Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
N 38.
Testament
Voor Marcus Hendrik Ogelwight. openbaar
Notaris van het kanton Bloemendaal Arron„
„dissement Haarlem Provintie Noordholland
resideerende aan de Landpoort gemeente Velsen,
en in tegenwoordigheid van de nagenoemde en
mede ondergeteekende getuigen. Compareerde
Emilia Blaindin huisvrouw van
Casper Kuypers. Sluiswachter te Spaarndam.
en aldaar woonachtig, binne dit Kanton. Zynde
Zy Testatrice gezond, en tot het maken van
Testament. allezints in staat
dewelke verklaarde genegen te zyn. om by Testament,
over haare natelatene goederen. op haar overlyden
te beschikken, hebbende alzo haare begeerte
aan my notaris. in tegenwoordigheid als vooren
gedicteerd en opgegeven. Zoo als ik notaris
dezelve Eygenhandig in geschrift heb gesteld
als volgt
Ik Emilia Blaindin, in gemeenschap van
goederen getrouwd met Casper Kuypers
herroep en Vernietig, alle vroegere Testamenten
en andere dispositien van Uiterste Willem
door my alleen. of te met iemand te zamen
gemaakt of gepasseerd, En das als nu op nieuws
disponeerende. Zoo verklaare ik op myn overlyden
voor bovengenoemde myne Tegenswoordige Man
Casper Kuypers, deze myne man te noemen
en te stellen. tot myn Erfgenaam. van al dat
geenen myner nalatenschap. Zoo in Eygendom als
Vruchtgebruyk. waar over de Wet op myn Overlyden
Testament
Voor Marcus Hendrik Ogelwight. openbaar
Notaris van het kanton Bloemendaal Arron„
„dissement Haarlem Provintie Noordholland
resideerende aan de Landpoort gemeente Velsen,
en in tegenwoordigheid van de nagenoemde en
mede ondergeteekende getuigen. Compareerde
Emilia Blaindin huisvrouw van
Casper Kuypers. Sluiswachter te Spaarndam.
en aldaar woonachtig, binne dit Kanton. Zynde
Zy Testatrice gezond, en tot het maken van
Testament. allezints in staat
dewelke verklaarde genegen te zyn. om by Testament,
over haare natelatene goederen. op haar overlyden
te beschikken, hebbende alzo haare begeerte
aan my notaris. in tegenwoordigheid als vooren
gedicteerd en opgegeven. Zoo als ik notaris
dezelve Eygenhandig in geschrift heb gesteld
als volgt
Ik Emilia Blaindin, in gemeenschap van
goederen getrouwd met Casper Kuypers
herroep en Vernietig, alle vroegere Testamenten
en andere dispositien van Uiterste Willem
door my alleen. of te met iemand te zamen
gemaakt of gepasseerd, En das als nu op nieuws
disponeerende. Zoo verklaare ik op myn overlyden
voor bovengenoemde myne Tegenswoordige Man
Casper Kuypers, deze myne man te noemen
en te stellen. tot myn Erfgenaam. van al dat
geenen myner nalatenschap. Zoo in Eygendom als
Vruchtgebruyk. waar over de Wet op myn Overlyden
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 3394, Notariële protocollen en akten van notarissen te Velsen (Notarieel Archief Velsen), inventarisnummer 34, Protocollen van notaris Marcus Hendrik Ogelwight, 1812-1834, 1833 augustus 14-1835 december 16, aktenummers 36-44, 1-32, 1-41
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.