archieftoegang 186.15, inventarisnummer 39, pagina 273
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
N. 97. Boedelscheiding Voor Jan Willem Roeloffs Valk, Nots. ris in het arrondissement Amsterdam, residerende te Nieuwer Amstel, in tegenwoordigheid van den Edel achtbaren Heer Meester Oswald Lodewijk Gerhard Fredrik Aberson, Regter in het de kanton van het grondissement Amsterdam /: hoofd plaats Nieuwer Amstel, mitsgaders in het bij zijn van de natenoemene getuigen zijn verschenen: De Wel Edele Heer Leendert Schep „per, medicinae doctor, wonende op de hofstede meemond onder de gemeente Nyeuwe Amstel, ter eerste En Mejufvrouw Anna Wilhelmina Ordas, we duwe den Heer Leendert Schepper Junior veehoudster, mede opgemelde hofstede woonachtig zoo voor zich zelven uit krachte der gemeenschap van goederen, welke tusschen haar en derzelver overledenen echtgenoot volgens de tegenwoordige wetgeving heeft bestaan, als in betrekking van moeder en wettige voogdesse over hare bij der zelven haren man in huwe lijk verwektenog minderjarige kinderen met namen Helena en Aaltje Schepper, dewelke als eenige nagelatene descendenten de algeheele erfgenamen by versterf van haren gedachten vader zyn geworden, en alzoo de gemeen schappelyke boedel van haar en haren overledenen echtgenoot vertegenwoordigende zijnde zij te dezen bijgestaan door den Heer Johan nes Albertus Christiaan Schepper, winkelier wonende te Amsterdam, op de reguliersgracht, in hoedanigheid als door den Edelachtbaren Heer regter van het vyfde kanton in het arrondissement Am „sterdam /:hoofdplaats Nieuwen Amstel:/ naverhoor der naaste bloed en aanverwanten overeenkomstig de wet blykens daarvan op gemaakt proces verbaal in dato achtentwintig Mei des jaars Achttien honderd Acht envijftig, behoorlyk geregistreerd, benoemd en beëedigd als toezienden voogd over opgemelde minderjarigen, mitsdien te zamen ter andere zyde zynde de verschijnende personen aan mij Notaris bekend. Zekennengevende: dat de Heer Comparant ter eenre Leendert Schepper met nu wylen vrouwe Aaltje Voogt, buiten gemeenschap van goederen en van winst en verlies is gehuwd geweest ingevolge hunlieder huwelijksch Con „tract ondentienden Januarij des Jaars Achttien hon dat Zeven voor den Notaris Gerrit de Ruyter en getuigen te, Broek in ywaterland verleden. dat gedachte vrouwe Aaltje Voogt in den Jare Acht tien honderd twintig ter harer toenwalige woonplaats te Nieuwendam is overleden en tot hare eenige en als geheele erfgenamen heeft nagelaten haren voornoem den echtgenoot den Heer eersten Comparant Leendert schepper, krachtens hunlieder mutueese testament op den dertigsten January des jaars Achttienhon derd Zeven voorgemelden Notaris Gerrit de Ruij„ ter en getuigen te Broek in waterland gepasseerd en na haar afsterven geregistreerd, gewijzigd naar het destijds vigerende Fransch burgerlijk wetboek voor het be
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 186.15, Notariële akten van notarissen te Nieuwer-Amstel, kantoor I (Nieuw Notarieel Archief Nieuwer-Amstel), inventarisnummer 39, Jan Willem Roeloffs Valk, Minuutakten, 1843-1867, 1859 jan.-apr., akte 1-145
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.