Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 1972, inventarisnummer 201, pagina 10

52.74
En aan de minderjarige Anna Elberta
van Helten, vertegenwoordigd door den derden
comparant, en voldoening van het haar
toekomende in de nalatenschap haars
vaders
Gereedgeld, zynde een gedeelte van dat hiervoor op den
deelbaren staat onder numero zes gebracht ter som van
twee duizend een honderd zeventig gulden zeven
2170. 17
„
tien cent
De onder curatele gestelde, alsmede de minderjarige
Johanna Christina van Helten, die tydens het overlyden tan
den erflater haar twintigste jaar had volbracht, hebben daar
en boven rechtop vyf maanden vyf en twintig dagen renten van
hun erfdeel gerekend tegen vyftinhonderd in het jaar, dedert
het overlyden van den erflater tot het passeren dezer akte voor ieder bedra
gende een som van twee en vyftig gulden vier en zeventig cent
Metwelke vorenstaande scheiding en verderling van de
gemeenschap van goederen, welke tusschen de eerste
comparante Mevrouw Anna Elberta Gaveelen haren
overleden echtgenoot den Heer Pieter van Hilten heeft be„
staan, alsmede met vorenstaande scheiding en verdeeling
van de nalatenschap van genoemden erflater, de com„
paranten zoo voor zich zelven als in hunne in den
hoofde dezer genoemde hoedanigheid, verklaren val„
komen vergenoegd en tevreden te zyn, en ieder hetgeen
aan zine mede deelgeregtigden is aanbedeeld, overtedra„
gen, de eerste comparante erkent haar eigen aandeel, en
het gereed geld aan de drie minderjarigen aanbedeeld te
hebben ontvangen en de bewyzen van eigendom der her
ceelen te hebben overgenomen, terwyl de heer comparant
Gerrit van Helten als curator erkent hetgereed geld, aan
den onder curatele gestelde aanbedeeld mede te hebben
naar zich genomen en ontvangen, ten gevolge waarvan
de comparanten verklaarden elkander over en weder ter
zake van die gemeenschap van goederen en van de nala„
tenschap van den erflater, kwyting tegeven by deze, zonder
eenig voorbehoud, onder belafte van vrywaring onder ver„
band alsnaar rechten; blyvende alleen tusschen de ge„
zamenlyke deelgerechtigden in het gemeen, hetvolgende
ten eerste voor emballage kosten inuitgaaf gebragt ter
som van zeven honderd twintig gulden negentig
cent
724
90
ten tweede, de dubieuse vorderingen van de affaere
als
W. Meyer te Zwalle, een honderd vier en zestig
18
gulden achttien cent
164
C van den Brenh te Goeida, een honderd vier
61
en veertig gulden eenenzestig cent
144
J H Kreding te Amsterdam twee honderd ze„
ven en twintig gulden, twee en zestig en een
42
227
halve cent
ernest te Asten eenentachtig gulden zes envyf„
H
tig cent
81
56
T Bravenbaer te Ridderkerk twee honderd drie
203.99
gulden, negen ennegentig cent
H J. Roogers te Haarlem, achten zeventig gulden
ƒ8.97
zeven en negentig cent
P Slothouwer te Fiel Een honderd drie gulden
transporteer
d
1
Per transport ƒ
143
22
twee en twintig cent
Jet Andinch te zutphen twee ennegentig
gulden vier en veertig en een halve cent
92 44
G. D van Noordt te Rhenen achten dertig gul
den acht cent.
2800
C Emmelkomp eenhonderd twee gulden zestig
cent
102
60
en ten derde, eene vordering ten behoeve van
den erflater en ten laste van C Emmelkamp
wegens geleend geld groot zevenhonderd gulden
700
tezamen bedragende de som van twee duizend
zes honderd achtenvyftig gulden achttien cent ƒ 2658.18
waarin aan de eerste comparante toekomt vyfacht
the gedeelten en aan ieden harer kinderen drie twee
en dertigste gedeelten, hetwelk voor hetgeval die sommen
beschikbaal worden voor zooveel dernoods, aan hen wordt
aanbedeeld.
De vooij desse, en curatar en de toeziende voogd ende toezien
de Curatar, zyn herrinnerd aan de bepalingen van deartikelen
390 toten met 392, 428. 429, 449 en 506 van het Burgerlyk Wet„
boek, betreffende het verleenen van hypotheek door de voogdesse
en door den curatar tot zekerheid van het beheer, het vorderen
van rekeningen verantwoording door den toezienden curator en
omtrent de wyze van beleggen der gereede gelden aan den on„
der curatele gestelde en aan de minderjarigen by deze aan„
bedeeld of door hen later te verkrygen
De algemeene boedelpapieren met een afschrift dezer
akte, alsmede hetgeen in hetgemeen as gehouden zal bly
„ven onder bewaring van de eerste comparante
En verklaarde de Edel Achtbare Heer Kantonrechter, vo„
renstaande scheiding en verdeeling goed te keuren, als
zynde de belangen van den onder curatele gestelde en
van de minderjarigen daarby behoorlyk En achtgenomen.
De comparanten verklaren, ingevolge artikel 671 van
het Burgerlyk Wetboek toetestemmen, dat van deze akte
zal worden uitgegeven, een uittrekzel, voorzooverre de on„
roerende goederen betreft, om daarmede de perceelen, ten
kantore der hypotheken en van het kadaster te Haarlem
tebrengen opnaam van de eerste comparante
aan wee ze zyn aanbedeeld.
De comparante Mevrouw de weduwe van
Hilten, Gaveel, verklaarde totzekerheid van haar
goed beheer als voogdesse over hare minderjarige
kinderen, aan dezen te verleenen recht van hy
potheek, op de haar intrive aanbedeelde onroerende
goederen toten ten beloope eener som van twee dui„
zend twee honderd gulden voor ieder der minderjaric,
gen, is voor ten zamen zes duizend zes honderd
gulden
De comparanten tiezen domicilie ten
kantore van den bewaarder dezer minuutin
der tyd
—
Waarvan Akte.
Aldus verleden te Haarlem, ten dage voormeld
in tegenwoordigheid van Petrus Martin, Kantoor
bediende en Jan Brinkmans, Barbier, beide wonende
te Haarlem als getuigen