archieftoegang 186.10, inventarisnummer 161, pagina 94
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
uit de contanten, een bedrag van acht en twintig gulden een en veertig cent 28 41 — Makende te zamen zijn aandeel ad zes en dertig guldens dertien cent — 36 13 aan Mejuffrouw Elisabeth Juriana Christina Voogjes: Een vordering op den Heer Hendricus Vooges, wegens overbedeeling zeven gulden twee en zeventig cent 22 uit de contanten een bedrag van acht en twintig gulden een en veertig cent 28 41 Makende te zamen haar aandeel ad zes en dertig guldens dertien cent ƒ 36 13 De comparanten, verklaarden voorts, dat met het vorenstaande de scheiding en verdeeling der nalatenschap van den Heer Hendrik Ni„ colaas Vooges, tot hun volkomen genoegen heeft plaats gehad en dat ieder, het hem of haar toekomende heeft ontvangen, waarvoor zij elkander bij deze kwiteeren en déchargeeren zonder voor behoud, wordende hierbij tevens aan de uitvoerders der uiterste wils beschikken gen van den erflater volledig kwijting en dede Je verleend, dat de algemeene boedelpapieren zullen blij ven in het bezit en onder bewaring van den Comparant Johannes Vooges, onder gehoudenheid als in de wet is voorgeschreven Voor de renuitvoerlegging dezer verklaarden de comparanten woonplaats te kiezen ten kan„ tore van den Bewaarder dezer minute. Acht. N De comparanten zijn aan mij Notaris bekend. Waarvan akte Gedaan en verleden te Heemstede, ten dage maand en jare in het hoofd dezer gemeld, in tegen woordigheid van de Heeren Gerrit Willem Vaags, candidaat-notaris en Marten Ringnalda, kantoorbediende, beiden wonende te Heemstede, als getuigen onmiddellijk na gedane voorlezing is deze minute, door de comparanten, de getuigen en mij Notaris onderteekend. J M Hazer Jan Voogel raagt en C Ef No: nots. Geregistreerd te Haarlem dertig Juli 1900 twintig deel 23 folio 7 recto vak 7 acht bladen twee renvoolen Ontvangen voor recht een gulden vyftig cent De Ontvanger ƒ1,50 Meulin
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 186.10, Notariële akten van notarissen te Heemstede (Nieuw Notarieel Archief Heemstede), inventarisnummer 161, Cornelis Jan Boerlage, Minuutakten, 1898-1925, 1920 akte 376-425
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.