Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
de Testateur
is overleden
30 October 1857
No. 13.
Uiterste Wil:
e
Voor mij Jan de la Chambre Karihoff openbaar
Notaris, residerende te Beverwijk kanton, van dezelve
Naam, Arrondissement Haarlem, in de Provincie Noord
holland, en in tegenwoordigheid dernatemeldene Getuigen
is gecompareerd:
Simon Schoorl. Bouwman, wonende in de
5
gemeente Wijkaan Zee, en Wyk aan Duyn, in de hof„
lander buurt, zynde hij Comparant gezond van Ligehaam
en zyn verstand en Zinnen machtig, en aan my Notaris bekend
Dewelke genegen zynde, om over zyne natelatene gae„
deren by Testament te beschikken, des aangaande zynen
Wil aan my Notaris, in tegenwoordigheid der natemel
dene getuigen verklaard heeft: gelyk ik die dadelyk, zoo
als hy dezelve zakelijk heeft opgegeven heb opgeschreven als volg
Ik benoem en Stel tot myne Erfgename myne
Huisvrouw Gerritje Jonker, en zulks van alles
waaraver ik op myn overlyden de vrye beschikking zal hebben
Daarna heb ik Notaris de bovenstaande Uiterste
Wil aan den Erflater duidelyk voorgelezen, en na die
Voorlezing hem afgevraagd, of het voorgelezene zyn ui„
terste Wel bevat; waarop hy heeft geantwoord: dat alles
wel te hebben verstaan, en te wezen zyn Testament,
willende dat hetzelve als Zodanig na Zynen Dood
zal worden nagekomen, welke voorlezing, afvraging en
antwoord, en tegenwoordigheid der natemeldene Getuijgen
heeft Plaatsgehad.
Aldus gepasseerd te Bemwijk ten kantore van wij¬
Notaris, in tegenwoordigheid van Frans Adolph Gertenbach
is overleden
30 October 1857
No. 13.
Uiterste Wil:
e
Voor mij Jan de la Chambre Karihoff openbaar
Notaris, residerende te Beverwijk kanton, van dezelve
Naam, Arrondissement Haarlem, in de Provincie Noord
holland, en in tegenwoordigheid dernatemeldene Getuigen
is gecompareerd:
Simon Schoorl. Bouwman, wonende in de
5
gemeente Wijkaan Zee, en Wyk aan Duyn, in de hof„
lander buurt, zynde hij Comparant gezond van Ligehaam
en zyn verstand en Zinnen machtig, en aan my Notaris bekend
Dewelke genegen zynde, om over zyne natelatene gae„
deren by Testament te beschikken, des aangaande zynen
Wil aan my Notaris, in tegenwoordigheid der natemel
dene getuigen verklaard heeft: gelyk ik die dadelyk, zoo
als hy dezelve zakelijk heeft opgegeven heb opgeschreven als volg
Ik benoem en Stel tot myne Erfgename myne
Huisvrouw Gerritje Jonker, en zulks van alles
waaraver ik op myn overlyden de vrye beschikking zal hebben
Daarna heb ik Notaris de bovenstaande Uiterste
Wil aan den Erflater duidelyk voorgelezen, en na die
Voorlezing hem afgevraagd, of het voorgelezene zyn ui„
terste Wel bevat; waarop hy heeft geantwoord: dat alles
wel te hebben verstaan, en te wezen zyn Testament,
willende dat hetzelve als Zodanig na Zynen Dood
zal worden nagekomen, welke voorlezing, afvraging en
antwoord, en tegenwoordigheid der natemeldene Getuijgen
heeft Plaatsgehad.
Aldus gepasseerd te Bemwijk ten kantore van wij¬
Notaris, in tegenwoordigheid van Frans Adolph Gertenbach
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1969, Notariële akten van notarissen te Beverwijk, kantoor I (Nieuw Notarieel Archief Beverwijk), inventarisnummer 8, Kantoor I, Jan de la Chambre Karshoff, Minuutakten, 1843-1851 juli, 1847 akte 1-87
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.