archieftoegang 1972, inventarisnummer 98, pagina 12
Transcriptie
„nuarij 1800 twee en Vijftig Deel Negen en Vijftig,
folio Zes en tachtig roep, vak twee, Ontvangen voor
regt tachtig ecnts bedragende met de 38 opcenten
Eene Gulden tien en een halve cents, houdende Een
blad, zonder renvooij /geteekend/ D:f: Crommelin,
d
A
Overleden 13 January
1857
GG
A.o 1852
Jan. 8
N=o 9386
Testament.
voor mij AEgidius Walaardt Sacré, Nota
„ris te Haarlem, in de provincie Noord Holland, en
in tegenwoordigheid van de twee natenoemen
en beide mij Notaris bekende getuigen, is ver„
schenen
Vrouwe Hendrina Lobé weduwe van den Heer
Jan Barend Klontrup, buiten beroep en zonder maat
schappelijke betrekking woonachtig te Haarlem voor
„noemd, tusschen de Jansbruggen, op den hoek van de
Eerste ienwegracht, wijk 1 Numero 97; zijnde mij No„
„taris bekend en bezittende hare verstandelijke vermi
gens, zoo als uitwendig bleek.
Dewelke aan mij Notaris, in tegenwoordigheid der ge
tuigen, nader zakelijk haren uitersten wil heeft op
„gegeven, en zulks alvorens de voorlezing van het
daarvan door mij Notaris (overeenkomstig der Com„
„parante, bevorens buiten de tegenwoordigheid der
getuigen, aan mij Notaris gedane opgade/ gereed
gemaakt en doen schrijven opstel is geschied, als volgt
Ik Hendrina Lobé weduwe Jan Barend Klor
„trup geef, legateer en bespreek aan mijne vijf
dochters Alida Hendrina Klontrup, Corn
„lia Cecilia Klontrup, Maria Klontrip, Th
„odora Elisabeth Kontrup en Catharina
Maria Elisabeth Kontrup, gezamenlijk
voorgelijke aandeelen.—
Vooreerst, vrij van inbreng en boven
hun wettig erfdeel, alle mijne kleeding,
„stukken, lijflinnen en kleinoden, gel„
„ne, hoe ook genaamd, daarvan uitgezon
„derd.
En ten tweeden om aan hun, in minde„
„ring hunner Erfportie, te worden toe en
aanbedeeld, tot de waarde waarop de
„zelve bij de boedelbeschrijving mijnen
nalatenschap zal worden getaxeerd,
den geheelen door mij„ natelaten in„
boedel.
Welke uitersten wilsbeschikking, aldus
door mij Notaris aan de Comparante, in te„
genwoordigheid der getuigen, is voorgelezen,
na welke voorlezing, door mij Notaris aan de
Comparante, in tegenwoordigheid der getui„
„gen, is afgevraagd of het voorgelezene haren ui„
„tersten wil bewat, waarop door haar Comparante
in tegenwoordigheid der getuigen, toestemmend
is geantwoord.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.