Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
14
1917
3 September
M
1917
3 Septemb.
Schuldbekentenis met Hypotheek
Repets. 252
Op heden den Derden September des jaars negen
tien honderd zeventien.
compareerden voor mij Meester Cornelis Jacob Boerlage
Notaris in het arrondissement Haarlem ter Standplaats
Heemstede, in tegenwoordigheid van de na te noemen
aan mij Notaris bekende getuigen:
de heer Jan van Zelderen melkslijker wonende te
Haarlemmermeer / afdeeling Rijk /. — ter eene zijde, en
de heer Albert van Pell candidaat notaris wonende
te Heemstede, volgens zijne verklaring ten deze hande
lende als mondeling lasthebber van den Heer Meester
Wouter Christiaan van Benthem Jutting zonder be
roep wonende te Haarlem.
— ter andere zijde
De comparant ter eene zijde verklarede in Aken schul
dig te zijn aan den recer van Benthem Jukken voornoemd
voor wien deze schuldbekentenis met na te melden on
derzetting wordt aangenomen door den comparant
ten andere zijde, eene som van Negen honderd
gulden Nederlandsch, spreekende uit zoovele ge
reede gelden dood den comparant ter andere zijde uit
naam en voor rekening van zijn lastgever, op heden bij
het porteeren dezer akte onder bedien van eerste hypot-
theek op na de melden onroerend goed aan den comparant
ten eene zyde, gelyk deze erkend, te leen verstrekt en
door laatstgenoemde tot zijn volkomen genoegen ge
noten
De comparanten verklaarden ter zake van deze geld
leening te zijn overlangekomen:
dat het verschuldigde Kapitaal van negen honderd
gulden aan den schuldeischer zal worden terug gegeven
W B
1917
3 September
M
1917
3 Septemb.
Schuldbekentenis met Hypotheek
Repets. 252
Op heden den Derden September des jaars negen
tien honderd zeventien.
compareerden voor mij Meester Cornelis Jacob Boerlage
Notaris in het arrondissement Haarlem ter Standplaats
Heemstede, in tegenwoordigheid van de na te noemen
aan mij Notaris bekende getuigen:
de heer Jan van Zelderen melkslijker wonende te
Haarlemmermeer / afdeeling Rijk /. — ter eene zijde, en
de heer Albert van Pell candidaat notaris wonende
te Heemstede, volgens zijne verklaring ten deze hande
lende als mondeling lasthebber van den Heer Meester
Wouter Christiaan van Benthem Jutting zonder be
roep wonende te Haarlem.
— ter andere zijde
De comparant ter eene zijde verklarede in Aken schul
dig te zijn aan den recer van Benthem Jukken voornoemd
voor wien deze schuldbekentenis met na te melden on
derzetting wordt aangenomen door den comparant
ten andere zijde, eene som van Negen honderd
gulden Nederlandsch, spreekende uit zoovele ge
reede gelden dood den comparant ter andere zijde uit
naam en voor rekening van zijn lastgever, op heden bij
het porteeren dezer akte onder bedien van eerste hypot-
theek op na de melden onroerend goed aan den comparant
ten eene zyde, gelyk deze erkend, te leen verstrekt en
door laatstgenoemde tot zijn volkomen genoegen ge
noten
De comparanten verklaarden ter zake van deze geld
leening te zijn overlangekomen:
dat het verschuldigde Kapitaal van negen honderd
gulden aan den schuldeischer zal worden terug gegeven
W B
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 186.10, Notariële akten van notarissen te Heemstede (Nieuw Notarieel Archief Heemstede), inventarisnummer 132, Cornelis Jan Boerlage, Minuutakten, 1898-1925, 1917 akte 251-300
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.