueeren
mits deezen.
Voorts verklaarden de Testateuren bij deezen
aan te stellen ende te committeeren de langst¬
levende hunner beide tot voogd, of voogdesse
over hun lieder voorschreeve minderjaarige
nae te laete kind, of kinderen en mede erfgenaem
of erfgenaemen: daer toe aen den zelve ver¬
lënende alle nodige en vereischte macht
en wel inzonderheid die van adsumptie.
Subrogatie en substitutie successivelyk ten Uiteinde toe.
„ als
ende met uitsluitinge van alle andere en voor„ dog met een bied
ook van de Edele Achtbaare Heeren Weesmeesteren deezer stadt
ende elders, daar hunner testateuren sterfhuysen of wel des
eerst stervendes der testateuren sterfhuis vallen sullen of
sal, of eenige hunner, zyner of haaren goederen geleegen
of te vinden zyn sullen
T geene voorschreeven staat de testateuren door mij notaris
duidelyk voorgeleesen ende te verstaan gegeeven zynde verklaar
den zy te weesen hun lieder geramentlyk in de ieders bezonder
testament ende laatste wille, begeerende: dat het zelvde
nae hun lieden of wel nae des eerst stervendes hunlieden
aflijvigheid in alles ook alzoo zal worden naegekoomen —
en de achtervolgd zoo al niet als een volkoomen testament
dan ten minsten als een codicil, ofte op alzulken wijse, als
een's menschen laatste wille het best kan bestaan, schoon
alle plegtigheeden, nae rechten gebruikelyk hier inne niet
wel ende nae behoore mogten weesen waargenoomen.
Gedaan in tegenwoordigheid van Pieter van Sompel
ende Willem Elout, als getuigen hier toe verrigt.
Abram van Eijnthoven
Krisstina van heepke
J: D: Simpet.
1
W: Elout
P: Bas
De Deuns