archieftoegang 186.10, inventarisnummer 47, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Januari 1800 acht en Zeventig deel 108 folio 170 verso vak 2 twee bladen zonder renvooi Ontvangen voor recht ƒ 9 „ voor 38 opcenten 3,42 samen twaalf gulden twee en veertig cent De Ontvanger ƒ 12,42 Upmaijer. N:o 1291 overleden te Haarlem 14 april 1871 overleden te Haarlem 14 april 1871 Uiterste wil Op heden den Zevenden, Januari des jaars achttien honderd achtenzeventig. Compareerde voor mij, Fredrik Hendrik Dolleman, notaris, in het arrondissement Haar lem ter standplaats Heemstede, in tegenwoor= digheid van de natenoemene getuigen. Mejufvrouw Antje van Pol, eerder weduwe van Gerrit Nijnders en laatst van Egbert de Vries, zonder beroep, wonende te Haarlem en aan mij, notaris, bekend. Dewelke bekwaam en genegen om bij uitersten wil over hare Nalatenschap te beschikken, haren wil dienaangaande vooraf zakelijk aan mij, nu taris, buiten de tegenwoordigheid der getuigen heeft opgegeven, waarvan ik het opstel heb gereed gemaakt en geschreven; - dien ten gevolge heb ik notaris, alvorens daarvan voorlezing te doen de jufvrouw Erflaatiker verzocht mij haren wil nogmaals zakelijk in tegenwoordigheid der nate noemene getuigen op te geven, hetwelk zij heeft gedaan en alzoo verklaart bij uitersten wil te beschikken, als volgt: Ik Antje van Pol laatst weduwe van Egbert „de vries, verklaar te herroepen en te vernietigen „alle vroeger gemaakte uiterste wils-beschikkin „gen en bij deze geheel en al op nieuw beschikken „de, zoo verklaar ik alverder: Eerstelijk: te legateren aan mijne vier zusters Dina van Pol, weduwe van Willem verheij den, Elisabeth van Pol, weduwe van willem seerden Helena van Pol, ongehuwd, en Johanna van Pol, weduwe van Egbertus de Graaff, allen wonende te Haarlem, ge= zamenlyk en aan de langstlevenden of langst levende hunner alleen, het vruchtgebruik mijner geheele Nalatenschap, en zulks na betaling der schulden mijner Nalatenschap de Begrafenis-kosten, de verschuldigde succes sie- en overgange rechten, die als een schuld mijns Boedels aangemerkt zullen moeten worden, en derhalve niet door de legatarissen of door mijne Erfgenamen, naarmate van het deel dat zij uit mijne nalatenschap zullen verkrijgen of Erven betaald zullen worden mitsgaders de kosten van beredding myns Bal „ deli
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 186.10, Notariële akten van notarissen te Heemstede (Nieuw Notarieel Archief Heemstede), inventarisnummer 47, Frederik Hendrik Dólleman, Minuutakten, 1871-1885, 1878 jan.-juni, akte 1287-1379
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.