archieftoegang 1972, inventarisnummer 82, pagina 12
Transcriptie
„dule benevens het familie stukje dat er bovenhangt
uit de kleine kamer; de postraiten van mynen man
en van my en die van myn mans vader en moeder,
de Quarto Bybel uitgegeven door Profenor van der
Palm; het dagelyks tafelzilver, als lepels en vorken
zoo groot als klein, de daagsche zilveren theelepeltjes
theezeefje enzoovoorts; het door haar beslapen wordend
ledikant voor een persoon met daarzy behoorend bed
„degoed en dekens; en eindelyk, een tapyt of vloerkleed,
zes stoelen en een fauteurl met paarden haren zittin
gen, een Canape, een tafel, zes stoven, een speeltafel
tje met geoen laken bekleed, een viesjerdoos met
veesjes, twaalf beddelakens, twee en twintig kussen„
sloopen, zes kleine dito en twee stellen tafelgoed
alles ter haren keuze.
Ten derden, aan mijnen zoon Robert Hendrik
Arntzenius, de twaalf zilveren lepels en vorken
met het naamliffer R: H. A.; en voorts, nog onge„
„huwd zynde, of, gehawd zynde, nog geen uitzet van
my genoten hebbende, de som van Vyf Honderd
Gulden, contant geld eens, zonder bybetaling van
intresten.—
Ten vierden, aan mynen zoon Ian Otto Hen
„drik Arntzenius, het gouden repetitie Zakhoro
„logie van zynen vader, en dan nog, mede als hy
nog ongehuwd zal zyn of, gehuwd zynde, nog geen
uitzet van my zal hebben genoten, de som van
Vyf Honderd Gulden, contant geld eens, zonder
bijbetaling van intressen.
Ten vyfden, Aan elk myner kleinkinderen,
behalve de oudste hunnen, die gewoon waren by
hunne verjaring eenen zilveren lepel of vork van
my te krygen; zooveele lepels en vorken, als, het
uitgezonderde ondste dien kleinkinderen, meerder
dan zy van my gekregen zal hebben en alzoo aan
de geschonkene zullen ontbreken om een gelyk ge„
„tal, als het oudste dier kleinkinderen, te hebben
als zynde myne begeerde dat elk hunner even
veel lepels en vorken, tot een aandenken van
my zullen bezitten.
En eindelyk ten Zesden, aan myne Zuster Me„
vrouw de weduwe Bodisio, de partracten van onzen
vader en moeden.-
Ik onthef mijne gehuwde kinderen van de ver„
„pligting tot inbreng van al hetgeen door my aan
hun ten huwelyk is gegeven.
voorts begeer ik dat mijne zuivere nalatenschap,
door myne daartoe door de wet by versterf geroepen
erfgenamen zal worden verkregen en verzoek hur
zoo mogelyk de door my natelaten inboedel, niet
althans niet in het openbaar, te verkoopen, maar
onderling te verdeelen of overtenemen.
Eindelyk verzoek en benoem ik tot bezorgers
myner begrafenis, uitvoerders myner uiterste wils
beschikkingen en beredderaars van mynen boedel
met de magt van bezitneming van allen de tot
myne nalatenschap behoorende goederen, myne
twee oudste Zoonen, Meester Pieter Nicolaas
Arntzenius en Bruno Arntzenius.
welke uiterste wilsbeschikking, aldus door mi
Notaris aan de Comparante, in tegenwoordigheid
der getuigen, is voorgelezen, na welke voorlezing, door
my Notaris aan de Comparante, in tegenwoordig
„heid der getuigen, is afgevraagd of het voorgelezene
haren uitersten wil bevat, waarop door haar
„Comparante toestemmend is geantwoord.
Waarvan Akte, Gedaan en verleden
te Haarlem voornoemd, ten voorschreven
woonplaatse van de Vrouwe Comparante;
in tegenwoordigheid van Adam van Dort
Iunior, borstelmaker, in de Anegang Wyk
3 Numero 38 en Izaak Vermeer kleer
„maker, op het Groot Heiligland Wyk 3 Na
„mero 377, beide te Haarlem voornoemd woonach.
„tig, als getuigen; op Zaturdag, den Dertienden Ju
„nuarij achttien honderd vier en Veertig; en heeft.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.