archieftoegang 186.15, inventarisnummer 39, pagina 43
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
beschikbaar kinds, of een achtste gedeelte en zijne kinderen en eenige descendenten Antje Nieuwendijk, huisvrouw van Johannes Erkelens te Niemokooge (uit zijn eerste huwelijk met wylen Dirkje Noordholland geboren benevens de voor„ zegde minderjarigen Frans-Gijs-Arie-Antje-Dirk- en Cornelis Nieuwendijk (allen bijzijne gedachte tweede huisvrouw Agatha Turkenburg, in echt ver„ wekt) tezamen ingelijke deelen volgens de met voor de resterende zeven achtste parten en alzoo ieder mede voor een achtste gedeelte. Dat daarna de gemeenschap van winsten verlies wel ke tusschen opgemelde echtelieden Cornelis Nieuwer dijk en Agatha Furkenburg heeft bestaan en de na„ latenschap van eerstgenoemden behoorlijk is beschre ven blijkens proces-venbaal daarvan op den negen tienden Mei des jaars achttienhonderd achtenvijf. tig, door mij notaris in presentie van getuigen onder Onder Amstel opgemaakt behoorlijk geregistreerd waarbij, dezoevende goedenen door den daartoe verko„ zen en beeedigden deskundige Jaap van Ekenschot zijn gewaardeerd. Dat vervolgens even gedachte Agatha Furkenburg op den tweeden December achttienhonderd acht envijftig mede is komen te overlijden en tot hare al„ geheele erfgenamen bij versterf heeft achtergelaten haregenoemde minderjarige kinderen en eenige af komelingen Frans-Gijs-Arie-Antje-Dink- en Corne„ lis Nieuwendijk tezamen ingelyke deelen, overwelke hare kinderen zij bij acte op den acht en twintigsten No„ vember des jaars achttienhonderd achtenvijftig, voor den notaris Hendricus Jacobus van Mens en getui„ gen onder Onder Amstel verleden na doode geregistreerd haren vader Gijsbertus Turkenburg tot voogd heeft gecommitteerd. Dakdezelve comparant Gijsbertus Furkenburg in zijne evengemelde hoedanigheid dadelijk na het overlijden den erflaatster ten haven sterfhuize is in getreden en bezit des boedels heeft genomen, alsmede vervolgens in tegenwoordigheid van den tweedencom„ parant als toezienden voogd den staat deszelfden boe„ delstijdens het afsterven van gedachte Agatha Fur„ kenburg naauwkeurig heeft opgenomen waaruit hun comparanten overtuigend is gebleken dat de roerende goederen welke op den hierbovengemelden in„ ventaris zyn vermeld en gewaardeerd, als behoorende tot den boedel van meergemelde echtelieden, zich meevendeels nog in den zelfden staat ten sterfhuize voormeld, aan wezig bevonden en daarin slechts eene verwisseling van vee en rijtuigen heeft plaatsgehad, terwijl de inschul den en contante penningen door den verkoop van pro„ duiten als anderzins eene vermeerdering hebben on„ dergaan, waarentegen de boedel met eenige schulden is belast geworden. Dat zij comparanten zoo ter voldoening aan de bepalin„ gen der wet als tot bewaring van het regten belang van ieder wien zulks zoude mogen aangaan hebben nod„ dig geacht om van hunne bevinding, in deze en alzoo van den staat dezernalatenschap door eene acte van I II boedelbeschrijving te doen blijken, doch vermeenen tot besparing van noodelooze kosten voor deminderjarig erfgenamen te kunnen vol staan met eene opgave der veranderingen welke na het opmaken van den hierb vengemelden inventaris in de daarop beschreven goede ren hebben plaats gehad met verwyzing overigens naar die voorslechts weinige maanden gepasseerde acte van boedelbeschrijving, door zooveel de goederen betreft wel kemog, in denzelfden toestand aanwezig, zijn en die daar bij als toen behoorlijk zyn gewaardeerd En verklaarden de comparanten te dien einde dat als nog ten voorzegden sterfhuize zijn bevonden. 1. De rijtuigen, boevengereedschappen, huisraad en in boedel, kleederen, gouden zilver en verdere roerende goederen op den boven gezegden inventaris omschreven engewaardeerd op de som van Twaalfhonderd zevenentwintig gulden twintig centen ƒ 1227 20 Waarvan echter niet meer aanwezig zijn: Een beslagen wagen geschat opnegentig gro den Een karretje ofweeren, twintig gul den 20 Eenepartijbrandhoud, twintig 20 den Honderd tien stuks kazen, honderd zestig gulden 160 zamen Tweehonderd negentien gulden 290 Waarentegen later is aangekoch een speelwagen met kap door de comparanten met onderling goed vinden geschat op vyftig gulden 50 zoodat van de voormelde waarde die goederen afgaat de som van Tweehondert veertig gulden 240 Blijvende alzoo de som van Negenho derd zeven en tachtig gulden, twintig ƒ 987 20 cente Hetlevend vee op denzelfden moei meld en getaxeerd op Drie duizend zeven en el de ƒ 3087 Waarvan echter niet meer aanwezig, z Vier kalfkoeijen geschat op vier honderd veertig gulden 440 zes puiken ad Tweehonderd z tien gulden 216 Een stier, ad dertig gulden 30 Acht kalveren ad vijftig gulden 50 Een zwartmerriesjaard met verlen ad Honderd twintig gulden 120 Een vosruinpaard ad vyftig gulden 50 zeven varkens ad zes envijfti gulden 56 Achtschapen en vier lammeren ad honderd twaalf gulden 112 zamen Duizend vier en zeven gulden V ƒ 1074 „ Waarentegen daarvoor inde zyn gekomen: Vier kalfschotten door de con ansportenen ƒ 1074 „ f 3087
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 186.15, Notariële akten van notarissen te Nieuwer-Amstel, kantoor I (Nieuw Notarieel Archief Nieuwer-Amstel), inventarisnummer 39, Jan Willem Roeloffs Valk, Minuutakten, 1843-1867, 1859 jan.-apr., akte 1-145
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.