archieftoegang 186.15, inventarisnummer 39, pagina 50
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Per Transport ƒ 17500 227, 397, 400, 103, 104, 409, 457 en 458. — voor de onder numero Twee van den den staat gebragte waarde van F. 5200 duizend tweehonderd gulden De onverkocht gebleven paarden, meubelen linnen en sieraden, tegen de bij inventaris geschatte en hiervoor sub numero Vier van den staat vermelde waarde van zeshou 650 derdvijftig gulden. De vordering ten laste van de weduwe Martinus Burgers onder numero voor van den staat gebragt ter som van zestig 60 gulden zamen Drie-entwintig duizend vier ƒ 23410 honderd tien gulden Passie De hijpothecaire schuldvordering hier voor in den staat vermeld ten bedrage van 2000 Tweeduizend gulden. zoodat aan haar zuiver wordt toebedeelt de som van Een en twintig duizend vier ƒ 21410 honderd tien gulden Hetwelk Vyfduizend vierhonderd derti gulden een en zeventig centen meerder is dan hare helft in dezen gemeenschappe„ lijkenboedel bedraagt, welke sommits„ dien door haar aan hare kinderen en mede deelgenooten in conlanten wordt uitgekeerd 5430 alzoo- Blijvende als dan over haar comparante zuiver aandeel als boven, ter som van Vo„ tien duizend negenhonderd negen en ze„ ventig gulden negen en twintig centen — ƒ159 2/9 29 Ten tweeden, aan den comparant ter tweede zijde Jan Burgers. Incontant geld: a. Die welke hiervoor onder numero zes van den staat in vermeld (na aftrek der betaalde begrafenis kosten) ter som van Drie duizend drie-enzestig ƒ 3063 58 gulden achtenvijftig centen b. Bij uitkeering van zijne moeder de comparante ter eerster zijde, de som van Achthouderd vierentachtig gul den negen en negentig centen — „ 884 99 Uitbrengende tezamen zijn comparants voormeld aandeel ten bedrage van Drie duizend negenhonderd achtenveerte ƒ 3948 5 gulden zeven en vijftig centen erder zijde Tenderden aan de comparanten terd Maria Burgers, huisvrouw van - en te dezen bijgestaan door-Gijsbert de Jong, Incontant geld by uitkeering van hare moeder de comparante ter eerster zijde het voorzegd beloop van haar aandeel, ter som van Drieduizend negenhon„ derd achtenveertig gulden zevenenvijftig een ƒ 3948 5 ten En ten vierden, aan den comparant ter vierder zijde den heer Johannes Burgens, in zijne be trekking van toezienden voogd over- en alzoo ten behoeve van - de minderjarigen Geertruida - en Dirk Burgers Eene party wei-enhooiland gelegen in den osdorper bin nen polder onder de gemeente Sloten cumannexis, tezamen met het daarby behoorend water volgens het kadaster groot negen bunders negentig roeden twin„ tig ellen, en bekend met sectie I, numeris 428, tot en met 434, 438, 439, 443, 445, 446, 447, 448 en 448=a ero Drie van den vorenstaan Tegenden submis den staat uitgetrokken prijs van zevending ƒ 300 drie honderd gulde En in contant geld bij uitkeering van hun ne moeder de eerste comparante de son van Vijfhonderd zeven ennegentig gul 597 15 den vijftien centen Makende tezamen het aandeel der voor noemde minderjarigen ten bedrage van zevenduizend achthonderd ze ven ennegentig gulden vijftien centen ƒ 7897 15 Blijvende alsnu nog tusschen de deelgenooten in het gemeen en onverdeeld, twee nog openstaande pretensien wegens gekocht vee inde publieke reis als: Een ten laste van R Oudejansgroot Twee- en 82 tig gulden En een ten laste van C. de Boer groot 82 Twee-entachtig gulden zamen Honderd vier en zestig gul 164 den En voorts ter voldoening over de kosten van in tarisatie, waardering, liquidatie en scheiding met den aankleve van dien, welke door de gezamen lijke deel geregtigden in evenredigheid van derze ver aandeelen zullen worden gedragen en betaald En verklaarden de comparanten zoo in privé als qua teitmitsgaders de bovengemelde heer kantonregter 300 zoo veel de in deze geïnteresseerde minderjarigen con cerneert met de vorenstaande staat, scheiding en verder ling te hebben en te nemen volkomen genoegen en daar mede met uitzondering van de voorzegde inhetgemeen gebleven pretensiën de gemeenschappelijkers boedel van de comparante ter eerster zijde Lotje de Waal en haven overledenen man Jan Dirk Burgers, mitsgaders de nalatenschap van laatstgemelden te houden voor fini vereffend en gescheiden, erkennende ieder der compa ranten ter tweeder en derder zijde het aan hem of haar toebedeelde, en de comparante ter eerster zijde zoowe haar aandeel als dat haver beide minderjarige kin deven / hetwelk door haar als hunne voogdesse voort durend zal worden beheerd, terwijl voor het bedrag der contante penningen door haar ten genoege van den toezienden voogd de vereischte zekerheid zal worden steld) niet al hetgene daar toe betrekkelijk is te hebben ontvangen, overgenomen en aanvaard, quiterende en dechargerende zij comparanten zoo in privé als qui liteit dienvolgens elkander ter zake dezer vereffening en scheiding over en weder finaal en absolut zonder iets hoegenaam en uitwelken hoofde of oorzake ook ver der tobelkandens laste te hebben of te reserveren, dan al leen het regt van ieder derdeelgenooten op de voormelde in het gemeen gebleven pretensiën, cederende zij voorts aan elkander met betrekking tot ieders toe-en aanbe„
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 186.15, Notariële akten van notarissen te Nieuwer-Amstel, kantoor I (Nieuw Notarieel Archief Nieuwer-Amstel), inventarisnummer 39, Jan Willem Roeloffs Valk, Minuutakten, 1843-1867, 1859 jan.-apr., akte 1-145
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.