Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
N„o 41
5 Junij 1861.
Testament
Ee
Voor Cornelis Janszoon Prins
notaris in het Arrondissement Haarlem ter stand„
plaats Beverwyk is verschenen:
Joanna Groenendal, huisvrouw van
Jan Huverkamp, zonder beroep wonen„
de met hem te Beverwyk, zynde my Nota
ris bekend en blykbaar in het bezit harer ver„
Handelyke vermogens-
Uwelke genegen zynde om over hare na te
latene goederen by testament te beschikken, ha„
ven wil dien aangaande voor afzakelyk aan
my Notaris buiten de tegenwoordigheid der ge„
tuigen heeft opgegeven waarvan ik het op„
stel heb doen schryven
Dienvolgens heb ik haar verzocht my haren
Wil nogmaals Zakelyk in tegenwoordigheid der
getuigen Op te geven, hetwelk zy heeft gedaan
En alzoo verklaard by Uitersten Wilse beschik„
ken als volgt:
Ik verklaar te herroepen en te vernietigen
Alle Acten van Uitersten Wil door my vóór
deze gemaakt of gepasseerd.
Ik verklaar wanneer ik vóór mijnen to„
genwoordigen Echtgenoot Ian Heuver„
kamp mogt komen te overlyden, hem als dan
te benoemen en te stellen tot eenigen en al
geheelen Erfgenaam van dat gedeelte myne
nalatenschap waarover de wet my op het on„
genblik van myn afsterven de vrye beschik„
king zal laten en hem wyders te benoemen
en aan te stellen tot bestuurder myner be„
grafenis beredder van mynen boedel en na
latenschap en uitvoerder van myne Uiter
te Wilsbeschikkingen met alle wettige magt
last en gezag en in het byzonder het regt van
bezitneming myner goederen volgens
de wet.
Daarna heb ik notaris den bovenstaanden
Uitersten wil aan de Testatrice duidelyk
voorgelezen en na die voorlezing aan haar
5 Junij 1861.
Testament
Ee
Voor Cornelis Janszoon Prins
notaris in het Arrondissement Haarlem ter stand„
plaats Beverwyk is verschenen:
Joanna Groenendal, huisvrouw van
Jan Huverkamp, zonder beroep wonen„
de met hem te Beverwyk, zynde my Nota
ris bekend en blykbaar in het bezit harer ver„
Handelyke vermogens-
Uwelke genegen zynde om over hare na te
latene goederen by testament te beschikken, ha„
ven wil dien aangaande voor afzakelyk aan
my Notaris buiten de tegenwoordigheid der ge„
tuigen heeft opgegeven waarvan ik het op„
stel heb doen schryven
Dienvolgens heb ik haar verzocht my haren
Wil nogmaals Zakelyk in tegenwoordigheid der
getuigen Op te geven, hetwelk zy heeft gedaan
En alzoo verklaard by Uitersten Wilse beschik„
ken als volgt:
Ik verklaar te herroepen en te vernietigen
Alle Acten van Uitersten Wil door my vóór
deze gemaakt of gepasseerd.
Ik verklaar wanneer ik vóór mijnen to„
genwoordigen Echtgenoot Ian Heuver„
kamp mogt komen te overlyden, hem als dan
te benoemen en te stellen tot eenigen en al
geheelen Erfgenaam van dat gedeelte myne
nalatenschap waarover de wet my op het on„
genblik van myn afsterven de vrye beschik„
king zal laten en hem wyders te benoemen
en aan te stellen tot bestuurder myner be„
grafenis beredder van mynen boedel en na
latenschap en uitvoerder van myne Uiter
te Wilsbeschikkingen met alle wettige magt
last en gezag en in het byzonder het regt van
bezitneming myner goederen volgens
de wet.
Daarna heb ik notaris den bovenstaanden
Uitersten wil aan de Testatrice duidelyk
voorgelezen en na die voorlezing aan haar
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1969, Notariële akten van notarissen te Beverwijk, kantoor I (Nieuw Notarieel Archief Beverwijk), inventarisnummer 28, Kantoor I, Cornelis Jansz. Prins, Minuutakten, 1858 februari-1883 april, 1861 akte 1-101
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.