archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 9, pagina 15
Transcriptie
Aar. 11. Het wordt mede aan alle schippers of gerag- voerders van vaartiigen verboden, om slaven uit de Rolonie mede te nemen, ronder eene bepaalde vergunnins van den Gouverneur, en zulks op ver- beurts eener voete van vijf honderd sulden, on verminderd de verpligtins 1ot schade vergoedins aan den meester van den Slaat. Anr. 12. De schepen of vaartuigen zijn aansprakelijk voor de voeten krachtens de artitelen 1, 10 en 11 10. sen de schippers of geragvoerders uitgesproken en voor de daarbij gevallene kosten. An2. 13. bij de aanvraag van het vereischte paspoort 2al moeten worden voldaan: Voor de afteekening van een medegebragt pas- poort waarmede men binnen een verblijf van drie maanden weder wenscht te vertrekken f1., voor een nieuw paspoort, het regel van f1. daaronder behiepen, 13. wanneer meer dan een persoon op het paspoort voorkomt, voor iederen persoon meer f1. daartehoren. De kosten van aankondigins in de gevallen bij artikels 6 en 8 bedoeld zullen mede komen ten laste van den aanvrager van het paspoort. Anx. 14. Alle met de tegenwoordige Publicatie strijtige bepalingen en verordeningen worden afgeschaft of gewijnigd met den veertienden das na de alkonti- sins dezer. En zal deze op de gebruikelijke wijze algekon- digd en in het Gouvernements - Blad geinsereerd worden. PanAM1AN1B0, den 24 Januarij 1538. R. F. van RADt.Ris. ter Ordonnantie van den Gouverneur, De Gouvernements Secretaris, 1. A. LISMaM. bepublicerit den 282. daaraan volgende, De Gouvernements Secretaris, 1. AR. AASMaM. Gouvernements Secretarie. Panamanio, den 28 Januarij 1850. 12345 bij Gouvernements resolutie van den 232. derer Maand 1o. 110. is aan Henriette Philis Mulder, doch- ter van Mietje Mulder, toezestaan, om met weglatins van haren samilie naam van Mulder, voortaan dien van Frankel aan te nemen en rich a1200 te noemen: Henrielle Philis Frankel. De Gouvernements Secretaris, 1. A. 115MAM. Coevervements Secretarie. Panamanino, den 28 Januarij 1850. 2346, 41200 de Administrateuren der tantasie Meerzors, 2ich bij rekest 10t het Gouvernement hebben gewend, met verroek om de Slavin Mietje, oud 24 ja ren, waarvan de moeder onbekend is, van den naam van dat Eflect al- op dien van M. Moore, voor den vrijdom, over te doen schrijven. 200 worden degenen, die vermeenen mogten redenen van verwaar daartegen te hebben, in de gelegenheid gesteld, om binnen den tijd van veertien dagen, na de daxteekenins dezer, van hun ver meend rest ot pretentie aanteekenins ter Gouvernements Secretarie te doen. Do Gouvernements- Secretoris, 1. AE. L1SMAR. Couvernoments-Secretarie. P OS1- AR A221.02. Onafgehaalde Brieven. Administratie van Financien Transporten. Den 212. Januarij 1850. W. Liens, Johanna Alberlina, Bruinins, Hendriua Rea Geertruida Brui- ning. A. V. A. Bruining, erfge- namen, en M. 6. Vervuurt, als voord over de minderjarige kinderen van Constanti a Francina Bruinins, met namen: Hendrik Jacob Wil- lem - Rheinhard Gottlieb,- Karel Constantijn, Kasper AIbertus en Fridrich Tacobus- mede ertgenamen ub intestato van 1a oo ba van Saffin, welke was gereg- tigu tot ; in den boedel Wilh elmi- na van Saflin, aan Ths. Green, van t gedeelte in het Huis, Art en verdere bebouwen, aan de Weide Straat, N. W. La. D. No. 89, O. W. La. D. No 239. Idem. A. P. WeStmaaS M2. 99. boe- del Franc H. I2en doorn, aan 1. De Griffier van het Geregtshof, A. van Miisti EE1. Derde en Mantsle Oproepeng. De tungerende O0haroks bij het Departement, der Onbeheerde Boedels 2ut ten op MokbtV den sisten dezer, des namiddags ten 4 ure, door den Ven- dumeester A. SA40Mols doen verkoo- pen: Het 610ote Ekt, aan de Pontewerf Straat, bekend onder N. W. 1a. F No. 148 en O. W. La. 11. No. 21, toe- behoorende den desolaten boedel P' hilid 2 van Paulus Penard. Liggende de bewijnen van cigendom en koop-voorwaarden ter visie aan het opgemeld Departement. Paramaribo, den 23 Januarij 1856. M. 18. ARlAED. 2de Commies. 1. Samue15, van het Huis en Ert aan de Zwartenhovenbrus Straat, N. W. 1a. C. 40, 1536., 6. W. 1a. D. No. 426. Paramaribo, den 23 Januarij 1838. (22791 Schutterij van Paraainiari0. Mx121 De Commissie van Inschrijvins en Vrij- stellins voor- en van de Schutterij, roept bij deze op, alle vrije Mannelijk e Inge- retenen, welke bewijsselijk aan Parama ribo woonachtis zijn, immers rich aldaar bewijsselijk ophouden, of hun vervlijf hebben, voor 100 verre rij namelijk op den eersten Januarij 1810 den v01. ten ouderdom van achttien jaren bereikt hebben en hun vijftigste 105 niet zijn ingelreden, welke niet reeds in de Schut- terij zijn ingelijld, van welken rans Staat of orde zij ook zijn mogen, zonder on- derscheid of zij vermoenen mogien, 21 dan niet tot de vrijgestelen te behooren, met uitronderins nogians van de noodanigen welke volgens artikel s van het Regle- ment voor de Schulterij, gearresteerd uc: Ststen December 10115 en 13 Mei 1836. van de persoonlijke dienst bevrijd ot van schristelijke Fina le VrijsleTliu; van de Commissie voornien 2ijn. Ter voldoening aan art. A der Publi- catie 88. 13 September 1840 (ouverne ments Blad 1o 91 wordt ter kennis van het algemeen gebragt, dat voor eene tegen Nederlandsche Muntspecien ingewisselde Twee en Twintisste som van 510. 000. 00 aan Schathist-billetten van f10000 op neden zijn gevilleerd en buiten omloop sesteld Honderi Stuks voorzien met de navolgende nummers 215: N0. N0. N0. 50. 4,890 4, 833 121 7673 106 376 2 5, 723 46 335 3 336 635. 1441 931 1865 681 6853 60 34 Wordende bij deze herinnerd aan Art. 811 1314 2,216 1 5 der Wet van 13 Mei 1836, Couvern. 38 993 87 2 Biad No. 77 waarbij degenen, welke aan 8871. 34 271 de Oproepingen geen gehoor hebben gege- 423 9, 135 6 ven, zullen gestraft worden met eene geld boete van niet minder dan V1st116- en 80 373 4 5 niet meer dan H0 WERD Gulden, of wel 89 700 7 1 met eene gevangenzeltins van niet minder 3 206 912 99 dan T1E N dagen en noet langer dan P. ENE. 800 3te 334 maand. 10, 675. 39 73 71 4423 zij zal hare derde en laatsle Zitlins houden 426 581 in het locaal van de Burger - Hoofdwacht 33 81 aan den Ouden Oranjetuin, van 's morgens 423 609 72 3647 9 tot 12 uren, op Woensdas den Oosten 8 764 3 184 Januarij 1850. voor de personen vier St 895 82 264. namen aanvangen met de letters 4. tot en 7 994 93 333 met 2. 47 99 11, 233 507 De voor de Commissie verschijnenden 51 698 811 aullen de Petter en het Nummer hunner 47 10 woonplaats en den naam der Straat moe 1 3 ten opgeven. S 3 810 483 Paramaribo, den 28 Januarij 1850. 121210 707 tes 720 Namens de Commissie voornoemd, 7636 919 52. S. M. Bt. OMtrT. Paramaribo, den 23 Januarij 1836. Secretaris. De Administrateur van Financien, Ch. AAERs. zie verder het Bijvoessel. Gedrukt bij S. 6. MvLER A2. D. Bakker. - S. Brandts. - D. Van- j0n. Duits. - Mr. H. Hey- lidij a B. C. van den Ende. - P. van Leeuwen. - T. S. Leymes. - P. G. S. du Pont Noordheek. - S. N. Roux. S. S. Schottelink en K. K. Furumarisv, den 23 Januarij 1850. De Ambtenaar belast met de Posterij, 1. S. Burno. Kbeb 8284, 82. Deil ror du SohsvaAuscux covuarr B142, van Dixesvas 29 Januarij 1030 80, 13. de t'ungerende Colt tPOkes bij het Departement der Onbeneerde Boedels zullen op MiRixtid den 30n. dezer, des 11a- middags ten 4 ure, in het luis 1a. 6. 40. 2160. aan de Keizer straat, 8oor den Vendumeester 4. 341. 1.1s, in het openbaar doen verkoopen: De Nalatenschap van wijlen Mevrouw Johanna Aariana, enre ler wed. S. 1. Masm au Sr; bestaande in: Wel- onderhoudene Mubelen, Lilver en Pleet werk, Kopergoet, waaronder diverse Koe- kenvormieu; en de Slavin Martina, Huis. meid. 415mede: de Vagelatene Goederen van den heer Carel van Anije van t 1055, en eenige behoorende 1o1 de 11a latenschap van den teer tberhard Luio1ph Schailer: bestaande in: Meubelaire toedeien, een A ch 1- rieins lent-torjaal en toebehooren te rien op het Frf van den Heer Aeudriks van Ken ne dijaan de Steenhakkersgrucht) eene Amerikaausche Taiel-renduse, een gouden Ciliniter en Lilveren Lakhorolo- gien en ketting: en wat verder te voor- schijn 221 worden gebragt. V0orts: S5SAAERPNAARI, B1urR. Axxom z1. Den Esten dener, de Fransche Schoener la Vice torieuse Kapt. A. M. Chalot, van Caijenne, heb- de 4 dagen reis. vircmunito. Den Bbsten dezer, de Kol. schoener Curagao- naar, Kap. 4. H. Holt, naar Demerarij. S0ArPex 1NAAN1NE. Naar Amsterdam. Louisa Christina, Kapt. 1. C. Peters, adres bij H. Degenhard. Sluit Oltimo dezer. Wilhelmina, Kapt. 1. N. Klint, adres bij C. 1. Leijsner, Sluit ultimo dezer. Astrea, Kapt. 1. A. de Lans, adres bij H. Degenhard. Slit 23 Februarij e. K. Eiliza, Kapt. D. H. Dirks, adres bij S. Lyon. Braamspunt, Kapl. 6. L. Swart, adres bij 1. Leijsner. Noord Holland, Kapt. P. C. Overeem, adres bij Cisius en Co. Phoenix, Kapt. de Boer, adres bij Cisius & Co. Phetis, Kapt. K. Poel, adres bij Gisius & Co. Johannis Hermanus, Kapt. 1. 6. Weijsers, adres bij Cisius & Co. Concordia, Kapt. 1. C. Londt 42., adres bij 1. P. Haase 11. De Dolphijn, Kapt, Visser, adres bij Cebrs. keelts. Konins Willem, Kapt. Lutje, adres bij 6. S. Leijsner. de Plantraitje Leverpoot en den Crond Cornelis Vriendschap met derzelver Sia venmagt, behouwen en verder 10ebehoo. AASRAEAEAAESREAElR- ren, volgens daarvan gelormeerde laven tarissen: de eerstgemelde geiegen aan de rivier boven Cotticn, ter rexierhand in Rlldo &d Cas E ReAdeda et het alvaren, tusschen het Etablissement heeft per Kapt. S. A. de LAMs. ontvan- Charlotienburs en den Crond de oude Bijen - Horf, en de laatstgenoemde in de gen en biedt voor civiele prijzen te koop Hoer- Helena Kreek, mede ter rexterhand il C02 la 2£. in het alvaren, tusschen de tiantaatjen Leeuwsche Adhodrrtz xn. Boter, la Campagne en rgentcourt. 2 M. Kom., Edammer en Zwitsersche Aet luis en Pif in de se. Buitenwijk, op den nock van de Wichers en derde RAAS, AAM, Kolpens, Sancijsjes, Dwars Straten, bekend onder N. W. Worst, Palins, ingemaakte Vleesek Ho. 5el en O. W. 1a. A No 6, aanko- en Exroenten in blik, Hlarins, Ans- mende de Trren C. D. Go1150ha1R. jovis, Lalm, Sardijntjes, Loies Cras in te bewijnen van eigenilom en koop- blik, Broods uik er, 2DAAdEa en voorwaarden tiggen ter visie, aan het voorschreven lepartement. krwdie overswaren in stoopen, Paranaribo, den 29 Januarij 1850. roode, witte en Bloemkoot in vaatjes. M. N. A1AAR1s, Pier in okshoofden, GEM. VER en Co- 3de Commies. EAC. in kelders, extra Roodewijn in oks- 123591 nootden en kisten, Champagne Wijn in manden, Cer is Madera, Rhijnwijn in Besrwexlijke Stand. vaten en kisten, Fock inks LkiDR, bitter en Absinthe, Seltuerwater, Pananantno, den 27 Januarij 1836. Arrochten op Brandewen, Op den 18 Januarij 1831 zijn in onder- Bessert SNARER RE Ex Ed KiE, trouw opgenomen: lanket, Thee, Lahak en diverse soorten Comperts Heilbron Sigaren, extra sijne StEklRAAR- en TEil, lakensche tetten, keukreep, Sally Oliveira, weduwe Meijer t'au de Cologne in groote tesschen, pa Comperts Reilbron. tent Olie in pullen, noet Olie, Zwart De Adjunct Ambienaar van 20ME2570F, dito laken, zwart Satijne den Burgerlijken Stand. en gekleurde Pique-Vesten, H. S. AAARRENER. Heeren en Dames 2ijden 1001Ads en 1145518, 5evorduurd Meteldock, Tweede Afkondigins. 1INNEN en gekleurde DoEREN, Van Isden tot den 262. dezer, zijn alhier in- Paselkleeden, Flanel, sijn Huis- beschreven, 215: mans en hemden linnen, haren bont Overleden. Den I8den, Johanna Welhelmi- dito PAEELEDED, Neteldoeksche DAMArS a RR. R.ABdSRa met gekleurde na Prapont, oud ruim 2 maanden. Den 2tsten, randen, ellen en gebrocheerd geruit C4 M- Philip Salomon Heijmans, oud 17 jaren. Den 232. 1KlCks, wit Katoen, Calico, Chelas en Wilhelmina Philippina Kroner, oud 21. en 10m meer andere C 88 E. Ad AE. RE R N. Idem, Wilhelmina van Johanna de Mera, oud ruim 57 1. Den 26sten, Hendrik Beeldenijder, oud Paramaribo, den 28 Januarij 1850. 41 jaren. 123491 665 5668 8 RriidenderSwaren, G11a, Caa, &MRo, le bekomeu bij H. 600vA. AN. Astels le 8eAel Aee Alste 12274 Ontvarren per de Astrea en te bekomen bij e8 Kio Dekdasdtas buite nsewoon Groote R O MaR 2. M. R. RRE. S, zoo per stuk als per vat, tESEAARo. Speverijen, Reuidenier swaren, WASRAARStl, Bankel en Suikergued, &aDR D0AmR RASRAASRs, Raap, Patent, Lijn en Zoete Olie, een aSS0rtimentyEENARAiR, mandtri groote koppen tijpen, Schoppen, Hou- weelen, Koekepannen en Bladen, Ko1- sijmolens, Azijn in okshooiden, Blik500d, t Redatbrdcaed, &- Gveedere2t, Gttd., 6448. Gedrukt bij S. 6. Mo11ER A2. a e dc in Blik en SRAEER AEASA. N. 122 81 8. C. PER. PAiter NEra. S. Co. hebben ontvangen per de Thetis, Kapt. R. FOtl. Kuesten CeCridAE, A1R0 Burcelonae A58e. A AASri 8VA. S. I, dito Cemeren 184Aki, diverse (22777 Cereecschappen voore Meaktel werkslieeen en poliantdgsé e2, Kinder-, Jongens en Mans Stilli k MEill en onderscheidene E8E ad Els zal meer. 123311 heelt met de Schepen Astrea en Phetis ontvangen: Zweeuwsche Aardappelen a F2. per mand, :chorseneeten, pieterselie Worie len, AASLSAluis, - F'adx Fruancraera,. Goudasche groote koppen tisPEPl, Re- gerhoeden, Kalls-Zool en K'Eetsg. R. E'EE, Aarede werk, - Floresten en Scherm- Handschoenen en Masques, A. VedRe GERe Ed EeE Ro En Covvenornarrs Anveurxarie
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 9, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 apr. 8 - 21
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.