archieftoegang 2.10.36.22, inventarisnummer 895, pagina 21
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Geboren Vader te Milvssim Jana Traede eets. Sophia Wemielt Reijss 9 Ar: 916. RENNISSEVINS. Verleer 1638 (dir sinderf. 2387. Pieper Videnciller Komm. Ostish. den 27 Jan 1644. Moeder Niewe Uluiwss. 44 xax nu1WSEM. KWAIIENIR. Oigadies e marechansseer of Curacao, aan wien een jaar verlofis verleenen 810 Juni 1886, 11016 terugtees voor Cur geregels Borentarnd keriag it ontroupr ens11187. 1. 96 het oulkaargesteld op vezoek ewol ontslagen als bigader op Cuincao, met een pation va f458. 66 1 pars, 9. B. 18 Juni 66 8409 lnt 113. 40 11 72 12. 1itps. 46, 16291 36 lat 1130. 46 1113. dn gpe. inssage M. Mis. Aleme met vlymmen e zij geru en lates te volgh. Tolpsten entet helft 1. pens. op lur eseith. mit voldan tegen iersvorl. bogstllen en Warlkargen Was Ullgsz. Vaa en Uhelb. 54. 7s gepl ot Landt helft onds lantgr. Vlo van 1860. m Ns. Mil. M. Wittrt63 4 5an 6724. 42n. 228. rijne Wstelst, 21. 21. 818. melnol as n. Ma bitnys rottelentss. 1. 10 Rpt 72= 5, 11 5. Gelstaut. maert. 27 il. 2n 11 S4t 724. 5am 73 20,, 10, 25. 16An 73. 15 tib 16 Alfirit. is. 12064 10. Maest. 1. 1l. 16 V16 26. ult sp162 2647,15. 10432. Junibs Muynsil 509100 231 1.6. asetollossis M2. M. 16 Intwbo l 19 Jni 8120, 11 m. 43. Li Nityr db Malt ityr 8721000 20. 17. 1 m. 248. vishep2 64, 11, 271 Mlijst 22. 1n. 91. Magentionneeren Aingualhter Vsharlabren. stech ijsen, bepomtans &aldentibhairvus. aisteeste hunslij t 2lenssz: Vehmelte Aisabest Iasilita geb 16. s1s strijp Gons: Ropu„ ville de Caribiste zel shsm: Va Annelia Vilthnella Mer 716 8p lmo. 15 ann 87. rid V. lnslijk 39 lns. geb. U: M: Anaa lathamen Elenavltz 1712 Arth1. Geanresze Elisubelt 95 sni 43 a Elegjab M op 7 Ags. Whelem. Ms. vegerandh, veyenda an de helft Myers. M ypre op Ans. kroleth Aetulb st. Mgens. voor de hel yem (229, 33, 2 Meissin Nis. endelanten e2p. i. redr v. 8603. Am naglsten det: gee pens. vrelens. Sijnen ondtaller te Witermm, Amst. 26. brieltent d ppe Wpniess en rijen toe . Vragan de help vs te yoesgelaten pens. vn Asy6 1. Nostyyls. Meqt. Sppe. en betaels. Willen 1. vijn pens. Burqmesterr. Ailerm geepdosen roopinaet gips er cetlee a an e Antisques qural s. ondtailter le mote det ti quyee quyre serte quue lu nella asdoyt as te metz lesp v. loot en corsutitien, rullenel die ten rotenn noe mits net hoope 8 aeren e A tol. te gaes gelatripens. declars tedv toot Sgps v a. V. H. per br: ollem T netortrt. tertaust 17n 1e 9p. &6 den titalen der bnogworster van Sitverrum henditst dat Pr. brattmaller is Juni 1896 10 verslisen. Haro lecraeao midtgeals 8 132, 4 655, 344. 5. 13. Apr 96 8191 hityr 46 L. W. d. mn Wollep 24 .1. gp 117 Aen Sposmecs dot Uv. 96 N 61 Angenterd reg. Ent. 72. 468 2 Mii aon lur om hortury voor 28 Juli87 no 29 dir. belasting adf. 1. 642 8 Jan 87, 1042 1 Any 16. 159 Can 17, 52 84. 8 Meagmetans essen A Pi8 Gevoren Vader xENNISEEVIVD. Poolieo 1639. KWAIIENI2. kleckr. d' Bn rang op Cur: op 7608. Adjunet Commies op f 1100. .R. van den Brandhof den Moeder AANaiERxINEEN. 14, 86, 212 87 Idem Een jaar verlof verleend en dat verlof 83ilei 86. 170. 5 gezegeld Is opgenomen in het Workrinni lus 113, 86, 2, 29 gegesticht de Bendorf Dcst tot zyn gemachtigde benoemen 1. 22 Sept 86, 12, 34 vrouwe 8. 74. von den Manshofwed. C. W. Reynkense 1. verlofoverlengin 2. 18 Venval afgebeurd Eewol ontslagtn als Adst. Commis op Curncao Cop 11300 1 aars, 5. 1. 26 Ati 8811152 23 Jan, 88 1527 rit 173, 90872 2 Jli30. 6 Jan 87. 1o26
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.36.22, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: Stamboeken Burgerlijke Ambtenaren, 1836-1936, inventarisnummer 895, Stamboeken van ambtenaren in de koloniën na 1836 / Stamboeken West-Indische ambtenaren / folio 1606 - 2001
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!