archieftoegang 186.15, inventarisnummer 23, pagina 4
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
nalatenschap tydens het afsterven van gedachte Tryntje Zuring is bevonden te bestaan in het geen volgt. Eerstelijk: de navolgende roerende goederen door de Comparanten onderling in gemoede waardig ge schat op de pryzen achter iedere post uitgedrukt, als: Een overdekt Rhynschip genaamd Neerlandsch luister invaste beurt varende van Amsterdam op Arnhem en te huis behoorende te Amsterdam, volgens meetbrief afgegeven te Arnhem den drie en twintigsten Juny achttien honderd Zes en Veertig gemeten op zestien ellen zeven palmen lengte vier ellen zes en veertig duimen wyd te en op een el negen en vyftig duim hol en over zulks gegtet op hon derd achttien tonnen, waardig achtien honderd gulden ƒ 1800 Zynde van dit schip geen titel van aankomst aanwezig en hetzelve nog op geene der Kantoren van hy potheekbewaring te boek gesteld. Het volgende huisraad aanboord van gemeld schip — In het slaapvertrek: Een bed, peuluw, twee kussens, een katoenen en wollen deken en een paar bed gordynen en val Vyftien gulden 15 Een bed, peuluw, twee kussens, een katoenen en wollen deken en een paar bedgordynen Twintig gulden. 20 Een tafeltje stoel, tabouretje, keulsche pot en eenig divers Een gulden vyftig Cents- 1.50 In de kajuit. 1. 50 Een tafeltje en twee stoelen Een gulden vyftig Cent Een theeblad, servies en eenig thee goed Een gulden vyftig cents 1. 50 In een vast kastje. Eenig aard en glaswerk Een gulden vyftig Cents 1.50 — Linnen en Kleideren. Zes bedlakens en zes sloopen Vier Gulden Een tafellaken en vier servetten Twee Gulden — Een zwarte ladensche jas dito broek en vest, vyf hemden vier borstrokken twee onderbroeken, vier hals en zakdoeken, twee boufantes, drie overhem den, drie paarkousen, een paar laarzen twee paar schoenen, een hoed en twee potten Vyfentwintig Gulden 25. Drie diverse Japonnen, drie sakken / twee rokken vyf boedelaars, een omslagdoek, zes hemden, drie borstrokken, vier broeken, zes diverse doeken twee mut sen, vier paar kousen, een paar schoenen en een vrouwenhoed Vyf en twintig Gulden 25 Twee gouden speldjes, twee dito ringen, een bloed koralen ketting en slootje en een paar gouden oorbel letjes Tien Gulden 10 Een kerkboek met zilveren sluiting Vier Gulden — 1911 Zamen Negentien honderd Elf gulden Ten Tweeden: Een Certificaat van Inschryving in het Grootboek der nationale schuld rentende vier ten honderd ten administratie kantore onder hoofddirectie van Ketwich en Voombergh en de weduw Willem Borsti Numero 361, groot in kapitaal Duizend gulden Met de daarby behoorende onderschenen Coupons, Ten derden: Een certificaat der vier Percents Nederlandsche Schul ten administratie kantore van Samuel en David Saportas cum suis Numero 10110 groot ten hoofdsom Honderd Gulden. Met de daarby behoorende onverschenen coupons. Ten Vierden, En in kontante penningen Vyf Honderd Gulden. Dat daarentegen dezen boedel der tyds was belast met de navolgen de Schulden als: Aan den heer Gerrit Hendrik de Veer volgens onderhandsche obli gatie in dato Een January achttien honderd Negen en Veertig Elf Honderd Gulden „ 1100 „ „ met de rente ad Vyf Percent sedert primo January acht tien honderd Vyftig tot den sterfdag Zes en Veertig Gulden vyf en veertig cents 46. 45 Aan denzelfde wegens verschuldigde uitkeering als schipper sedert primo October achttien honderd vyftig tot den sterfdag Vijftien Gulden 15. Pieter Meyer scheepstimmerman te Arnhem over acht tien honderd Vyftig Twee Honderd Gulden 200. Simons smid tectraham over achttien honderd Vyftig Dertig Gulden 30 Eenige kleine huisselyke schulden ten bedrage van Vyf en vyftig Gulden 55. Belasting op het patent Regt over drie maanden Zeven en Twintig gulden vyf en negentig Cents „ 27. 95 Kaai en leggelden te Amsterdam Zeven Gulden vyftig 7.50 Cents Idem te Arnhem Negen Gulden Zes maanden verschuldigd kostgeld van het jongste kind Zes en twintig gulden 26. Doctor en apotheker, kosten der laatste ziekte Twintig Gulden 20 zamen Vyftien honderd Zes en Dertig Gulden negen „ 1536. 90 tig Cents En dat de begrafenis kosten van wijlen Jufvrouw Tryntje Zuring hebben bedragen de som van Zestig Gulden 60. Na de beschryving van het vorenstaande heeft de Comparant Arnoldus van Loghem in handen van my Notaris den eed afgelegd dat hy hiermede alles heeft opgegeven en aangewezen wat zyn swetens maar eenigzins tot den boedel en nalatenschap van zyne Echtgenoote Jufvrouw Tryntje Zuring behoort en niets heeft ver zwegen of verduisterd noch gezien heeft noch weet dat iets verduis terd is middelyk of onmiddelyk van hetgene daartoe maar eenig zins betrekkelyk is. Vervolgens tot scheiding en verdeeling dezes boedels in tegenwoord, digheid en onder goedkeuring van bovengedachten Heer kanton regter zullende overgaan wordt nog door de Comparanten vooraf te kennen ge geven: Dat de bovengemelde schulden en lasten /:met uitzondering alleen van de pretensie ten behoeve van den Heer de Veer:/ uit de voorhanden zijnde kontante Penningen zyn betaald. En dat als nu tusschen hen is overeengekomen, en bepaald dat de waar de der Effecten zal worden berekend volgens Officiele Prys Courant van Maandag den Dertigsten Juny Jongstleden, terwijl de renten der zelve op het afsterven der erflaatster te goede, zyn ontvangen en onder het bedrag der Kontante gelden zullen worden opgenomen. En dat alzoo het zuivere deelbare dezes boedels thans bestaat in: Actief. E Een Rhijnschip genaamd Neerlandsch luister in dat te beurt varende van Amsterdam op Arnhem en te huis behoorende te Amsterdam volgens met brief afgegeven ter ten hem den drie en twintigsten Iuny achttien honderd zes en Veertig gemeten op zestien ellen zeven palmen lengte, vierellen zes en veertig duimen wyd te en op één el negenendyftig duim hol en over zulks geykt ophonderd achttien tonnen hierboven geschat op Achttien honderd Gulden — 1800. „ Twee. Een Certificaat van Inschrijving in het Grootboek der Natio nale schuld rentende vier ten honderd ten administra tie kantore onderhoofddirectie van Ketwich en Wombergh en de weduwe Willem Boiski N.o Kt Numero 361, groot in kapitaal Duizend Gulden ƒ 1000. „ volgens Prys Courant van den dertigsten Iuny Jongstle, den geschat op negen en tachtig en een kwart percent is acht honderd twee en negentig gulden vyftig Cents 892 - 50 Drie Een Certificaat der vier percents Nederlandsche schuld ter
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 186.15, Notariële akten van notarissen te Nieuwer-Amstel, kantoor I (Nieuw Notarieel Archief Nieuwer-Amstel), inventarisnummer 23, Jan Willem Roeloffs Valk, Minuutakten, 1843-1867, 1851 juli-dec., akte 204-366
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.