archieftoegang 186.10, inventarisnummer 23, pagina 43
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Transport.. ƒ 2104 70 f 3902 90 Waarbij tevenige voegde worden en boven beschrevene Begrafenis-kosten, ten bedrage van drie en tachtig gulden acht en een halve Cents 83 0/8 Makende te zamen Twee Duizend Honderd zeven en tachtig guldens, acht en zeventigend een halve Cents 2187 78 zoodat het aan haar weduwe in privé toe bedeelde blijft bedragen zeventien Honderd Vyftien guldens Elf en een halve Cents ƒ 1715 „ 11 Terwyl haar aandeel in het als boven deelba rekapitaal bedraagt Twaalf Honderd Een Guldens Vyftig en een halve Cents 1201 50= Alzoo wordt door de Comparante ter Eer ster zijde in privé, ter zake van overbedeeling aan hare kinderen uitgekeerd eene som van Vyf Honderd en dertier guldens een en zes 313 61 „tig cents En ten tweede. aan de Comparante ten Tweeder zijde Johanna van Dam, in hare betrekking van moeder en wettige voogdeese, over hare vyf alle nog minderjarige kinderen met namen Lodewijk-Arie-Maria-Willem- en Jan de wilde, mitsgaders aan den comparant ter derder zyde Arie de Wilde, in zyne betrek „king van Toezienden voogd over dezelve min „derjarigen, voor en ter voldoening van de zui „vere Nalatenschap van derzelver overleden „nen vader, zooals boven is opgegeven, ten be „drage van Elf Honderd achttien guldens twee en veertig cents ƒ 1118 42 In gereede gelden Het montant hierboven sub artikel drie van den actieven staat ter verdeeling aangewezen, ten bedra gevan zes Honderd en vier guldens, een en tachtig Cents ƒ 604 81 Het bedrag der uitkeering door de compa rante ter Eerster zyde in voege voorschreven bewerkstelligd, ten bedrage van Vijf Hon„ 313 61 derden dertiend guldens eenen Zestig cents Te zamen uitmaekende het aan de vijf voornoemde minderjarigen invoege als boven is opgegeven competerende tot een gezamen lijk bedrag van Elf Honderd achttien Guldens, twee en veertig cents ƒ 1118 42 Metwelken Vorenstaanden Staat, waardiering mitsgaders schulding en verdeeling, de comparanten condividenten, zoo in privé als qualiteit, verklaren volkomen genoegen te nemen, cellerende aan elkander over en weder alzoodanig regt van eigendom, als dieen op des anders toebedeelde vóór dato dezes heeft gecompiteerd met belofte van quarantie zooals in scheiding van gemeind goed gebruikelyk is, onder gehoudenheid en met belofte nogthans van de comparante ter Eerster zijde Johannes van Dam, om de heerboven aan haar toebedeelve schuld welke zij voor haar privé rekening heeft genomen, te vol doen en te betalen, Bekennende de comparanten en pro ve en qualiteit, dat zij in het bezit zijn, van het aan hen of de gerepresenteerden hierboven respectivelijk toebedeelde En aangezien op de wijze hierboven opgegeven de Boe del zoo als die tusschen de Comparante ter Centen zyve Johanna van Dam, en wijlen voornoemden haren Echtgenoot Willem de Wilde, en algeheelen gemeene haar is bezeten geweest, mitsgaders die verlatenschap van laatstgezegden, tusschen de comparanten condivenden ten en privé en qualiteit is geschieden en verdeeld, zoo verklaren zij elkander over en weder te dier zake te dichargeven, finaal absoluut en zonder eenige reserve met belofte van guarantie voor alle namaning. En is door mij, notaris, aan de moeder en voogdeese en den Toezienden voogd, over de minderjarigen hier boven vermeld, het voorschrift der wet en herinnerin gebracht, dat de, aan die minderjarigen toebedeelde gelden moeten worden belegd, in inschryvingen op het grootboek der Nationale Schuld, of en onroerend goederen of een tegevende schuldbrieven gehypothe „keerd op onroerende goederen, welker onbezwaarde waarde, tenminite eindende der te beliggen som over treft. Eindelyk verklaarde de Heer kantonregter boven genoemd deze scheiding goedtekeuren, als zijnde daarbij de belangen van de minderjarigen behoorlijk waargenomen. Voor de getrouwe naarkoming van den Inhoud dezer verklaarden de Comparanten in privé zich zelve en in qualiteit de gerepresenteerden te verbinden als vol „gens de wet, kiezende Domicilium voor de executie dezer, ten kantore van mij notaris, te Hemstede Waarvan Acte Aldus gedaan en gepasseerd te Haarleve, ter kamer der terugtzittingen van den Heer Kanton Regter, in tegenwoordigheid van Johannes Vredenburg, Schoen maker, en Jan Hoornans, schilver, beide woonende te Haarlem, aan het kleinheiligen land, als getuigen ten deze, en aan mij, notaris, bekend. En hebben de compa „renten, de Heer Hanton Regter, en de genoemde getui „gen, deze Minute, dewelke in het lezit van mij, nota „ris, eigebliven, na gedane voorlezing, onmiddelykeel „hier, met mij, notaris, onderteekend van Dam Schulling - ƒ 2. 40 veeling op het 1ste Lot, van Roe A: de Wilde goederen. ad ƒ1649.04=5 is 50 à 20/0 23 „ Merens B 38 onc 6 ƒ 35.40 38 onC. 1/6 35. 40 9. 45½ verte „ 13. 45 Paulon ƒ 35. /05 48.85. J. Vredenburg Geregistreerd te Haarlem den is en twintigsteid Maart 1800 drie S: Hoomans zestig deel 78 folio 112 Rieto verte ak 6. Houdende Vier Bladen Gt. een Renvooi ontvangen voorrigt Mllen 2. 40 wegens Schulding, en ƒ33. Nota. tegens overbedeeling van Roe ind Goed. te zamen voorregt net de 38 opcenten ad ƒ9.45-54 vijf en dertig guldens Vyfenden halve Cents- Doontvanger ik ten Veertig Gulden tachtig en een halve
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 186.10, Notariële akten van notarissen te Heemstede (Nieuw Notarieel Archief Heemstede), inventarisnummer 23, Jan Dólleman, Minuutakten, 1843-1871, 1863 akte 2150-2234
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.