archieftoegang 1617, inventarisnummer 1034, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
^ bij eenen Lammer. Oulver makelaar. te Amsterdam Bertruij Noordhoorn, huisvrouw van Hendrik Venbeek, geswoore vroedvrouw, woonende op de Bakenesser gracht, Christina van Roozen „daal weduwe van Abraham Willemsz: woonende in de Clarisse poort, ende Cornelia de Kruijff huisvrouw van Simon kik woonende op de Koudenhorn alle binnen deeze stad, my Notaris bekend: dewelke ten verzoeke van Alida Barends ongehuwde dogter, haar thans bevindende ten huijse van de Laaste deposante, by deezen verklaarden waar ende waaragtig te weezen. de laaste deposante eerstelyk alleen, dat omtrent age of neegen weeken nu geleeden; de Requirante ten haaren huize is gekoomen, negen haar deposante declareerende, dat zy zwanger was ^ met verzoek ar. omme aldaar te moogen blyven ende haar kraam uit te houden, en sij deposante haar Requirante van die tyd af in haar huis heeft genoomen; alwaar zy Requirante sig tegenwoordigh nog bevind. dat, de Requirante den 25e: december 1744.'s avonds omtrend thien uure ongemakkelijk geworden zijnde ende arbeid gekreegen hebbende, zy deposante op het verzoek van de requirante eerst is gegaan om de tweede deposante Christina van Roozendaal te haalen en met haar tweede deposanten, soo als zij Tweede en derde of Laaste deposanten beiden te zaamen verklaarden, is gegaan na haar Laaste deposantes huis, ende zij Tweede deposante aldaar ten huize by de Requirante is gebleeven, terwyl de „ weder Laaste deposante, was uitgegaan omme de Eerste deposante Bertruij Noordhoorn als vroedvrouw te gaan haalen: Ende de Eerste en Laaste deposanten te zaamen, dat zij gekoomen zijnde ten huize van haar Laaste deposante aldaar op de Voor boovenkaamer hebben gevonden de tweede deposante ende de Requirante; de tweede deposante sittende voor, ende de Requirante inde bedsteede leggende, in Barends Wee. Ende nu alle de deposanten te zaamen, dat zy alzoo by den anderen aldaar zynde, de Eerste deposante haar Requirante, alvoorens haar aan te slaan, ten aanhooren en de in het bij byweezen van haar twee laaste deposanten, heeft afgevraagd gehad, of zij Requirante wel weste, dat zij onder Eede moeste
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1034, Jan Beuns, Minuten van allerlei notariële akten. De delen bevatten enige Engelse procuraties. De notaris maakte gebruik van gedrukte formulieren, 1 januari 1745-23 december 1745
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.