Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Copie
N=o 1830.
Volmacht.
Voor mij Johannes Leonardus van der Moer
Notaris in het arrondissement Haarlem, ter stand
plaats Haarlemmermeer, en in tegenwoordigheid
van de twee natenoemen - aan mij notaris be=
kende-getuigen, zijn verschenen de heeren:
Hendrik van Donselaar, landbouwer, als
hoofd der wettelijke gemeenschap van goederen
volgens de tegenwoordige burgerlijke wetgevin
tusschen hem en zijne echtgenoot Pieter
Edel bestaande.
En Bouwe Edel, insgelijks landbouwer.
zijnde de genoemden Pietertje - en Bouwe
Edel nagelaten kinderen van wijlen den
heer Cornelis Edel Senior, in leven land=
bouwez, gewoond hebbende te Haarlemmer
meer en op den tienden Januari jongstleden
overleden, en - zoo krachtens diens testa
ment, op den twintigsten April Achttien
honderd een en tachtig voor mij notaris
verleden, als ingevolge de regelen der wette
lijke erfopvolging bij verssterf - ook gewor=
den diens mede - erfgenamen, ieder van
hen voor een gelijk of één vierde gedeelte zij=
ner nalatenschap.
De comparanten zijn te Haarlemmermeer
woonachtig en aan mij notaris bekend, en ver
klaarden bij deze macht en last te geven
aan
In het bizander om voor hen in privé en kwa
liteit voornoemd te compareeren ter griffie
van de arrondissements-rechtbank te Haar=
lem en aldaar te verklaren, dat zij de erfe=
nissen van den voornoemden erflater Cornelis
Edel Senior, opgekomen aan de huwelijksch
gemeenschap van den eersten comparant en
diens echtgenoot Pietertje Edel, en aan den
tweeden comparant in privé, niet anders
aanvaarden als onder het voorrecht van
boedelbeschrijving, voorts om de van die ver=
klaring op temaken akte in het daarvoor be
stemde register te teekenen, en ten voorschre
ven einde al datgene meerder en verder te
doen wat noodig is en vereischt worden zal
belovende de comparanten goedkeuring en
bekrachtiging der gedane handelingen en
verrichtingen, evenals of die door hen zelve
waren gedaan en verricht.
Waarvan akte, die in originali zal word
den uitgereikt
N=o 1830.
Volmacht.
Voor mij Johannes Leonardus van der Moer
Notaris in het arrondissement Haarlem, ter stand
plaats Haarlemmermeer, en in tegenwoordigheid
van de twee natenoemen - aan mij notaris be=
kende-getuigen, zijn verschenen de heeren:
Hendrik van Donselaar, landbouwer, als
hoofd der wettelijke gemeenschap van goederen
volgens de tegenwoordige burgerlijke wetgevin
tusschen hem en zijne echtgenoot Pieter
Edel bestaande.
En Bouwe Edel, insgelijks landbouwer.
zijnde de genoemden Pietertje - en Bouwe
Edel nagelaten kinderen van wijlen den
heer Cornelis Edel Senior, in leven land=
bouwez, gewoond hebbende te Haarlemmer
meer en op den tienden Januari jongstleden
overleden, en - zoo krachtens diens testa
ment, op den twintigsten April Achttien
honderd een en tachtig voor mij notaris
verleden, als ingevolge de regelen der wette
lijke erfopvolging bij verssterf - ook gewor=
den diens mede - erfgenamen, ieder van
hen voor een gelijk of één vierde gedeelte zij=
ner nalatenschap.
De comparanten zijn te Haarlemmermeer
woonachtig en aan mij notaris bekend, en ver
klaarden bij deze macht en last te geven
aan
In het bizander om voor hen in privé en kwa
liteit voornoemd te compareeren ter griffie
van de arrondissements-rechtbank te Haar=
lem en aldaar te verklaren, dat zij de erfe=
nissen van den voornoemden erflater Cornelis
Edel Senior, opgekomen aan de huwelijksch
gemeenschap van den eersten comparant en
diens echtgenoot Pietertje Edel, en aan den
tweeden comparant in privé, niet anders
aanvaarden als onder het voorrecht van
boedelbeschrijving, voorts om de van die ver=
klaring op temaken akte in het daarvoor be
stemde register te teekenen, en ten voorschre
ven einde al datgene meerder en verder te
doen wat noodig is en vereischt worden zal
belovende de comparanten goedkeuring en
bekrachtiging der gedane handelingen en
verrichtingen, evenals of die door hen zelve
waren gedaan en verricht.
Waarvan akte, die in originali zal word
den uitgereikt
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 186.8, Notariële akten van notarissen in de gemeente Haarlemmermeer, kantoor I (Nieuw Notarieel Archief Haarlemmermeer), inventarisnummer 32, Johannes Leonardus van der Moer, Minuutakten, 1861-1886, 1885 akte 1927-1985
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.